Translation of "opened issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It opened up new opportunities for resolving disarmament issues on a multilateral level. | Это открывает новые возможности для решения вопросов разоружения на многостороннем уровне. |
| Other countries opened new offices concerned with family policy issues within an existing ministry. | В других странах в рамках существующего министерства созданы новые структуры, занимающиеся вопросами семейной политики. |
| The decentralization of education puthigher education in a new position and opened up a series of issues and problems. | В результате децентрализации образования система высшего образования оказалась в новых условиях, и перед ней встал ряд вопросов и проблем. |
| Opened? | Раскрытая? Нет. |
| Machalilla National Park opened an on site center for educating visitors about the ecology of the park and conservation issues. | Национальный парк Мачалилья открыл локальный центр обучения посетителей экологии, проблем сохранения парка. |
| Labour peer Lord Adonis mocked the Conservatives for the security issues they suffered with a party app as the conference opened. | Пэр лейбористов Лорд Адонис посмеялся над консерваторами из за проблем с безопасностью, с которыми они столкнулись из за приложения для вечеринок, когда открылась конференция. |
| I opened. | Я открыл. |
| It opened. | Он открылся. |
| Opened Files | Открыть файл |
| Document opened | Контекстная справка... |
| CONNECTION OPENED | СОЕДИНЕНИЕ ОТКРЫТО |
| FILE OPENED | ФАЙЛ ОТКРЫТ |
| Already opened. | Файл уже открыт. |
| Recently Opened | Недавно открытые |
| Session opened. | Сеанс открыт. |
| We opened | Мы открывали... |
| The door opened. | Дверь открылась. |
| The door opened. | Дверь отворилась. |
| Tom's door opened. | Дверь Тома открылась. |
| Tom's eyes opened. | Глаза Тома открылись. |
| The window opened. | Окно открылось. |
| I opened one. | Я открыл одну. |
| The doors opened. | Двери открылись. |
| The gate opened. | Ворота открылись. |
| Show opened connections | Показать открытые соединения |
| Show opened files | Показать открытые файлы |
| No document opened. | Нет открытого документа. |
| Binary File Opened | Открыт двоичный файл |
| Recently Opened Databases | Последние базы данных |
| You opened it. | Ты открыл её. |
| I opened this... | Я только открыл... |
| He opened it. | Он его открыл. |
| We opened today. | Сегодня открылся магазин Нико Нико До. |
| The Director of the UNECE Industrial Restucturing, Energy and Enterprise Development Division (IREEDD) opened the session by describing the key issues facing the Commission. | Сессию открыт Директор Отдела промышленной реструктуризации, энергетики и развития предпринимательства (ОПРЭРП) ЕЭК ООН, который остановился на основных проблемах, стоящих перед Комиссией. |
| It would be opened by the Under Secretary General for Economic and Social Affairs and would include two panel discussions on policy relevant issues. | Оно будет открыто заместителем Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам и будет состоять из двух дискуссионных форумов по соответствующим вопросам политики. |
| A port opened in 1827 and the first school opened in 1841. | В 1827 году стал функционировать морской порт. |
| a Carregueira prison opened only in 2002 Santarém prison opened in 2000. | a Пенитенциарное учреждение в Каррегуэйре начало функционировать только в 2002 году учреждение Сантарена в 2000 году. |
| The door opened slowly. | Дверь медленно отворилась. |
| The door opened automatically. | Дверь открылась автоматически. |
| He opened the door. | Он открыл дверь. |
| He opened the cages. | Он открыл клетки. |
| She opened the door. | Она открыла дверь. |
| Someone opened the door. | Кто то открыл дверь. |
| Somebody opened the door. | Кто то открыл дверь. |
| Sixty new museums opened. | Открылось шестьдесят новых музеев. |
Related searches : Newly Opened - Is Opened - Has Opened - Date Opened - Have Opened - Opened For - Opened Fire - Opened Date - Freshly Opened - Formally Opened - Opened Up - Had Opened - Were Opened
