Translation of "main shopping street" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Main - translation :

главный

Main shopping street - translation :

главная торговая улица

Shopping - translation :

поход по магазинам

Street - translation :

улица

Keywords : главном главной основное главные основная магазинам покупками покупки шоппинг покупок улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

The main shopping street in the city is Northumberland Street.	Основная торговая улица Ньюкасла Нортумберланд (Northumberland Street).
Laugavegur, Reykjavik's main shopping street, is here for you.	Laugavegur, главная шопинг улица Рейкьявика, всегда рада гостям.
St Patrick's Street () is the main shopping street of the city of Cork in the south of Ireland.	Сент Патрик стрит, улица Святого Патрика (, ) главная торговая улица города Корк, Ирландия.
Pařížská Street the most exclusive Czech shopping street	Парижская самый эксклюзивный торговый бульвар в Чехии
The main shopping areas in Nambour are Nambour Plaza on Ann Street which has approximately 40 stores, Centenary Square Shopping Centre on Currie Street, and Nambour Central Mall on the corners of Lowe, Short Ann Street.	Главные торговые районы в Намборе Намбор Плаза на Энн Стрит, у которой есть приблизительно 40 магазинов, Торговый центр Сентенари Сквер на Керри Стрит и Центральная Аллея Намбора на углах улицы Lowe, Short Ann.
Caya G. F. Betico Croes , also called Main Street, is Aruba's main shopping street in Oranjestad, however in the past few years shoppers have increasingly turned to Lloyd G. Smith Boulevard, the main thoroughfare in the city.	Caya G. F. Betico Croes , или Главная улица главная торговая улица Ораньестада, однако несколькими годами ранее главным торговым центром города был бульвар Ллойда Г. Смита, главная артерия города.
Main Street, friends...	Здесь всё гораздо сложнее!
shopping at the world famous Camden Market and Oxford Street	шопинга на знаменитом рынке Кэмден и Оксфорд Стрит
Main Street, the Modern Theatre.	Модерн и Старый квартал...
Living there, on Main Street.	Ага... А!
Through Main Street, of course.	Они забьют всю Главную улицу!
Historic King Street, the former main street of the town, was transformed from a normally quiet location into Main Street, Wirrawee.	Историческая Кинг Стрит, главная улица города, была преобразована из привычно тихого места в Мэйн Стрит в Уирроуи.
Bellis Fair, the city's main shopping mall, opened in 1988.	Bellis Fair главный шопинг центр города, открыт в 1988 г.
Let's start with the Main Street.	Начнем с Центральной улицы.
The main street is very broad.	Главная улица очень широкая.
Main Street, U.S.A. Main Street, U.S.A. is patterned after a typical Midwest town of the early 20th century.	Главная улица, США () спроектирована, чтобы напоминать обычный город Среднего Запада начала XX века.
Typically, we find a main street, and this main street becomes a linear strip map in our minds.	Обычно мы находим главную улицу, и эта главная улица становится линейной маршрутной картой у нас в голове.
a time for curling hair is there a time for High Street shopping?	a time for curling hair is there a time for High Street shopping?
It had one main street about long.	В 1939 году здесь был образован уезд.
Address 1308 W. Main Street, 316 CSL	Адрес 1308 W. Main Street, 316 CSL
Then you rode over to Main Street.	ѕотом поехал на лавную улицу.
She's the best thing on Main Street.	Приезжая актриса, наверное.
We met her yesterday on Main Street.	Действительно!
Other stores include Chadstone Shopping Centre (Melbourne) Sydney (Castlereagh Street, Westfield Bondi Junction and DFS Galleria on George Street) Brisbane (Queens Plaza) and Perth (King Street).	Другие отделения можно найти в торговом центре Chadstone (Мельбурн), в Сиднее (на улице Castlereagh Street, в пригороде Westfield в Bondi Junction, DFS Galleria на Джордж стрит), в QueensPlaza (Брисбен), King Street (Перт).
Pařížská Street, near Old Town Square, the most exclusive Czech shopping street is rightly seen as the ultimate symbol of luxury.	Парижская улица, расположенная в непосредственной близости от Староместской площади, является самым эксклюзивным торговым бульваром в Чехии, который по праву считается высочайшим символом роскоши.
St. Martin's was taken over by a black congregation under the Rev. John Howard Johnson, who led a boycott of retailers on 125th Street, a main street for shopping in Harlem, who resisted hiring or promoting blacks.	Церковь Святого Мартина занял чёрный приход, возглавляемый Преподобным Джоном Говардом Джонсоном, который объявил бойкот владельцам магазинов на 125 улице, главной торговой улице Гарлема, которые не хотели нанимать или продвигать по службе чернокожих.
Can you tell me where Main Street is?	Вы можете сказать мне, где находится Мейн стрит?
This is the main street of this city.	Это главная улица города.
Here's what the new Main Street looks like.	Новая главная улица выглядит так.
The Champs Elysée looks just like Main Street.	Елисейские Поля стали похожи на Манхэттен.
And don't go down to the main street.	И не выезжай на шоссе.
But Main Street sees what happens on Wall Street and in London and Frankfurt.	Однако Мейн Стрит видит, что происходит на Уолл Стрит, а также в Лондоне и Франкфурте.
Shopping centres include The Old George Mall, The Maltings, Winchester Street and the Crosskeys precinct.	Городские торговые центры находятся на трёх главных улицах города The Old George Mall, The Maltings и Winchester Street.
The rue de la Paix () is a fashionable shopping street in the center of Paris.	Rue De La Paix) улица в центре Парижа, является модной торговой улицей.
Sonoda Shopping Street (Amagasaki, Hyogo) This video provides a glimpse of a Japanese shotengai, or traditional shopping area in Sonoda, Amagasaki, just east of Kobe.	Торговая улица в Соноде (Амагасаки, Хёго)
Gambling by Main Street caused the sub prime crisis.	Игра на жилье привела к началу данного финансового кризиса.
This thing of strolling along Main Street is nice.	Видишь людей, девушек...
Waiting and walking up and down on Main Street.	Вы представляете себе, восемнадцать лет ходить по Главной улице вверх и вниз.
And again the Circle, bar, café, theatre, Main Street...	И всё сначала клуб, бар, кино, кафе, Главная улица, а потом снова одно и то же.
And others like it. The Main Street, the people.	В таком городке как этот...в его Главной улице, в его обитателях...и ещё дальше, в нашей деревне.
We came down Main Street, we didn't see her.	Мы шли по Мейн стрит, но не видели её.
Street vendors hoping to make one last sale stand guard over shopping carts full of beer.	Уличные торговцы стоят с тележками, полными пива, в надежде продать что нибудь напоследок.
Southwards from there is the main shopping area as well as the town hall.	В городе действует закон, который запрещает умирать на его территории.
Main Street was blocked off all morning for the parade.	Мейн стрит была перекрыта всё утро из за парада.
The main street was already the heart of the city.	В IV веке в городе было основано епископство.

Показать эту страницу на русском языке