Translation of "open ocean" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ocean - translation :

океан

Open - translation :

открытый

Open ocean - translation :

открытый океан

Keywords : океан океана океане Океан океаном открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

This is an open ocean creature.	Это обитатель открытого океана.
During migration, some birds may fly long distances over open ocean.	Во время перелетов некоторые птицы могут пролетать большие расстояния через открытый океан.
As you can imagine, 400 years ago, navigating the open ocean was difficult.	Можно представить, что 400 лет назад навигация в открытом море была трудной задачей.
And they can use that sense to navigate hundreds of miles of open ocean.	И они могут использовать это чувство, чтобы передвигаться на сотни километров в открытом океане.
How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets?	Как соблазнить обитателя открытого океана раскрыть свои секреты?
Climate change has potentially a great impact on the open ocean and deep water environment.	Изменение климата может оказывать весьма значительное воздействие на среду обитания в открытом океане и на глубине.
Fish shoals like these seek refuge from open ocean predators by keeping near the shoreline	На мелководье встречаются огромные стаи мелких рыб, ищущих убежища от крупных хищников.
I'll fill the pool or open my Malibu house and you can have the ocean.	Я наполню бассейн, открою свой дом в Малибу, и ты увидишь океан.
Argonauts are found in tropical and subtropical waters worldwide they live in the open ocean, i.e.	Обитают в поверхностных водах Мирового океана в тропическом и субтропическом поясах.
The few well established studies on the deep sea and open ocean ecosystems should be continued.	Те немногие исследования экосистем глубоководной среды и открытого океана, которые уже проводятся, необходимо продолжать.
So there's a lot of animals in the open ocean most of them that make light.	В открытом океане множество животных, и большая часть из них излучает свет.
Now, the activities from the lab have taught us now how to go out in the open ocean.	Эксперименты в лаборатории научили нас тому, как действовать в открытом океане.
We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out.	Мы видим их в море Бофорта, в открытом океане, там, где лёд уже растаял.
Ocean	Океанcolombia. kgm
Ocean	Океан
Ocean.	Океан.
Ocean...	Так...
Ocean?	О чём ты?
It has an open ocean subsystem to improve weather and climate forecasting and a coastal one for coastal seas.	В состав системы входит субсистема открытых океанов, предназначенная для совершенствования погодных и климатических прогнозов и береговая субсистема для литоральных морей.
The cover shows Farmer dressed in white on top of an open iron cage in the middle of the ocean.	На обложке Фармер, облаченная в белое платье, сидит на верхней части открытой железной клетки посреди океана.
Owing to very favorable conditions for development, Typhoon Tip rapidly intensified over the open waters of the western Pacific Ocean.	В результате крайне благоприятных условий для развития, тайфун Тип быстро усилился над открытой частью западного Тихого океана.
We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel.	Мы тренировались в бассейне в Порт Уайними. А затем мое первое погружение в открытый океан было в канале Санта Барбара.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	Атлантический океан солонее, чем Тихий.
Ocean Press.	Ocean Press.
Ocean ecosystems	Океанические экосистемы
Pacific Ocean	peru. kgm
Indian Ocean	по Индийскому океану
INDIAN OCEAN	РАЙОН ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА
Planet Ocean.	Планета Океан .
ATLANTIC OCEAN	АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН
The ocean!	В ОКЕАН!
Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task.	Удвоение площади охраняемых прибрежных земель и отведение значительных площадей открытого океана в резервы является особенно трудной задачей.
Cyclonic storms travel eastward around the continent and frequently become intense because of the temperature contrast between ice and open ocean.	Циклоническое движение штормов в восточном направлении вокруг континента и часто становится интенсивным из за температурного контраста между льдом и открытым океаном.
It is deep, which lets pelagic swimmers to swim above the bottom dwellers, and providing the illusion of the open ocean.	Глубина 7 м, это позволяет пелагическим организмам плавать над дном, а также создаёт иллюзию открытого океана.
The British Government remains open to discussions regarding arrangements governing the British Indian Ocean Territory or the future of the Territory.	Правительство Великобритании по прежнему готово обсудить договоренности, касающиеся Британской территории в Индийском океане или будущего этой территории.
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives.	Нам интересно, как эти животные используют течения, температуру, открытый океан, чтобы жить своей жизнью.
Its landmass is washed by the Mediterranean in the southeast and it is open to the Atlantic Ocean in the west.	Стипендии продлеваются в начале каждого академического года.
She was designed for coastal defense and as a result her decks were not safe from high waves on the open ocean.	Корабль была разработан для береговой обороны и его палубы не были приспособлены для высоких волн в открытом океане.
Indian Ocean tsunami	Цунами в Индийском океане
International Ocean Institute	в документе TD B EX(36) INF.1.
International Ocean Institute	Специальная категория
A. Pacific Ocean	А. Тихий океан
C. Ocean dumping	С. Сбросы в море
7. Indian Ocean	7. Индийский океан
ocean regime 7.7	режима моря 7,7

Показать эту страницу на русском языке