Translation of "more strategic" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It needs more strategic support as well.
Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
More active in pursuing our strategic objectives.
Выступать еще активнее в д А с т З же н З З наш З х с т р а те г З ч ес к З х е Я ей .
The United States alone possesses between 11,000 and 13,000 nuclear weapons, of which more than 7,000 are strategic and more than 3,000 non strategic.
Только Соединенные Штаты обладают 11 000 13 000 единиц, из которых более 7000 являются стратегическим оружием и более 3000  нестратегическим.
These are more likely to be strategic than tactical targets.
Ими скорее могут являться не тактические, а стратегические цели.
That means becoming more strategic in our thinking, and more effective and visible around the world.
ЭтА Азначает, ч т А )6 д А Я ж н 6 А с в А З т ь б А Я ее с т р а те г З ч ес к А е ) 6 ш Я е н З е , а также в ес т З б А Я ее э у у е к т З в н у ю З в З д З ) у ю д е я те Я ь нАс т ь в )Зре.
Strategic immersion Strategic immersion is more cerebral, and is associated with mental challenge.
Стратегическое погружение более интеллектуальное, оно связано с решением умственных проблем.
Waste management in these countries requires better strategic planning and more investment.
Удаление отходов в этих странах требует лучшего стратегического планирования и большего инвестирования.
Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.
Надлежащим образом разработанная, более связанная и сплоченная энергетическая политика могла бы достичь трех стратегических целей одновременно.
Beyond the current crisis, however, a much more fundamental strategic challenge is emerging.
Однако, за рамками нынешнего кризиса, формируется гораздо более серьезный стратегический вызов.
Many animals possess inherent abilities to add more strategic depth to the game.
Многие из животных имеют врождённые способности, добавляющие больше стратегических возможностей в игру.
Strategic and financial decisions are also more commonly taken in the host country.
Они также чаще увязывают с принимающими странами свои стратегические и финансовые решения.
Strategic marketing is more important for a SME than equity, power or relations.
Стратегический маркетинг важнее для МСП, чем собственные средства, власть или связи.
Strategic.
Стратегическое мышление.
But more and more Australians are beginning to question the closeness and wisdom of our strategic ties to the US.
Но австралийцы все больше начинают сомневаться в близости и мудрости наших стратегических связей с США.
While the economics of the TPP is important, the strategic component is even more so.
Хотя экономика ПТР важна, его стратегический компонент важен еще больше.
The Kremlin wants a new strategic arms control agreement, but the siloviki desire nothing more.
Кремль хочет заключить новое стратегическое соглашение о контроле над вооружением, но силовики больше ничего не хотят.
In his speech the President declared that created strategic documents must be realizing more actively.
В своей речи президент объявил, что принятые стратегические документы должны реализовываться более активно.
The protective environment approach continues to be an important vehicle for making responses more strategic.
Создание безопасных условий по прежнему остается одним из важных подходов к обеспечению более долгосрочного характера ответных мер.
We must strengthen our own coherence, through better institutional coordination and more strategic decision making.
М6 д А Я ж н 6 у к р е п Я я т ь с А г Я а с А в а н нАс т ь наш З х д ей с т в З й , А б ес п е ч З в у Я у ч ш е н н у ю З н с т З т у ЗА н н у ю к А А р д З на З ю З б А Я ее с т р а те г З ч ес к А е п р З н я т З е р е ш е н З й .
Strategic Guidelines
РССП, 2004 2007 годы
Strategic orientation
В. Стратегическая ориентация
Strategic reserve
Стратегический резерв
Strategic planning
Стратегическое планирование
Strategic information
Стратегическая информация
Strategic facilities
Стратегические объекты
Strategic marketing
Стратегический маркетинг
STRATEGIC MARKETING
Стратегический маркетинг
Strategic marketing
Стратегический маркетинг α
Strategic development
Стратегическое развитие
Strategic secrets.
Сэр!
More recent strategic documents tend to make a more explicit reference to climate change issues, in addition to those of air quality.
В более поздних стратегических доку мен тах, как правило, четче говорится о проблеме изменения климата, а не только о качестве воздуха.
Iran could also build trust if it became more transparent, particularly about its own strategic ambitions.
Irán también podría generar confianza si se volviera más transparente, en especial respecto de sus propias ambiciones estratégicas.
Among more strategic approaches, UNDP worked to mainstream gender in the Five Year Plan of Egypt.
Что касается более стратегических по своему характеру подходов, то ПРООН занималась обеспечением учета гендерной проблематики в Пятилетнем плане Египта.
In particular, a more strategic country engagement should help ensure better domestic implementation of human rights.
В заключение Верховный комиссар подчеркнула, что прочная и эффективная система специальных процедур во многом зависит от той поддержки, которой она пользуется, и ее способности добиваться результата.
The Russian delegation noted that the budget was more concise and gave priority to strategic orientations.
Делегация России отмечает, что бюджет стал лаконичнее и что в нем выделены стратегические направления деятельности.
The integration of such technologies as strategic instruments of development was thus more essential than ever.
Поэтому внедрение таких технологий как стратегических инструментов развития сейчас приобретает особое значение.
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
aa) Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
aa) двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
aa) двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
С. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
Strategic communications services
Стратегические информационные службы
Strategic communications services
Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services
Стратегические коммуникационные услуги
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
IT Strategic Alignment
А. Стратегическое согласование ИТ

 

Related searches : Strategic Relationship - Strategic Acquisitions - Strategic Business - Strategic Investor - Strategic Driver - Strategic Industries - Strategic Location - Strategic Thrust - Strategic Choice - Strategic Guidance - Strategic Accounts - Strategic Purchasing - Strategic Report