Translation of "leaves a mark" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Like the pharaohs Xanadu's landlord leaves many stones to mark his grave.
Подобно фараонам, хозяин заготовил камни для собственной гробницы.
Mark, mark, mark, mark!
Цель, цель, цель, цель!
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Mark, mark!
Цель, цель!
It leaves a bruise.
Он оставляет синяки.
Mark, Mark, come back.
Марк, Марк, вернись!
Mark Rothko A Biography.
Mark Rothko a biography.
A Company, mark time!
Группа А , шаг на месте!
It leaves a bad aftertaste.
Он оставляет плохое послевкусие.
He leaves a clear trail.
Он оставляет ясный след.
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
It replaced the mark at a rate of 100 mark 1 kroon.
Она заменила собой эстонскую марку по курсу 1 крона 100 марок.
Leaves leaves are opposite, simple and ovate.
Листья супротивные, простые, яйцевидной формы.
He leaves a widow and a daughter.
Он покидает вдову и дочь.
He leaves a widow and a daughter.
Он оставляет вдову и дочку.
Mark as a favorite report
Отметить как избранный отчёт
Maybe put a question mark.
Мы не уверены, равен он 50 или нет, поэтому я поставлю здесь знак вопроса.
A black mark for Behaviour.
Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Wait, there's a check mark.
Нука, подождите, тут есть пометка.
With a question mark, eh?
Да.
Tom leaves in a few days.
Том через несколько дней уезжает.
But that leaves a real riddle.
Вопрос остаётся без ответа.
But that leaves a real riddle.
Но загадка остаётся нераскрытой.
No one ever leaves a star.
Никто не покидает звезду.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.
и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой
In more frugal times, daisy leaves, broad plantain leaves, and dandelion leaves were also used.
В более скудные на травы времена используются также листья маргаритки, подорожника и одуванчика.
Take a pen and make a mark.
Возьми ручку и сделай пометку.
MARK
МАРК
Mark
Марк
Mark!
Взять!
Mark!
Взять!
Mark?
Маха?
Mark.
Добрый вечер.
Mark.
Марк.
Mark?
Марк?
This leaves him with (a p) a strings
То есть остаётся (A P) A линий.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой
Leaves wide.
Листья 2 6 мм шириной.
Maple Leaves
Листья клёна
Fig leaves.
Фиговые листочки.
Nobody leaves!
Всем оставаться на своих местах!
This designates the train as a Mark 3 TGV (Mark 1 being SNCF TGV Sud Est Mark 2 being SNCF TGV Atlantique).
Поезда TGV Three Capitals, которыми владеет SNCF, также поддерживают питание от постоянного тока напряжением 1,5 кВ.
18 holes to make a mark.
18 лунок, чтобы поставить метку.
Forehead furrowed in a question mark
Лоб избороздили морщины в знаке вопроса
Where's Mark? He's having a shower.
Где Марк? Он принимает душ.

 

Related searches : Leaves Its Mark - A Mark - Leaves A Legacy - Leaves A Hole - Leaves A Profit - Mark A Cross - Mark A Break - Mark A Point - Mark A Watershed - Mark A Beginning - Mark A Success - File A Mark - A Question Mark