Translation of "official channels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Channels - translation :

Official - translation :

Official channels - translation :

Keywords : каналы каналов каналам каналах соответствующие официальный официально официальное официальная официальным

Examples (External sources, not reviewed)

Did you ask for the report through official channels?	Вы подавали прошение официально.
As a result, all personal contact occurs through official channels.	В результате, все личные контакты происходят по официальным каналам.
To that end, private sector contributions should be explored in addition to official channels.	В этих целях следует изучить возможности привлечения ресурсов частного сектора в дополнение к ресурсам из официальных источников.
It's about interfacing these markets direct into the highest official channels in the land.	Речь идёт о взаимодействии таких рынков, непосредственно в высших официальных каналах страны.
A small percentage of Customs revenue is starting to trickle back to Bunia along official channels.	Небольшая часть таможенных поступлений опять начала утекать в Бунию по официальным каналам.
Additionally the channels regularly use The Official UK R B Download Chart, which is shown on 4Music.	Чарт The Official UK R B Download Chart, основанный на интернет продажах, транслируется каналом 4Music.
The detailed information on time frame of this process will be communicated to Parties through official channels.	Подробная информация о временных рамках этого процесса будет сообщена Сторонам по официальным каналам.
It must be collected, processed and effectively disseminated to promote conversion by official and unofficial channels alike.	Для содействия конверсии необходимо собирать, обрабатывать и эффективно распространять ее как по официальным, так и неофициальным каналам.
Channels	Каналы
Channels	Каналыremove all items from a list
Channels	Каналы
Channels	Каналы
Channels	Каналы
Channels	Каналов
Channels	Каналы
In this environment of intimidation, those who yet dared oppose the President got a clear warning through official channels.	В этой атмосфере запугивания, те, кто еще пытался противостоять Президенту, получил четкое предупреждение через официальные каналы.
The minister also banned political broadcasts and phone ins on television and radio channels other than the official ones.	Министр запретил также политические передачи и использование открытых телефонных линий негосударственными теле и радиостанциями.
DMA Channels	Каналы DMA
Split Channels	Разделить каналы
IRC channels	Каналы IRC
DMA Channels	Каналы DMAComment
Input Channels	Входные каналы
Output Channels	Выходные каналы
Input Channels	Каналы входа
Audio Channels	Звуковые дорожки
Available channels	Доступные каналы
Visible channels	Видимые каналы
Configure Channels...	Настроить каналы...
Split Channels	Разделить каналы
Active Channels	Активные каналы
Visible channels	Сила тяжести
Distribution channels	Каналы распределения
PROMOTIONAL CHANNELS	КАНАЛЫ ПРОДВИЖЕНИЯ
The official music video premiered on Thursday, September 30 on VEVO and various MTV channels at 7 56 PM EST.	Официальная премьера клипа состоялась в четверг, 30 сентября на VEVO и различных каналах сети MTV в 7 56 вечера EST.
And less official oversight in the pharmaceutical industry can facilitate the diversion of precursors and essential chemicals into illicit channels.	И ослабленный государственный контроль за фармацевтической промышленностью может облегчить распространение прекурсоров и основных химических веществ через незаконные каналы.
Listing available channels	Список доступных каналов
Settings Audio Channels	Настройка Звуковые дорожки
VDR Key Channels	Клавиша VDR Channels
List of channels	Список каналов
Auto Join Channels	Зайти на каналы автоматически
Separate Channels Plugin	Разбор изображения по каналамName
Old KWinTV Channels	Каналы
Through Other Channels	По другим каналам
Planned communications channels	Планируемые типы каналов связи
Through army channels?	По армейским каналам?

Показать эту страницу на русском языке