Translation of "overall business strategy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Overall - translation : Overall business strategy - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The business and its overall strategy | Бизнес и его общая стратегия |
2. Overall strategy | 2. Общая стратегия |
The first stage of developing a business plan is the definition of the overall strategy. | Первая стадия выработки бизнес плана определение общей стратегии. |
quot 2. Overall strategy | 2. Общая стратегия |
Business development strategy | Стратегия развития оперативной деятельности |
The business simulations often focused on strategy and business acumen. | Деловые игры часто нацелены на выработку стратегии и развитие деловой хватки. |
Establishment of Project Strategy (Business Collaboration) | 5.1.2.1 Регистрация (деловое сотрудничество) |
The business and its strategy 3. | Бизнес и его стратегия 3. |
Figure 6 Business strategy planning of MIPO | Рисунок 6 Планирование стратегии бизнеса |
This surge in business spending boosted overall demand. | Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу. |
I want to get involved with business strategy. | Я хочу заниматься бизнес стратегией. |
These benefits can increase the overall value of a business. | Эти преимущества позволяют повысить общую стоимость предприятия. |
The business plan indicated that UNCDF would develop a comprehensive business development strategy during 2005. | В плане оперативной деятельности указано, что ФКРООН в течение 2005 года разработает комплексную стратегию развития оперативной деятельности . |
Where does this meeting fit in the overall US Middle East strategy? | Как эта встреча вписывается в общую стратегию Соединенных Штатов на Ближнем Востоке? |
He plotted the overall strategy of the war, in cooperation with Congress. | Конгресс установил годовую заработную плату президента в 25000 долларов. |
An overall strategy should also include a neutral and effective humanitarian component. | Общая стратегия должна также предусматривать компонент беспристрастной и эффективной гуманитарной помощи. |
Overall, progress on implementing the eu Central Asia Strategy has been encouraging. | В целом, процесс реализации Стратегии ЕС Центральная Азия идет обнадеживающе. |
Many believe that Shanghai Telecom's business strategy is at fault. | Многие уверены, что всему виной бизнес стратегия Shanghai Telecom. |
Firms exit from a market due to business strategy adjustments. | При необходимости внесения корректировок в стратегию коммерческой деятельности компании уходят с рынка. |
They build demanding but realistic targets into the business strategy. | В своей стратегии бизнеса они выстраивают требовательные, но реалистичные цели. |
22B.3 The implementation of the overall strategy will involve the provision of | 22В.3 Осуществление общей стратегии будет заключаться в предоставлении |
For IT to create sustained value, the development of the IT strategy must be closely linked with the business strategy. | Для обеспечения устойчивой полезности ИТ стратегия развития ИТ должна тесно увязываться с производственной стратегией. |
Mainstreaming gender is a strategy for achieving this overall objective with greater accountability for results. | Актуализация гендерной проблематики это стратегия достижения этой общей цели при повышении степени ответственности за результаты. |
In 2006, it will design an overall strategy to enhance gender mainstreaming within the organization. | В 2006 году Фонд разработает общую стратегию повышения эффективности своей деятельности по обеспечению всестороннего учета гендерных аспектов. |
And then, they're really also at the heart of defining the business strategy. | И наконец, эти показатели в основе определения бизнес стратегии. |
The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk. | Филиппинское правительство включило в этот план подготовку предварительной готовности в качестве основного элемента общей стратегии уменьшения рисков от стихийных бедствий. |
It is encouraging that the completion strategy is at the heart of the Tribunal's overall management. | Обнадеживает и то, что стратегия завершения работы составляет ядро общей управленческой политики Трибунала. |
UNCDF is in the early stages of articulating and implementing its business development strategy. | ФКРООН находится на ранних этапах разработки и осуществления своей стратегии развития оперативной деятельности. |
And then they're really also at the heart of the linings of business strategy. | Также они являются ядром бизнес стратегий. |
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now. | Миф о превосходстве стратегии в определённой степени довлеет над миром бизнеса. |
But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business. | Но в целом, играть против крупных правительственных финансовых учреждений оказалось довольно прибыльным бизнесом. |
They agreed that the right IT governance model depends on the overall business context (statistics). | Руководитель обсуждения Кати Райт (МВФ) |
You know, they can be about function and beauty they can be about business strategy. | Она может быть связана с функциями и красотой или стратегиями бизнеса. |
PET has an overall two legged strategy for the fight against and prevention of terrorism on Danish soil | ПЕТ руководствуется общей двойной стратегией борьбы с терроризмом и его предупреждения на территории Дании |
A Single Window should generally be perceived as part of a country's overall strategy to improve trade facilitation. | Единое окно , как правило, должно рассматриваться в качестве неотъемлемого элемента общенациональной стратегии, направленной на повышение эффективности упрощения торговых процедур. |
This approach re emphasizes the primacy of law in the overall reconciliation and reconstruction strategy of the Agreement. | Такой подход вновь подчеркивает верховенство права в общей стратегии примирения и восстановления Соглашения. |
(1987) From Competitive Advantage to Corporate Strategy , Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59. | Porter M. E. From Competitive Advantage to Corporate Strategy Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59. |
I do think this is very very valuable data in the arms supplier um... business strategy. | Я думаю, что это очень и очень ценные данные в бизнес стратегии типа поставщика гм ... оружия. Это ... |
Still, overall, business investment excluding construction has returned to 10 of GDP (from 10.6 before the crisis). | Однако в целом, инвестирование в бизнес исключая строительство возвратилось к 10 ВВП (от 10,6 до кризиса). |
21. The diversification strategy should be conceived within the overall strategy for commodity development in order to ensure an optimal allocation of resources and returns to the countries concerned. | 21. Стратегию диверсификации следует разрабатывать в рамках общей стратегии развития производства сырьевых товаров и торговли ими, с тем чтобы обеспечить оптимальное распределение ресурсов и прибыль для соответствующих стран. |
These will be further enhanced in the coming months as an overall information strategy is gradually put into place. | В ближайшие месяцы деятельность в этой области расширится благодаря постепенному внедрению общей стратегии в области информации. |
The policy statement would form the conceptual framework of the Long term Strategy, stating overall objectives and essential principles | Заявление по вопросам политики явилось бы концептуальной основой долгосрочной стратегии, в которой были бы изложены общие задачи и основные принципы |
Of course, news organizations operate as businesses, and defying powerful governments can be a bad business strategy. | Конечно, агентства новостей функционируют как деловые организации, и противостояние сильным правительствам может быть плохой стратегией ведения бизнеса. |
He completed a number of management development programs at the Harvard Business School, the INSEAD Blue Ocean Strategy Institute, and the China Europe International Business School. | Окончил программы управленческого развития в Гарвардской бизнес школе, Институте Стратегии Голубого Океана в Бизнес школе Insead, Международной Китайско Европейской бизнес школе, а также Центре развития лидерства Дж. |
The ministry said human rights considerations were only one part of their overall assessment of the business decision. | Министерство считает, что вопросы прав человека являлись лишь одной частью их общей оценки решения по этому делу. |
Related searches : Overall Strategy - Business Overall - Overall Business - Business Strategy - Strategy Business - Overall Sales Strategy - Overall Company Strategy - Overall Product Strategy - Overall Corporate Strategy - Overall Communications Strategy - Overall Growth Strategy - Overall Content Strategy - Overall Audit Strategy - Overall Business Needs