Translation of "long range aircraft" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aircraft - translation :

Long - translation :

Range - translation :

Keywords : авианосец самолетов самолётов самолеты воздушное долгий надолго долгое Давно история диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне

Examples (External sources, not reviewed)

Long range pollution	Загрязнение на большие расстояния
Aircraft will display a wide range of configurations.	Авиация будет представлена широким спектром конфигураций.
In January 1987, the airline announced its expansion by the order of two long range McDonnell Douglas MD 11 aircraft.	В январе 1987 года авиакомпания объявила о намерении открыть два дальнемагистральных маршрута на заказанных к тому времени лайнерах McDonnell Douglas MD 11.
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.
Big personality, big ideas, long range goals.	Известная личность, масштабные идеи, цели на перспективу.
Canada conducts surveillance flights by Department of National Defence long range CP140 aircraft in areas of former large scale high seas drift net fishing activity.	С использованием самолетов дальнего действия СР140 министерства национальной обороны Канада выполняет авиационное патрулирование районов открытого моря, где ранее велся дрифтерный лов крупноразмерными сетями.
(ii) Long range fellowships for in depth training	ii) Длительные стажировки для углубленного обучения
A McMillan Tac 50 Sniper Rifle Long Range	Макмиллан Tac 50 Снайперская винтовка Long Range
Convention on Long Range Transboundary Air Pollution 3 997.0	загрязнении воздуха на большие расстояния 3 997,0
3 264.0 Long range Transboundary Air Pollution 3 997.0	граничном загрязнении воздуха на 3 264,0 большие расстояния 3 997,0
It's ... too long range telescope turned out, you know?	Это... слишком телескоп дальнобойный получился, понимаешь?
The CRJ's range is enough to fill mid range routes as well, routes previously served by larger aircraft such as the Boeing 737 and DC 9.	) Дальность CRJ была достаточной, чтобы обслуживать даже маршруты средней дальности, на которых эксплуатировались Boeing 737 и DC 9.
of the Long range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP)	(Двадцать девятая сессия, Женева, 5 7 сентября 2005 года)
Working Group on Effects, Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Working Group on Effects, Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
He 111 Z 3 Long range reconnaissance variant based on Z 1.	He 111 Z 3 Проект дальнего разведчика, основанный на варианте Z 1.
In April 1969, a long wheelbase version was added to the range.	В апреле 1969 года добавилась версия с увеличенной колёсной базой.
It also formed the basis for the long running Kia Bongo range.	Mazda Bongo сформировал основу для широкого ряда Kia Bongo.
On October 1, 1949, the Joint Long Range Proving Ground Base was transferred from the Air Materiel Command to the Air Force Division of the Joint Long Range Proving Ground.	1 октября 1949 г. база Joint Long Range Proving Ground была передана от команды авиационной техники () подразделению ВВС Joint Long Range Proving Ground.
Bf 110 F 2 Long range Zerstörer , often used against Allied heavy bombers.	Bf 110 F 2 Zerstörer дальнего действия, часто использовался против союзников как бомбардировщик.
Sting of the Scorpion The Inside Story of the Long Range Desert Group .	Sting of the Scorpion The Inside Story of the Long Range Desert Group .
The long range transport contributed less than local sources to primary PM exposure.	Роль переноса на большие расстояния является менее значительной, чем роль местных источников, которую они играют в воздействии первичных ТЧ.
Agencies in the system should design long range programmes for rehabilitation and reconstruction.	Учреждения в этой системе должны разработать долговременные программы по реабилитации и восстановлению.
An assessment of POPs related to long range air pollution in the aquatic environment.	An assessment of POPs related to long range air pollution in the aquatic environment.
Clearing the Air 25 years of the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Clearing the Air 25 years of the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
747 400ER The 747 400ER (Extended Range) was launched on November 28, 2000 following an order by Qantas for six aircraft.	747 400ER Проект 747 400ER (Extended Range повышенная дальность ) был запущен 28 ноября 2000 г. после получения заказа от авиакомпании Qantas на шесть самолётов.
The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft).	Всего на заводе Gloster было построено 539 самолётов модификации F.4, ещё 44 машины были созданы на заводе Armstrong Whitworth (Armstrong Whitworth присоединилась к производству Метеоров в 1946 году).
Fixed wing aircraft operations Aircraft months	Расходы в связи с использованием самолетов
Work on evaluation of long range transport potential and persistence of new substances (MSC E)	d) работа по оценке возможностей переноса новых соединений на большие расстояния и их присутствия в атмосфере (МСЦ В).
The report on POPs focused on the aquatic environment and long range transboundary atmospheric transport.	В докладе по СОЗ основное внимание уделено водной среде и трансграничному переносу атмосферных масс воздуха на большие расстояния.
Twenty five years of effects research for the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Twenty five years of effects research for the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.
We're going to look at the mid ocean ridge, a 40,000 mile long mountain range.	Давайте посмотрим на горную цепь в открытом океане горный хребет длиной в 65000 км.
We want to fold up the legs and shoot it up for long range motion.	Мы хотим согнуть ноги робота и бросить его на большое расстояние.
But the Japanese, knowing that they had been spotted by U.S. aircraft and not knowing where the U.S. carriers were, turned to the north to stay out of range of the U.S. carriers' aircraft.	Ценой безуспешных поисков стала потеря 7 самолётов 1 Уайлдкэт пропал без вести у трёх SBD Доунтлесс и трёх TBF Эвенджер кончилось топливо, и они сели на воду.
Aircraft The aircraft entered service in 1975.	Самолет поступил на вооружение в 1975 году.
And, if Iran succeeds in acquiring long range ballistic missiles, the security threat will become global.	А если Ирану удастся завладеть баллистическими ракетами дальнего действия, угроза безопасности станет глобальной.
The NGB program was superseded by the Long Range Strike B (LRS B) heavy bomber program.	Программа стала называться Next Generation Bomber (NGB).
Guidelines for Estimating and Reporting Emission Data under the Convention on Long range Transboundary Air Pollution.	Руководящие принципы оценки представления данных о выбросах в соответствии с Конвенцией о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.
The population exposure to secondary aerosols was mostly determined by the long range transport of PM.	Воздействие вторичных аэрозолей на население в наибольшей степени вызывается переносом ТЧ на большие расстояния.
The assessment of health impacts of ozone (O3) from long range transboundary air pollution started recently.	К проведению оценок воздействия озона (О3) на здоровье человека в результате трансграничного загрязнения воздуха на большие расстояния приступили лишь в недавнее время.
The team will elaborate long range strategic planning, develop an overall organizational policy for field missions.	Группа будет разрабатывать долгосрочные стратегические планы, а также общую организационную политику в отношении миссий на местах.
Long range transport by wind is largely responsible for the presence of organochlorines on the continent.	Присутствие на континенте хлорорганических соединений в значительной мере объясняется их переносом на большие расстояния ветром.
In 1967, with the merger of McDonnell and Douglas Aircraft, David Lewis, then president of McDonnell, was named chairman of what was called the Long Beach, Douglas Aircraft Division.	Корпорация McDonnell Douglas состояла из нескольких подразделений McDonnell Douglas Aerospace специальное подразделение по оборонным заказам, с 1939 по 1996 год.
In 1967, with the merger of McDonnell and Douglas Aircraft, Dave Lewis, then president of McDonnell, was named chairman of what was called the Long Beach, Douglas Aircraft Division.	Председателем совета директоров подразделения Douglas был назначен Дэвид Льюис, возглавлявший с 1962 года McDonnell (в 1969 году Льюис стал президентом объединённой McDonnell Douglas).

Показать эту страницу на русском языке