Translation of "managed to find" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom managed to find a new job. | Тому удалось найти новую работу. |
| Tom managed to find Mary a good job. | Том смог найти Мэри хорошую работу. |
| I managed to find a parking place right in front of the building. | Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания. |
| Of course, here, he managed to find that little undercover place behind the hotel. | И, конечно, здесь, он умудрился найти то подпольное место за отелем. |
| It seems the bird became exhausted and managed to find refuge on the oil rig. | Похоже, что птица обессилела и смогла найти убежище на нефтяной вышке. |
| A neighbor thought the dog must be able to find treasure, and managed to borrow the dog. | Сосед решил, что собака сможет ещё раз найти сокровища и попросил её у хозяев на некоторое время. |
| Oh, I managed to find the one place in the room where there was an empty. | О, мне удалось найти одно свободное место в аудитории. |
| Somebody else is watching it too, but I haven't managed to find out who it is. | Ктото еще наблюдал за ними, но я не сумел узнать, кто это. Он тебя видел? |
| They waited for two weeks in Izmir before they managed to find a place on boat to Greece. | Им пришлось ждать в Измире две недели, прежде чем семья смогла найти места на корабль до Греции. |
| So we rushed out to Blasket as soon as we heard there were sharks there and managed to find some sharks. | Мы кинулись в Бласкет, как только услышали, что там акулы, и действительно нашли несколько. |
| He managed to escape. | Ему удалось сбежать. |
| He managed to escape. | Ему удалось бежать. |
| She managed to escape. | Ей удалось сбежать. |
| Tom managed to escape. | Тому удалось сбежать. |
| Tom managed to escape. | Тому удалось бежать. |
| I managed to escape. | Мне удалось сбежать. |
| He managed to escape. | Г же О.К. |
| I managed to win. | Мне удалось выиграть моей следующей игре против Liquid'Drone, на мой лучший карте и я просто застряли в моей игровой план и crisply казнены. |
| We managed to find two apartments in the same building, and I moved into a house in Almashhad by myself. | Нам удалось найти две квартиры в одном здании, и я переехала в тот дом в Аль Мешхеде сама. |
| Meanwhile, Chamberlin quickly managed to find new connections and was often absent without any contact for days at a time. | Между тем, Чемберлину быстро удалось найти новые связи и начал часто отсутствовать в студии по несколько дней. |
| Managed | Управляемоеwireless network operation mode |
| Managed | Управляетсяwireless network operation mode |
| Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship. | Вы только посмотрите на это! После долгих и утомительных поисков я наконец нашёл волшебный Свиток Мечника. |
| It's about five hours outside of Curitiba, Brazil, where I managed to find a home, where there were no electric lights. | В пяти часах езды от бразильского городка Куритиба мне удалось найти дом без электрического света. |
| I managed to get in. | Мне удалось войти. |
| We managed to get along. | Нам удалось найти общий язык. |
| They managed to save Tom. | Им удалось спасти Тома. |
| We managed to save them. | Нам удалось их спасти. |
| We managed to save them. | Мы сумели их спасти. |
| Tom managed to save us. | Тому удалось нас спасти. |
| Tom managed to save us. | Том сумел нас спасти. |
| Tom managed to save them. | Тому удалось их спасти. |
| Tom managed to save them. | Том сумел их спасти. |
| Tom managed to save me. | Том сумел спасти меня. |
| Tom managed to save me. | Тому удалось меня спасти. |
| They managed to save him. | Им удалось его спасти. |
| They managed to save him. | Они сумели его спасти. |
| They managed to save her. | Им удалось спасти её. |
| They managed to save her. | Они сумели её спасти. |
| I managed to save them. | Мне удалось их спасти. |
| I managed to save them. | Я сумел их спасти. |
| Tom managed to save Mary. | Тому удалось спасти Мэри. |
| Tom managed to run away. | Тому удалось убежать. |
| Tom managed to do that. | Тому удалось это сделать. |
| I managed to accomplish this. | Я смог его осуществить. |
Related searches : Managed To Create - Managed To Obtain - Managed According To - Managed To Convince - Managed To Increase - Managed To Position - Managed To Secure - Managed To Survive - Managed To Achieve - Managed To Offer - Managed To Get - Managed To Escape - Managed To Overcome - I Managed To
