Translation of "once installed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Once again supplied by Babcock Wilcox, it was installed beside boiler 12.
Заказанный снова у производителя Babcock Wilcox, он был установлен рядом с котлоагрегатом 12.
Once the questionnaire had been installed on the computer, it could be opened.
После установки вопросника на компьютере его можно было открыть.
The Liberian National Transitional Government is waiting to be installed once the disarmament process begins.
Либерийское национальное временное правительство приступит к своим обязанностям, как только начнется процесс разоружения.
Installed
Установлен
Installed
Установленные
Installed
УстановленоThe type of update
If you got everything installed fine, once kpovmodeler is loaded, you discover the following default windows setting
Если вы правильно всё установили, то при первом запуске kpovmodeler вы увидите следующее окно
Once the respondent had logged in on the CBS server, the questionnaire could be downloaded and installed.
После подключения респондентов к серверу ЦСБ вопросник можно было загрузить и установить.
Once installed, the transitional government would require extensive assistance to respond to the country apos s needs.
После создания переходного правительства ему потребуется значительная помощь для того, чтобы обеспечить удовлетворение потребностей страны.
Once I was done deconstructing and recomposing, I installed a few sketch layers with the pencil effect.
Когда я законичл с деструктуризацией и перестановками, я добавил несколько слоёв с эффектом карандашного рисунка.
Once installed push the Conveyor back in towards the center of the Machine until it is fully seated
После установки нажмите конвейер обратно в направлении центра машины до упора
Installed Plugins
Установленные модули
Installed only
Страницы
Installed Memory
Установлено памяти
Not Installed
Не установлен
Finisher Installed
Финишер установлен
Only installed
Только установленные
Installed packages
Пакеты установленыThe role of the transaction, in past tense
Installed signature
Установлена подписьThe role of the transaction, in past tense
The test for institution building, however, will come once a constitution has been approved and a new government installed.
Испытание качества государственных институтов, однако, произойдет после одобрения конституции и установления нового правительства.
Once these Earth stations have been installed, the communications requirements for each peace keeping mission could be drastically reduced.
После установки этих наземных станций ассигнования на связь для каждой миссии по поддержанию мира могут сократиться значительно.
The package that is trying to be installed is already installed.
Пакет, который вы пытаетесь установить, уже установлен.
Installed Amarok Scripts
Установленные сценарии
Installed wallpaper plugins
Доступные модули фона рабочего стола
Scanning installed applications
Сканирование установленных приложенийThe transaction state
Installed local files
Локальные файлы установленыThe role of the transaction, in past tense
Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components.
В результате вы распакуете базовый дистрибутив и установите eго в opt kde.
Installed as CGI binary
При инсталляции в виде приложения CGI
New management was installed.
Было внедрено новое управление.
Whether ImageMagick is installed.
Установлена ли программа ImageMagick.
Whether Dvipng is installed.
Установлена ли программа dvipng.
Whether Convert is installed.
Установлена ли программа convert.
No wallpaper plugins installed.
Доступных модулей фона рабочего стола нет.
Modify your installed resources
Изменение установленных ресурсов
Package is already installed
Пакет уже установлен
I had it installed.
Я поставила телефон.
The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system.
Более крупную модель мы позднее установили в Сан Франциско в существующую систему.
But, I'm glad we installed the oscillograph because once the messages are recorded on film, no one can accuse us of garbling them.
Так как если сообщение записано на плёнку, нас никто не сможет обвинить в обмане.
If you installed kopete as part of your distribution, you probably have these installed already.
Если вы установили kopete как часть дистрибутива, они, вероятно, уже установлены.
Installed as an Apache module
При инсталляции в виде модуля Apache
She installed a security camera.
Она установила камеру видеонаблюдения.
We've installed several security cameras.
Мы установили несколько камер наблюдения.
Tom installed a surveillance camera.
Том установил камеру слежения.
Installed on July 20, 1964.
Город основан 20 июля 1964 года.
Seeing Printers Not Installed Locally?
Почему видны принтеры, не установленные локально?

 

Related searches : Installed Cost - Properly Installed - Were Installed - Has Installed - Newly Installed - Permanently Installed - Being Installed - Get Installed - Currently Installed - Completely Installed - Installed Software - Installed Position