Translation of "labour strike" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Labour - translation :

труд, работа

Labour strike - translation :

трудовая забастовка

Strike - translation :

забастовка

Keywords : труд труда роды схватки рожает забастовка забастовку забастовки бастовать Забастовка

Examples (External sources, not reviewed)

A recent wave of labour strike in China has attracted local and foreign media's attention.	Недавняя волна протестов в Китае привлекла внимание местных и иностранных средств массовой информации.
The right to strike was recognized in both the Basic Law and the Labour Code and three major labour unions operated throughout the country.	Право на забастовку признается и в Основном законе, и в Трудовом кодексе, и в настоящее время действуют три крупных трудовых союза.
Today I'm on strike against the strike.	Сегодня я бастую против забастовки.
And when you strike, you strike mercilessly?	А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
And when you strike, you strike mercilessly?	А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
And when you strike, you strike mercilessly?	Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
And when you strike, you strike mercilessly?	и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
And when you strike, you strike mercilessly?	А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
And when you strike, you strike mercilessly?	что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
And when you strike, you strike mercilessly?	Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
And when you strike, you strike mercilessly?	Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Strike?	Забастовка?
and when you strike you strike like tyrants?	А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
and when you strike you strike like tyrants?	А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
and when you strike you strike like tyrants?	Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
and when you strike you strike like tyrants?	и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
and when you strike you strike like tyrants?	А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
and when you strike you strike like tyrants?	что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
and when you strike you strike like tyrants?	Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
and when you strike you strike like tyrants?	Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Well then, we'll go on strike. If we strike..	Тогда будем бастовать.
Right in the strike zone. Ball one. Strike one.	Прямо в зону.
Hunger strike	Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike	Голодовка
Strike Through	Зачёркнутый
Strike out	Перечёркнутый текст
Strike Out	Зачёркнутый
Strike Out	обычная
Strike out	Перечёркнутый
Strike Out	Копировать текст комментария...
Strike 2!	Внимание, жёлтая карточка!
Strike moment.	Заключительный момент.
What strike?	Какая забастовка?
I'm on strike.	Я бастую.
Text Strike Through	Текст Зачёркнутый
Strike Out Text	Ручной запуск автоисправления по всему документу.
BENVOLlO Strike, drum.	Бенволио Strike, барабан.
Strike me pink.	Неужели?
Strike me pink!	Разрази меня!
Hunger strike, eh?	Объявила голодовку, да?
Strike me down...	Разрази меня...
There's your strike.	Клюёт.
I'm on strike.	Я забастовала.
It's this strike.	Да всё эта забастовка.
Strike up there!	Продолжайте!

Показать эту страницу на русском языке