Translation of "local adjustment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adjustment - translation :

регулировка

Local - translation :

местный

Local adjustment - translation :

локальная настройка

Keywords : адаптации приспособиться адаптация привыкания поправить местный местной местных местные местного

Examples (External sources, not reviewed)

They are second best local policy responses to an ineffective mechanism for international adjustment (or non adjustment).	Они являются вторым лучшим местным политическим ответом на неэффективный механизм международного регулирования (или нерегулирования).
allowance, hardship, hazard pay, post adjustment, cost of living, local	выплаты за работу в трудных и опасных условиях, корректив по месту службы,
Adjustment	15.2.3 Регулировка
Adjustment	Коррекция
Post adjustment Post adjustment classification (PAC) is based on	Классификация коррективов Классификация коррективов по месту
Automatic Adjustment	Автоматическая коррекция
Manual Adjustment	Коррекция вручную
Perspective Adjustment...	Регулировка перспективы...
Perspective Adjustment	Регулировка перспективы
Adjustment Type	Тип коррекции
Adjustment amount	Шаг
Hue adjustment	Настройка оттенков
HSV Adjustment	Кривые
Color Adjustment	Кривые
HSV Adjustment...	Кривые
Adjustment Layer	Удалить слои
Adjustment Layer...	Фильтры
No Adjustment	Без подгонки цвета
Adjustment transaction	Корректировочная операция
Percentage adjustment	Корректив в процентах,
Adjustment of	Корректировка на
(deficit) adjustment	Коррек тировка фонда a
If it can, then perhaps watching other countries suffer will help convince the local political elite to consent to adjustment.	Если она сможет, тогда наблюдение за тем, как страдают другие страны, возможно, поможет убедить местную политическую элиту согласиться на преобразования.
Excluding the adjustment for local conditions, the Commission was happy to revisit the procedure initially established to adjust the salary scale.	Если не принимать во внимание местный корректив, Комиссия довольствуется применением изначально принятой процедуры корректировки шкалы окладов.
In addition, Zambia continues to pursue a Structural Adjustment Programme (SAP) aimed at increasing the productivity and competitiveness of local industry.	Этой задаче в последнее десятилетие уделялось при проведении политики основное внимание.
Pension adjustment system	Система пенсионных коррективов
C. Adjustment costs	Обострение конкуренции
(c) Currency adjustment	с) Валютные корректировки
Delay adjustment amount	Шаг задержки
Position adjustment amount	Шаг изменения позиции
Font size adjustment	Настройка размера шрифта
Automatic level adjustment	Автоматическое изменение уровня сложности
Color Adjustment curves...	Кривые...
Adjustment Layer Properties	Тени
New Adjustment Layer	Создать
New Adjustment Layer...	Настройка CImg
Line Feed Adjustment	Подгонка переноса строк
No Color Adjustment	Без подгонки цветов
Post adjustment reduction	Сокращение по статье коррективов по месту службы
Adjustment for biennialization	Корректировка с учетом пере счета на двух годичную основу
Structural adjustment programme	Программа структурной перестройки
Claims and adjustment	Претензии и коррективы Представительские расходы
Adjustment and reforms	Структурная перестройка и реформы
PENSION ADJUSTMENT SYSTEM	III. СИСТЕМА ПЕНСИОННЫХ КОРРЕКТИВОВ
The local currency floor amount, related to base salary plus post adjustment minus pension contribution, was determined by reference to a specific floor exchange rate between the local currency and the dollar.	Минимальная сумма оклада в местной валюте определяется как базовый оклад плюс корректив по месту службы за вычетом пенсионного взноса, пересчитанный на основе конкретного минимального курса местной валюты к доллару.

Показать эту страницу на русском языке