Translation of "mainly located" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is mainly located in the south of the city.
В городе проходил чемпионат мира по фехтованию 2005.
These institutions were located mainly in cities and large towns.
Эти учебные заведения были расположены в основном в крупных и мелких городах.
Industrial enterprises are mainly located to the north of the town center.
К 1970 80 м годам XX века город превратился в развитый индустриальный центр.
All Taco Bell stores are in shopping malls located mainly in Santiago.
Только в США действует свыше 5800 ресторанов Taco Bell.
Most industry was located in the North, whereas the South was mainly agricultural.
Большая часть промышленности находилась на Севере, в то время как Юг в основном оставался сельскохозяйственной областью.
The annual mean was calculated from 169 open field measurement stations located mainly in central Europe.
Станции измерения, расположенные преимущественно в центральной Европе, определили среднегодовой показатель на 169 открытых участках.
The city is mainly located in the Central Governorate, while smaller parts are in the Southern Governorate.
Большая часть города находится в Центральной мухафазе, хотя небольшая часть в Южной мухафазе.
The whole 30 percent (12 million) of people reading Russian news are located beyond the country s borders (mainly in Europe).
Целых 30 процентов (12 миллионов) читателей новостей на русском находятся за пределами страны (в основном, в Европе).
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.
Но мне гадко, я чувствую себя так, словно меня предали, мне стыдно, но главное главное то, что я ощущаю бессилие.
Mainly Clear
weather condition
Mainly Sunny
weather condition
Myself, mainly.
Себе, в основном.
Mainly traffic related
Менеджер
Mainly transport related
Менеджер
The presence of a large number of minefields in the UNIFIL area of operation, located mainly along the Blue Line, remained a matter of serious concern.
Наличие в районе операции ВСООНЛ большого числа минных полей, расположенных в основном вдоль голубой линии , по прежнему вызывало серьезные опасения.
The project would be located in 14 villages of the Ahangaran Plains in the Qaen district of South Khorasan province, where Afghan refugees are mainly concentrated.
Указанный проект будет осуществляться в 14 деревнях, расположенных на равнине Ахангаран в районе Каен провинции Южный Хорасан, где преимущественно сосредоточены афганские беженцы.
A feed mainly snow.
Питание преимущественно снеговое.
They are mainly insectivorous.
Обитает в Западной Австралии.
Dendritic cells (DC) are phagocytes in tissues that are in contact with the external environment therefore, they are located mainly in the skin, nose, lungs, stomach, and intestines.
Дендритные клетки представляют собой фагоциты в тканях, которые соприкасаются с внешней средой, то есть расположены они, главным образом, в коже, носу, лёгких, желудке и кишечнике.
In the Balkans, bombing was carried out mainly by the US peacekeeping mainly by Europeans.
На Балканах, например, бомбовые удары наносились главным образом американцами, тогда как миротворческие операции в большинстве своем приходились на долю европейцев.
Seagulls are mainly coastal birds.
Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
It mainly focuses on N.W.A.
Клуб был основан в 1960 году.
He mainly played for C.A.
В 1971 году Тито завершил выступления.
They come mainly from Shattaya.
Они прибывают главным образом из Шаттайи.
Mainly by the members themselves
В основном, осуществляется самими участниками
Mainly ice and pineapple juice.
В основном лёд и ананасовый сок.
The company attracted investors, mainly from Norway and incorporated in the US in 1994 and is now based in the United States with their European headquarters located in the Netherlands.
Вскоре, компания была приобретена инвесторами, главным образом из Норвегии и в 1994 году переехала в США где и находится по сей день, обладая также европейским офисом находящимся в Нидерландах.
The Centre's facilities were mainly provided by departments of the University and the Regional Centre for Training in Aerospace Surveys, which was also located on the campus of the University.
Базу Центра обеспечивают главным образом факультеты этого Университета и Региональный учебный центр по аэрокосмической съемке, также расположенный на территории Университета.
I've located them.
Я определил их местонахождение.
I've located him.
Я определил его местонахождение.
I've located her.
Я определил её местонахождение.
We've located them.
Мы определили их местонахождение.
We've located him.
Мы определили его местонахождение.
We've located her.
Мы определили её местонахождение.
They've located him.
Они определили его местонахождение.
They've located her.
Они определили её местонахождение.
They've located Tom.
Они обнаружили Тома.
They've located Tom.
Они определили местонахождение Тома.
Victims are located
выявляются пострадавшие,
Very well located.
Хорошее вложение капитала.
I survived mainly by drinking water.
Выжила я, в основном, благодаря воде.
They are mainly for young people.
Они организуются, в основном, для молодежи.
The audience consisted mainly of students.
Аудитория состояла в основном из студентов.
They exported tea mainly to Europe.
Они в основном экспортировали чай в Европу.
Fall mainly in the warm period.
Выпадают в основном в тёплый период времени.

 

Related searches : Mainly Responsible - Mainly Based - Mainly Caused - Mainly For - Mainly Consists - And Mainly - Including Mainly - Differ Mainly - Consist Mainly - Mainly Reason - Mainly Targeting