Translation of "overall business strategy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The business and its overall strategy
Бизнес и его общая стратегия
2. Overall strategy
2. Общая стратегия
The first stage of developing a business plan is the definition of the overall strategy.
Первая стадия выработки бизнес плана определение общей стратегии.
quot 2. Overall strategy
2. Общая стратегия
Business development strategy
Стратегия развития оперативной деятельности
The business simulations often focused on strategy and business acumen.
Деловые игры часто нацелены на выработку стратегии и развитие деловой хватки.
Establishment of Project Strategy (Business Collaboration)
5.1.2.1 Регистрация (деловое сотрудничество)
The business and its strategy 3.
Бизнес и его стратегия 3.
Figure 6 Business strategy planning of MIPO
Рисунок 6 Планирование стратегии бизнеса
This surge in business spending boosted overall demand.
Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу.
I want to get involved with business strategy.
Я хочу заниматься бизнес стратегией.
These benefits can increase the overall value of a business.
Эти преимущества позволяют повысить общую стоимость предприятия.
The business plan indicated that UNCDF would develop a comprehensive business development strategy during 2005.
В плане оперативной деятельности указано, что ФКРООН в течение 2005 года разработает комплексную стратегию развития оперативной деятельности .
Where does this meeting fit in the overall US Middle East strategy?
Как эта встреча вписывается в общую стратегию Соединенных Штатов на Ближнем Востоке?
He plotted the overall strategy of the war, in cooperation with Congress.
Конгресс установил годовую заработную плату президента в 25000 долларов.
An overall strategy should also include a neutral and effective humanitarian component.
Общая стратегия должна также предусматривать компонент беспристрастной и эффективной гуманитарной помощи.
Overall, progress on implementing the eu Central Asia Strategy has been encouraging.
В целом, процесс реализации Стратегии ЕС Центральная Азия идет обнадеживающе.
Many believe that Shanghai Telecom's business strategy is at fault.
Многие уверены, что всему виной бизнес стратегия Shanghai Telecom.
Firms exit from a market due to business strategy adjustments.
При необходимости внесения корректировок в стратегию коммерческой деятельности компании уходят с рынка.
They build demanding but realistic targets into the business strategy.
В своей стратегии бизнеса они выстраивают требовательные, но реалистичные цели.
22B.3 The implementation of the overall strategy will involve the provision of
22В.3 Осуществление общей стратегии будет заключаться в предоставлении
For IT to create sustained value, the development of the IT strategy must be closely linked with the business strategy.
Для обеспечения устойчивой полезности ИТ стратегия развития ИТ должна тесно увязываться с производственной стратегией.
Mainstreaming gender is a strategy for achieving this overall objective with greater accountability for results.
Актуализация гендерной проблематики  это стратегия достижения этой общей цели при повышении степени ответственности за результаты.
In 2006, it will design an overall strategy to enhance gender mainstreaming within the organization.
В 2006 году Фонд разработает общую стратегию повышения эффективности своей деятельности по обеспечению всестороннего учета гендерных аспектов.
And then, they're really also at the heart of defining the business strategy.
И наконец, эти показатели в основе определения бизнес стратегии.
The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk.
Филиппинское правительство включило в этот план подготовку предварительной готовности в качестве основного элемента общей стратегии уменьшения рисков от стихийных бедствий.
It is encouraging that the completion strategy is at the heart of the Tribunal's overall management.
Обнадеживает и то, что стратегия завершения работы составляет ядро общей управленческой политики Трибунала.
UNCDF is in the early stages of articulating and implementing its business development strategy.
ФКРООН находится на ранних этапах разработки и осуществления своей стратегии развития оперативной деятельности.
And then they're really also at the heart of the linings of business strategy.
Также они являются ядром бизнес стратегий.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.
Миф о превосходстве стратегии в определённой степени довлеет над миром бизнеса.
But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business.
Но в целом, играть против крупных правительственных финансовых учреждений оказалось довольно прибыльным бизнесом.
They agreed that the right IT governance model depends on the overall business context (statistics).
Руководитель обсуждения Кати Райт (МВФ)
You know, they can be about function and beauty they can be about business strategy.
Она может быть связана с функциями и красотой или стратегиями бизнеса.
PET has an overall two legged strategy for the fight against and prevention of terrorism on Danish soil
ПЕТ руководствуется общей двойной стратегией борьбы с терроризмом и его предупреждения на территории Дании
A Single Window should generally be perceived as part of a country's overall strategy to improve trade facilitation.
Единое окно , как правило, должно рассматриваться в качестве неотъемлемого элемента общенациональной стратегии, направленной на повышение эффективности упрощения торговых процедур.
This approach re emphasizes the primacy of law in the overall reconciliation and reconstruction strategy of the Agreement.
Такой подход вновь подчеркивает верховенство права в общей стратегии примирения и восстановления Соглашения.
(1987) From Competitive Advantage to Corporate Strategy , Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59.
Porter M. E. From Competitive Advantage to Corporate Strategy Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59.
I do think this is very very valuable data in the arms supplier um... business strategy.
Я думаю, что это очень и очень ценные данные в бизнес стратегии типа поставщика гм ... оружия. Это ...
Still, overall, business investment excluding construction has returned to 10 of GDP (from 10.6 before the crisis).
Однако в целом, инвестирование в бизнес исключая строительство возвратилось к 10 ВВП (от 10,6 до кризиса).
21. The diversification strategy should be conceived within the overall strategy for commodity development in order to ensure an optimal allocation of resources and returns to the countries concerned.
21. Стратегию диверсификации следует разрабатывать в рамках общей стратегии развития производства сырьевых товаров и торговли ими, с тем чтобы обеспечить оптимальное распределение ресурсов и прибыль для соответствующих стран.
These will be further enhanced in the coming months as an overall information strategy is gradually put into place.
В ближайшие месяцы деятельность в этой области расширится благодаря постепенному внедрению общей стратегии в области информации.
The policy statement would form the conceptual framework of the Long term Strategy, stating overall objectives and essential principles
Заявление по вопросам политики явилось бы концептуальной основой долгосрочной стратегии, в которой были бы изложены общие задачи и основные принципы
Of course, news organizations operate as businesses, and defying powerful governments can be a bad business strategy.
Конечно, агентства новостей функционируют как деловые организации, и противостояние сильным правительствам может быть плохой стратегией ведения бизнеса.
He completed a number of management development programs at the Harvard Business School, the INSEAD Blue Ocean Strategy Institute, and the China Europe International Business School.
Окончил программы управленческого развития в Гарвардской бизнес школе, Институте Стратегии Голубого Океана в Бизнес школе Insead, Международной Китайско Европейской бизнес школе, а также Центре развития лидерства Дж.
The ministry said human rights considerations were only one part of their overall assessment of the business decision.
Министерство считает, что вопросы прав человека являлись лишь одной частью их общей оценки решения по этому делу.

 

Related searches : Overall Strategy - Business Overall - Overall Business - Business Strategy - Strategy Business - Overall Sales Strategy - Overall Company Strategy - Overall Product Strategy - Overall Corporate Strategy - Overall Communications Strategy - Overall Growth Strategy - Overall Content Strategy - Overall Audit Strategy - Overall Business Needs