Translation of "others again" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

On others again, we remain worryingly far apart.
По третьим наши позиции до сих пор серьезно расходятся.
Again showing an openness to the opinions of others.
Вы проявляете интерес ко мнению других.
But for you and others... it shall bloom again.
Но для тебя и других... она скоро снова будет сверкать.
Were to die and are born again because they fed others
Должны были умереть и родиться снова, потому что они подают другим
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы , другие называют их возможности роста .
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Снова и снова в нашей жизни появляются препятствия, некоторые называют их проблемами, другие говорят о возможностях для роста.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Снова и снова в нашей жизни появляются трудности одни называют их проблемами, другие возможностями для роста.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Снова и снова перед нами встают задачи. Одни считают их препятствиями, другие возможностями для дальнейшего развития.
They answered, 'John the Baptizer,' but others say, 'Elijah,' and others, that one of the old prophets is risen again.
Они сказали в ответ за Иоанна Крестителя, а иные за Илию другие же говорят , что один из древних пророков воскрес.
Karenin was silent while others were speaking near him, but began again immediately.
Алексей Александрович помолчал, пока говорили около него, но тотчас опять начал.
Others, again, did not specify the official considered to be quot senior quot .
Третьи, опять же, точно не указали, каких должностных лиц они считают quot старшими quot .
Again he sent another and they killed him and many others, beating some, and killing some.
И опять иного послал и того убили и многих других то били, то убивали.
Others say they are going to have a new election and let him run for office again.
Другие говорят, что на новых выборах они дадут ему возможность баллотироваться.
And again he sent another and him they killed, and many others beating some, and killing some.
И опять иного послал и того убили и многих других то били, то убивали.
And recent developments have once again jeopardized that bargain, with many states again asking why, if the US, Russia, and others need nuclear weapons, they do not.
И недавние события еще раз подвергли риску эту сделку, поскольку многие государства сейчас спрашивают почему считается, что США, России и другим необходимо ядерное оружие, а нам нет?
If such a thing should happen again with you... or any of the others, it means instant dismissal.
Если еще раз такое повторится с тобой или с кемто еще будете тотчас уволены.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова... И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
Again, again, again.
Измеряю заново и заново.
Again again again
Опять опять опять
The Fed and others were again overly optimistic about the extent to which these policies would boost GDP growth.
ФРС и многие другие были опять слишком оптимистичны в том, насколько эта политика будет стимулировать рост ВВП.
and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again.
другие, что Илия явился, а иные, что один из древних пророков воскрес.
And of some, that Elias had appeared and of others, that one of the old prophets was risen again.
другие, что Илия явился, а иные, что один из древних пророков воскрес.
Tell the others what I've told you and tell them that I do not want them to see me again.
Передай остальным мои слова. И скажи, чтобы они ко мне не приезжали.
Again, again, again I'll refer you...
Да, да, да, я вам отвечу...
Margo again. And again and again.
Опять Марго?
Finally, in searching for others to blame, America may once again enter an era of protectionism, as it did under Reagan.
Наконец, в поисках виноватого Америка может ещё раз, как при Рейгане, вступить в эру протекционизма.
Again, if you know this from courses and the internet, don't ruin it for others, but think about it for yourself.
Еще раз, если вы уже знаете эти тесты из интернета не портите удовольствие другим, вынесите что то для себя.
This comes out repeatedly, again, again, again.
получаются повторно, снова и снова и снова.
You go again and again and again.
Переходить её можно снова и снова, и снова.
This happens again and again and again.
Это будет происходить снова и снова.
Champagne, and again and again and again.
Шампанского ещё, ещё и ещё!
Again and again.
Снова и снова.
The three others ... are the three others.
А трое других... это трое других. жестом отмахивает что то в сторону
Others
Другое
Others
Средняя температура в начале испытания
Others
Другое
Others
Загружать последний проект
Others
Все остальные
Others
Остальные
Others
Другие
Others...
Другие...
Others
Другие лица
Others
Прочее
Others?
Кого?

 

Related searches : Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Any Others - Many Others - Of Others - Or Others - While Others - Help Others - From Others - Empower Others - Besting Others