Translation of "losing ground" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, but he's losing ground here. | Хорошо. Но, он начинает проигрывать, |
| OK, but he's losing ground here. | Хорошо. Но, он начинает проигрывать, у него кончается энергия. |
| Losing Ground American Environmentalism At the Close of the Twentieth Century . | Losing Ground American Environmentalism At the Close of the Twentieth Century . |
| Afghanistan s government is losing ground in its struggle against a revived Taliban. | Правительство Афганистана теряет позиции в войне с возродившимся Талибаном. |
| Blogs still remain a valuable place but are losing the ground to the newcomers. | Блоги все еще остаются популярными, но постепенно уступают место новым инструментами гражданского медиа. |
| Within the Arab world, moderate and liberal groups are losing ground to radical Islamic movements. | В арабском мире умеренные либеральные группы сдают свои позиции радикальным исламистским движениям. |
| Although foreigners often idealize Sweden's welfare state, its economy has been losing ground steadily for 30 years. | И хотя иностранцы зачастую идеализируют шведское государство всеобщего благосостояния , экономика страны на протяжении 30 последних лет неизменно уступала в развитии экономике соседних стран. |
| The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. | Причина этого в том, что мы теряем месторождения, близкие к поверхности, |
| From March 2003, Holden no longer held the number one sales position in Australia, losing ground to Toyota. | С марта 2003 года Holden не является продавцом номер один в Австралии, теперь это место заняла Toyota . |
| India s rivals were gaining ground in its own backyard, while Indian businesses were losing out on new economic opportunities. | Соперники Индии делали успехи на своем поле, в то время как индийские бизнесмены теряли новые экономические возможности. |
| The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. And we keep getting wells that are farther away from the ground. | Причина этого в том, что мы теряем месторождения, близкие к поверхности, а находим только те, что поглубже. |
| Losing one's health is worse than losing money. | Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги. |
| Losing a battle doesn't mean losing the war! | Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну! |
| Losing Turkey | Потеря Турции |
| Losing Alone. | Одни только проигрыши. |
| We're losing. | Мы проигрываем. |
| You're losing. | Вы проигрываете. |
| You're losing. | Ты проигрываешь. |
| I'm losing. | Я проигрываю. |
| Losing control? | Утрата контроля? |
| Losing concentration. | Не могу сосредоточиться. |
| Losing independence | Теряя независимость |
| Losing interest? | Потерял интерес? |
| So the traditional liberal position in support of giving wide scope to freedom of speech, even for extremists, is losing ground everywhere. | Таким образом, традиционная либеральная позиция поддержки широкой свободы высказываний, даже для экстремистов, повсюду теряет почву под ногами. |
| By 7 December 1942, Hyakutake's forces were losing about 50 men each day from malnutrition, disease, and Allied ground or air attacks. | С 7 декабря 1942 года войска Хякутакэ ежедневно теряли около 50 человек от недоедания, болезней и боевых действий. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. |
| Losing Latin America | Потеря Латинской Америки |
| EG Losing concentration. | ЭГ Не могу сосредоточиться. |
| I'm losing weight. | Я худею. |
| I hate losing. | Я ненавижу проигрывать. |
| Nobody likes losing. | Никто не любит проигрывать. |
| You're losing me. | Ты меня теряешь. |
| Tom is losing. | Том проигрывает. |
| We're losing time. | Мы теряем время. |
| I'm losing blood. | Я истекаю кровью. |
| I'm losing clients. | Я теряю клиентов. |
| I'm losing patience. | Я теряю терпение. |
| Nobody likes losing. | Никому не нравится проигрывать. |
| We're losing them. | Они теряют интерес. |
| We're losing light. | Мы столько времени потеряли. |
| I hate losing. | Ненавижу проигрывать. |
| Always losing things! | Постоянно чтонибудь теряют! |
| Losing things and... | Да. Ты теряешь вещи... |
| We're losing time. | Столько времени потеряли! |
Related searches : Are Losing Ground - Is Losing - Losing Sight - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper - Losing Business
