Translation of "learning from others" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Learning - translation :

обучение

Learning from others - translation :

учиться у других

Others - translation :

другие

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома учусь учится учишься изучаю учатся Остальные остальными остальным Другие остальных

Examples (External sources, not reviewed)

First, business leaders must overcome their fear of learning from others.	Во первых, бизнес лидеры должны преодолеть свой страх учиться у других.
(d) Improving communication about the problems and learning from the work of others.	d) расширение диалога по существующим проблемам и усвоение опыта других сторон.
Learning from America	Учимся у Америки
Learning from Lebanon	Уроки Ливана
Learning from Mexico	Мексиканский урок
Learning from Germany	Уроки Германии
Learning from Rwanda	Следуя примеру Руанды
Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs.	Другие гораздо более прагматичны, как например, тренеры по здоровью, обучение душевнобольных, рабочие клубы.
Learning Globalization From Football	Глобализация на примере футбола
Learning from the Cold War	Уроки холодной войны
V. CONCLUSIONS LEARNING FROM EXPERIENCE	V. ВЫВОДЫ. ИЗУЧЕНИЕ ОПЫТА
IV. LEARNING FROM THE PAST	IV. УРОКИ ПРОШЛОГО
We are learning from them.	Мы учимся у них.
Unfortunately, you can't communicate with others without knowing or learning their language first.	К сожалению, мы не можем общаться с другими, не зная или не изучая их язык.
Unfortunately, you can't communicate with others without knowing or learning their language first.	К сожалению, вы не можете общаться с другими людьми без знания или изучения их языка.
Learning from game design, but also learning from fields like psychology, and management, and marketing, and economics.	Обучение от игровой дизайн, но и обучение в таких областях, как психология и управление, маркетинг и экономика.
Of course, my son is learning from his linguistic environment, but the environment is learning from him.	Конечно, мой сын учится у своей лингвистической среды, но и среда учится у него.
I'm learning so much from you.	Я столькому у вас учусь.
I'm learning so much from you.	Я столькому у тебя учусь.
From Dialogue to Action and Learning	От диалога к действиям и усвоению уроков
Gamification is about learning from games.	Геймификация про то, как учиться у игр.
Gamification is about learning from games.	Геймификация это о обучении через игры.
This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it.	Мы же говорим о заимствовании идеи, принципа действия у природы.
When I corrected her, she accused me disrupting the class and preventing the others from learning, and told me I should keep quiet.	После этого я перестала проявлять активность на уроках английского, а учитель ставил мне плохие отметки за неучастие в работе на уроке .
Is it capable of learning from experience?	Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
Jim Toomey Learning from Sherman the shark	Джим Туми Учимся у акулы Шермана
Robert Full Learning from the gecko's tail	Роберт Фулл Учимся у хвоста геккона
Bunker Roy Learning from a barefoot movement	Бункер Рой Извлечение уроков из босоногого движения
What are you learning from the teacher?	Чему вы учитесь у преподавателя?
And learners are learning from each other.	И учащиеся учатся друг от друга.
Teaching and learning from thousands of kids.	Учу и учусь от тысяч детей.
Most of us find that communicating our thoughts to others is a supremely enjoyable learning experience.	Большинство из нас считают, что делиться нашими мыслями это очень приятный процесс обучения .
Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch.	Одно дело изучать природу, но учиться у неё это другое.
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual	Филдс Викер Миурин Получая лидерские знания из несуществующих учебников
Daphne Koller What we're learning from online education	Дафна Коллер Чему нас учит онлайн образование
Doris Kearns Goodwin on learning from past presidents	Дорис Кёрнс Гудвин Уроки жизни от президентов прошлых лет.
Jybr has been learning Spanish from the cradle.	Хибр учит испанский язык с пеленок.
Learning more from the experiences of other countries.	а) более подробном ознакомлении с опытом других стран.
V. CONCLUSIONS LEARNING FROM EXPERIENCE . 75 76 21	V. ВЫВОДЫ.
(iii) Learning from best practices in settlements management	iii) изучение наилучших методов управления городским хозяйством
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.	В результате, они не умеют развивать идеи других или учиться на чужих ошибках воспользоваться чужой мудростью.
Learn from others' mistakes.	Учись на чужих ошибках.
Others Aside from N.W.A.	Гангста рэп вскрыл существующие в среде хип хопа противоречия.
Paco professed, Some people assume that they were learning from me, but I can tell you it was me learning from them.	Пако признавался Некоторые предполагали, что они учились у меня, но я могу сказать, что это мне приходилось учиться.
Researchers Around the World Are Learning From Indigenous Communities.	Ученые во всем мире учатся у местных сообществ.

Показать эту страницу на русском языке