Translation of "methods of measuring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitor and control specified air pollutant emissions from their sources, Harmonise measuring strategies, measuring methods, calibration and quality assessment methods among Member States, and | Выгоды, ожидаемые от сближения национального воздухоохранного законодательства с воздухоохранным законодательством ЕС |
| 1909 S. P. L. Sørensen invents the pH concept and develops methods for measuring acidity. | 1909 год Сёрен Сёренсен создал концепцию pH и развил методы измерения кислотности. |
| In the first part, the project will review the empirical literature on productivity analysis and the methods of measuring productivity. | в рамках первой части проекта будет проведен обзор материалов об опыте проведения анализа производительности труда и методах ее оценки. |
| (e) The Department has been developing concepts, methods and classifications for measuring the environmental impact of human activity and related expenditures. | е) Департамент занимается разработкой концепций, методов и классификаций определения экологических последствий человеческой деятельности и связанных с этим расходов. |
| 7 Measuring luminous flux for measuring according to paragraph 3.9. of this Regulation. | 7 Измерительный световой поток для проведения измерений в соответствии с пунктом 3.9 настоящих Правил. |
| Measuring points | 1.2 Точки измерения |
| Measuring directions | 1.9 Направления измерения |
| Measuring equipment | 1.2.1.3 Измерительное оборудование |
| Measuring Cylinder | Мерный цилиндр |
| Description of vehicle measuring attitude | Технические требования к зажимному приспособлению |
| Re measuring for Twist and measuring for Bow in the base casting and then measuring the Spindle Sweep. | Re measuring для твист и измерения для лука в базовый литья и затем определения Sweep шпинделя. |
| The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..). | Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1. |
| Altitude of the measuring station is . | Расположен на границе с Португалией. |
| Location of inlet depression measuring point | 1.2 Расположение точки измерения степени разрежения во впускном трубопроводе |
| Measuring housing needs | Количественная оценка потребностей в жилье |
| Measuring Urban Governance | Показатели руководства городами Г н Раф Татс (Mr. |
| Measuring ecosystem services | с) количественная оценка услуг, обеспечиваемых экосистемами |
| Measuring debt sustainability | А. Определение приемлемого уровня задолженности |
| While all thermal flow meters use heat to make their flow measurements, there are two different methods for measuring how much heat is dissipated. | Тепловой расходомер расходомер, в котором для измерения скорости потока жидкости или газа используется эффект переноса тепла от нагретого тела подвижной средой. |
| Weston Electrical Instrument Corporation, Measuring invisibles the fifty year record of the world's largest manufacturer of electrical measuring instruments . | Нормальный элемент Вестона Гальванометр Measuring invisibles Weston Electrical Instrument Corporation 1938 Newark N.J. Joseph F.Keithley. |
| We're measuring the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| Clarification of guidelines measuring non market output. | уточнение руководящих принципов в отношении статистического измерения нерыночной продукции. |
| Location of exhaust back pressure measuring point | 1.1 Расположение точки измерения противодавления выхлопных газов |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| Measuring key results achievements. | Определение прогресса в достижении основных результатов. |
| Annex 3 Measuring screens | Приложение 3 Измерительные экраны |
| What does the measuring? | Что делает измерения? |
| Oh, just measuring you. | Так, измеряю тебя. |
| Methods of Logic . | Methods of Logic . |
| Outline of methods | В. |
| Methods of procurement | Методы закупок |
| Methods of operation | Методы работы |
| Methods of procedure | Методы работы |
| Methods of procurement | Методы закупок |
| Methods of payment | Методы оплаты |
| Stocktaking results are in the publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, available at http measuring ict.unctad.org. | Итоги этого анализа изложены в публикации Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, имеющейся на сайте по адресу http measuring ict.unctad.org. |
| We are measuring the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| They're just different ways of measuring the average. | Они просто разные способы измерения в среднем. |
| Analyzing and measuring of the capability of key activities. | Анализ и измерение потенциала ключевых видов деятельности. |
| C. Measuring ICT for development | С. Оценка использования ИКТ в целях развития |
| Assessing impact and measuring results | Оценка воздействия и измерение результатов |
| 41.3.3 Measuring and recording system | 41.3.3 Система измерения и регистрации |
| Figure A Measuring screen 1 | Рис. A Измерительный экран 1 |
| Figure B Measuring screen 2 | Рис. В Измерительный экран 2 |
| Don't bring your measuring stick. | Не бери с собой измерительную палку . |
Related searches : Capable Of Measuring - Means Of Measuring - Way Of Measuring - Methods Of Transportation - Methods Of Transport - Methods Of Teaching - Methods Of Protection - Methods Of Disposal - Methods Of Distribution - Methods Of Engagement - Methods Of Instruction - Methods Of Financing - Methods Of Action
