Translation of "my deep interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deep - translation :

глубоко

Interest - translation :

интерес

My deep interest - translation :

мой глубокий интерес

Keywords : глубокая глубокие глубоким глубокой глубокое интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

My uncle has a deep interest in art.	У моего дяди глубокий интерес к искусству.
There he acquired a deep interest in astronomy, astrology, and magic.	В это время он начинает проявлять интерес к астрологии, астрономии и магии.
Where's my interest?	На ком же мне остановить выбор?
Still, deep in my heat,	Но почему этот человек?
In that context, my country is following with interest the efforts aimed at establishing a moratorium on deep sea bottom trawling.	В этой связи моя страна с интересом следит за усилиями, направленными на введение моратория на глубоководный донный траловый лов.
There is a growing interest for bioprospecting for deep seabed genetic resources.	Все больший интерес проявляется к разведке глубоководных генетических ресурсов.
You've aroused my interest.	Ты возбудил во мне интерес.
My affection for America runs deep.	Моя любовь к Америке имеет глубокие корни.
It was deep in my imagination.	Эта мечта была глубоко во мне.
The blogger also explains about North Korean leadership's deep interest in motion pictures.	Блогер также говорит о глубоком интересе, который лидеры Северной Кореи проявляют к анимации.
The interest of tail recursion is mostly to avoid very deep recursive chains.	Интерес хвостовой рекурсии в основном чтобы избежать очень глубокие рекурсивной цепи.
my deep plunging something to cling to	мое глубокое погружение что то цепляться
My career doesn't interest you?	Вам все равно, что со мной будет?
My country has a deep interest in disarmament issues, and follows the debate very seriously, since these issues are of great significance to us.	Моя страна глубоко заинтересована в вопросах разоружения, и мы самым пристальным образом следим за обсуждением, поскольку эти вопросы имеют для нас большое значение.
Deep, deep, deep.	Крепко, крепко, крепко.
This was a mistake high interest rates helped to push their economies into deep recession.	Это было большой ошибкой высокие ставки помогли столкнуть экономику их стран в глубокий кризис.
I tried to call deep on my courage.	Я попыталась собрать всё своё мужество.
My interest in flying was gone.	Интерес к полету у меня прошел.
I lost interest in my work.	Я потерял интерес к работе.
And I can't say octopus are responsible for my really strong interest in getting in subs and going deep, but whatever the case, I like that.	Я не могу сказать, что осьминоги повлияли на мою страсть к погружению на большую глубину, но я очень полюбил это занятие.
My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.	Лицо мое побагровело от плача, и на веждах моих тень смерти,
Kofi Yeboah is a Ghanaian blogger and communications strategist with a deep interest in internet freedom.	Кофи Йебоа ганский блогер и специалист по коммуникациям с глубоким интересом к интернет свободе.
For this same reason, we have a deep interest in the United Nations growing environmental programme.	По той же причине нас глубоко интересует и ширящаяся деятельность Организации Объединенных Наций в области окружающей среды.
It was a reflection of the deep and continuing interest in United Nations peace keeping operations.	Это отражает глубокий и неспадающий интерес к операциям Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card.	Процентные ставки или проценты по вашей ипотеке или сколько процентов я должен уплатить по моей кредитной карточке.
But they said, there is interest in general, I put my side interest on now for general interest.	Но они сказали, есть интерес в общем, я положил мою сторону проценты по настоящее время для общих интересов.
I tell ya, you're in deep trouble, my lad.	Я скажу тебе, ты в большой беде, парень.
And I had my window into the deep sea.	У меня появилось окно в глубокое море.
But why that man? Still, deep in my heat,	Посоветуйте что делать.
I suppose deep down in my heart I did.	Хотя полагаю, в глубине души поверила
Thanks for the interest in my career.	Спасибо за интерес к моей карьере.
Presumably, nominal interest rates would move into negative territory only in response to a deep deflationary crisis.	Предположительно, номинальные процентные ставки будут двигаться в отрицательную зону только в ответ на глубокий дефляционный кризис.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.	Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
I knew deep down in my heart there couldn't be.	Сердце мне подсказывало, что так оно и есть.
My questions and uncertainties might not interest you.	Мои вопросы и сомнения могут не интересовать вас.
My records show nothing of interest out there.	Мои записи ничего интересного там не показывают.
Anthony, stop changing my interest to gay porn!	Энтони, хватит изменять мой профиль и добавлять в интересы гей порно!
And this triggered my interest in educational psychology.	Тогда то я и заинтересовалась психологией образования.
None of that now! My undies interest you?	Вас интересует мое белье?
What deep? How deep?	Как влипла?
I reapplied my lipstick, took a deep breath and got ready to meet my hero!	Я подкрасила губы, сделала глубокий вдох и была готова к встрече с моим героем!
The my means it connects with something deep inside your soul.	Мой означает, что это затронуло самые глубины вашей души.
She never had any understanding of my deep and gorgeous thirst.	Так, она не понимала моё глубокое желание выпить.
Even when we look at core inflation, real interest rates in the US are still deep in negative territory.	Даже если мы рассмотрим базовую инфляцию, то реальные процентные ставки в США находятся далеко в отрицательной зоне.
My interest was in whether the environment had changed.	Мой интерес заключался в том, чтобы понять, изменилась ли там среда обитания.

Показать эту страницу на русском языке