Translation of "over tolerance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation : Over tolerance - translation : Tolerance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tolerance | Допуск |
| The object is to win individuals over to the very idea of tolerance. | Цель состоит в том, чтобы пробудить стремление каждого отдельного человека к объединению вокруг самой идеи терпимости. |
| The tolerance for both the twist and bow measurements is 0.0002 over 10 or 0.02mm over a meter | Допуск для измерения твист и лук 0,0002 более 10 или 0,02 мм на метр |
| The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance. | Второй тип иммунологической толерантности периферическая толерантность. |
| Tolerance Day. | 191.6 День терпимости. |
| To that end, we need to promote a culture of tolerance all over the world. | С этой целью нам нужно содействовать развитию культуры толерантности во всем мире. |
| Yellow represents tolerance. | Жёлтый цвет символизирует терпимость. |
| Dialogue means tolerance. | Диалог подразумевает терпимость. |
| Culture of Tolerance | Культура терпимости |
| Allowed absolute tolerance | Разрешённый абсолютный допускPropertyName |
| Allowed relative tolerance | Разрешённый относительный допускPropertyName |
| Year for Tolerance | ного терпимости |
| for Tolerance . 244 | Объединенных Наций, посвященного терпимости . 256 |
| YEAR FOR TOLERANCE | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ |
| Extremism became tolerance. | Экстремизм стал терпимостью. |
| We need tolerance. | Нам нужно терпение. |
| A War on Tolerance | Война с толерантностью |
| Tolerance for other people s religion is the price paid for tolerance of one s own. | Терпимость к религии других людей это цена, заплаченная за терпимость к своей собственной. |
| The experts also touched on such topics as the boundaries of tolerance, nuclear tolerance and secure tolerance in order to prevent a clash of civilisations. | Были затронуты и такие темы как границы толерантности, ядерная толерантность и безопасная толерантность в целях предотвращения столкновения цивилизаций. |
| This process is called tolerance. | Этот процесс называют толерантностью. |
| Surface finish Interference tolerance 0.1 | (овальный наконечник) |
| Teaching tolerance and conflict resolution | Воспитание в духе терпимости и обучение навыкам урегулирования конфликтов |
| United Nations year for tolerance | Год Организации Объединенных Наций, посвященный терпимости |
| United Nations year for tolerance | Год терпимости Организации Объединенных Наций |
| It rewards tolerance, not hatred. | Она вознаграждает терпение, а не ненависть. |
| UNITED NATIONS YEAR FOR TOLERANCE | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ПОСВЯЩЕННОГО ТЕРПИМОСТИ |
| The first is zero tolerance. | Первая это нулевая терпимость. |
| It is an approach that values substance over form and promotes tolerance and understanding, moderation and peace, and certainly, enlightenment. | В рамках этого подхода больше ценится суть, чем форма и поощряются терпимость и понимание, сдержанность и мир, и, конечно же, просвещение. |
| Within those countries that openly advocate religious tolerance there remain debates as to the limits of tolerance. | В тех странах, которые открыто поддерживают религиозную терпимость, существуют дебаты относительно границ толерантности. |
| Meanwhile, tolerance degenerates into multicultural segregation. | Тем временем, терпимость вырождается в мультикультурную сегрегацию. |
| necascru noalaleteo Zero tolerance for finning! | necascru noalaleteo Не допустим больше добычи акульих плавников! |
| I have no tolerance of cowards. | Я не терплю трусов. |
| That way you can build tolerance. | Так ты к нему привыкнешь и будешь более спокойной. |
| Tolerance and religious freedom must be mutual. | Терпимость и свобода религии должны быть взаимными. |
| But their tolerance inevitably fades and fast. | Но их терпение быстро иссякает. |
| Tom has a low tolerance for pain. | У Тома низкий болевой порог. |
| I have a low tolerance for pain. | У меня низкий болевой порог. |
| Option3 Introduction of a specific destination tolerance | Вариант 3 Введение специального допуска в пункте назначения |
| Zero tolerance for sexual exploitation and abuse | Абсолютная нетерпимость к сексуальной эксплуатации и надругательствам |
| The media and the promotion of tolerance | В. Средства массовой информации и поощрение терпимости |
| Switzerland advocates zero tolerance on this question. | Швейцария приветствует политику полной нетерпимости в отношении такого рода злоупотреблений. |
| encouraging tolerance and harmony and action to | организаций, которые поощряют терпимость и согла |
| Tolerance is the foundation of civil society. | Толерантность лежит в основе цивилизованного общества. |
| Tolerance and social development are correlated concepts. | Толерантность и социальное развитие являются взаимосвязанными концепциями. |
| (b) Promotion of social tolerance and harmony | b) пропаганда терпимости и гармонии в социальных отношениях |
Related searches : Close Tolerance - Tolerance Band - Damage Tolerance - Low Tolerance - Thickness Tolerance - Tolerance Towards - Voltage Tolerance - Within Tolerance - Ambiguity Tolerance - Error Tolerance - Upper Tolerance - Fabrication Tolerance - Wear Tolerance
