Translation of "no major changes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Changes by major object of expenditure
Эксплуатационные расходы
The past year has seen no major changes in the overall figures presented in 2004.
В целом за истекший год количественные показатели, приведенные в 2004 году, не претерпели серьезных изменений.
Bachelet s policy agenda emphasizes three major changes.
Повестка дня для политики Бачелет выделяет три основных изменения.
I. MAJOR CHANGES IN INTERNATIONAL DATA COLLECTION
I. ОСНОВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО СБОРУ
No Changes
Exchange
The major version only changes when programs that used that version will no longer be compatible.
The major version only changes when programs that used that version will no longer be compatible.
I. MAJOR CHANGES IN INTERNATIONAL DATA COLLECTION ACTIVITIES
I. ОСНОВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО СБОРУ ДАННЫХ,
No specification changes.
Существенных изменений нет.
No changes made.
нет изменений.
The styling changes for 1941 were modest, but the changes under the hood were major.
Наибольшие изменения для моделей Roadmaster (и всех больших Buick) прятались под капотом.
But, beyond the ongoing changes, major strategic questions persist.
Но за текущими изменениями сохраняются крупные стратегические вопросы.
Major changes proposed for the mobility element were that
В отношении элемента, связанного с мобильностью, предложены следующие основные изменения
Major changes proposed for the hardship element were that
В отношении элемента, связанного с трудными условиями, предложены следующие основные изменения
The Government of Tajikistan decided to make major changes.
Правительство Таджикистана решило предпринять значительные изменения.
No one ever changes.
Никто никогда не меняется.
It found no reason for any major changes to the criteria for committal or the structure of the Act.
Она не выявила фактов, указывающих на необходимость каких либо серьезных изменений в критериях для направления на лечение или в структуре этого закона.
Major changes proposed for the non removal element were that
В отношении элемента, связанного с неполным переездом, предложены следующие основные изменения
No, Herr Major.
нет,господин майор.
We've made no changes yet.
Мы ещё ничего не поменяли.
There are no changes proposed.
Никаких изменений не предлагается.
There have been no changes.
Никаких изменений в этой области не произошло.
220. No changes were suggested.
220. Никаких изменений предложено не было.
224. No changes were suggested.
224. Никаких изменений предложено не было.
227. No changes were suggested.
227. Никаких изменений предложено не было.
232. No changes were suggested.
232. Никаких изменений предложено не было.
234. No changes were suggested.
234. Никаких изменений предложено не было.
235. No changes were suggested.
235. Никаких изменений предложено не было.
240. No changes were suggested.
240. Никаких изменений предложено не было.
242. No changes were suggested.
242. Никаких изменений предложено не было.
244. No changes were suggested.
244. Никаких изменений предложено не было.
248. No changes were suggested.
248. Никаких изменений предложено не было.
You and Timmy. No changes.
Ты и Тимми Без изменений
Yet we have seen major changes recently in homeowners insurance rates.
И все же недавно мы наблюдали большие изменения в страховых тарифах домовладельцев.
The government in 1990 made major changes in the political system.
В 1990 году политическая система Габона претерпела существенные изменения.
Israel has embarked upon major changes to the character of Jerusalem.
Израиль начал активно пытаться изменить характер Иерусалима.
Instead, we should endeavour to bring about major, long awaited changes.
Наоборот, мы должны взяться за осуществление крупных и долгожданных перемен.
So long as there are no major improvements in the feeding system and while there are no changes in the cattle husbandry system, such measures are premature.
Это является преждевременным до того, как не будет значительно улучшено кормление и не будет трансформирована система кормления.
T.N. There were no significant changes.
Т.Н. Особых изменений не произошло.
No changes need to be saved
Документ не был изменён
Just me and Timmy, no changes.
Только я и Тимми без изменений
You would still expect major social and cultural changes from such modernization.
В любом случае такая модернизация вызвала бы крупные социальные и культурные изменения.
Other relevant major changes proposed in the draft new Criminal Code include
Другие соответствующие существенные изменения в предложенном проекте нового Уголовного кодекса включают в себя следующее
For several years now the world has been going through major changes.
Вот уже несколько лет в мире происходят крупные изменения.
Janua Linguarum, Series Major (No.
Janua Linguarum, Series Major (No.
But there's no major difference.
Тем не менее, между ними нет ощутимых различий.

 

Related searches : Major Changes - No Major - Undergone Major Changes - Undergoing Major Changes - Underwent Major Changes - Major Process Changes - Some Major Changes - Any Major Changes - Major Life Changes - Major Changes Are - No Changes Apply - No Changes Either - No Changes Required