Translation of "opposing poles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Poles?
Поляки?
Celestial Poles
Полюса мира
The Celestial Poles
Полюса мира
Front poles, preferably.
Предпочтительно, передний полюс.
America s Opposing Futures
Два противоположных видения будущего Америки
Opposing Dragon Mart
Окружают Dragon Mart
Pick up the poles!
Поднять жерди!
We Poles must fight them.
Мы, поляки, должны бороться с ними.
Why don't Poles like Russians?
Почему поляки не любят русских?
Why do Poles hate Russians?
Почему поляки ненавидят русских?
Why don't Poles like Russia?
Почему поляки не любят Россию?
But now you shoot Poles.
А теперь в поляков?
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
Считается, что эти столбы, называемые тотемными, были предметом культа или сооружались для устрашения врагов.
You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass.
И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева ситтим, и обложи их медью
And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.
Это способность использовать полярные идеи, и противостоящие друг другу ограничения для выработки новых решений.
He joined the opposing team.
Он присоединился к противоположной команде.
Yet the Poles confounded the Zeitgeist .
И, тем не менее, поляки не стали следовать духу времени .
Telephone cables and poles 30 000
Телефонные кабели и столбы 30 000
31 Poles for danger flags 17
31. Древко для сигнальных флажков 17
A thousand miles and poles apart
Разделенные тысячами километров, на разных полюсах,
So I create these two poles.
Я создаю два полюса.
Are those Poles seeing a ghost?
Неужто поляки увидели привидение?
Poles and Hungarians are like brothers.
Поляк и венгр братья.
That force was opposing him again.
Опять противопоставлялась эта сила.
But it is about opposing violence.
Но это движение против насилия .
Reconstruction Opposing Viewpoints (Greenhaven Press 1995).
Reconstruction Opposing Viewpoints (Greenhaven Press 1995).
Mr. Starbuck, are you opposing me?
Старбек, вы пытаетесь мне возражать?
Altogether, the Poles lost some 1,000 men.
В результате битвы польские силы потеряли около 1 000 солдат.
Celestial Equator Celestial Poles Geographic Coordinate System
Небесный экватор Полюса мира Географическая система координат
We hoisted them on poles to photograph.
Мы подняли её на шестах, чтобы сфотографировать.
Take some food! The Poles and Hungarians!
Жарь картошку!
Uses primary documents to present opposing viewpoints.
Uses primary documents to present opposing viewpoints.
Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European.
Обычные поляки, наоборот, настроены весьма проевропейски.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Ремонтник Не слишком далеко. Предпочтительно, передний полюс.
It is of particular importance to us Poles.
Это особенно важно для нас, поляков.
Why we do not and poles, say what?
Почему мы не и полюса, скажем, что ли?
Moved the tornado poles right of the roof.
Торнадные жезлы снесло вместе с крышами.
What if they found themselves backing opposing combatants?
Что если обнаружится, что они поддерживают разные стороны конфликта?
An online petition was launched opposing these bills.
В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция .
In this model, a magnetic field is produced by 'magnetic poles' and magnetism is due to small pairs of north south magnetic poles.
В этой модели магнитное H поле производится магнитными полюсами и магнетизм происходит из за нескольких пар (север юг) магнитных полюсов (диполей).
Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.
и вкладывай шесты его в кольца, так чтобы шесты были по обоим бокам жертвенника, когда нести его.
What should we Poles do about this enemy within?
Что нам, полякам, следует сделать с этим живущим среди нас врагом?
In 1608, it was twice ravaged by the Poles.
В 1894 году городских доходов было 40 889 руб.
At first, only Poles were imprisoned and killed there.
Сначала там заточались и убивались только поляки.
Camper toilet with poles and cover 1 120 120
Полевой туалет со стойками и навесом

 

Related searches : Hiking Poles - Poles Apart - Trekking Poles - Opposite Poles - Competitiveness Poles - Walking Poles - Two Poles - Rotor Poles - Ski Poles - Motor Poles - Poles Of - Lightning Poles - Slalom Poles