Translation of "parts number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

номер

Parts - translation :

части

Parts number - translation :

количество деталей

Keywords : номеру номером число Номер количество запчасти частей частях краях частями

Examples (External sources, not reviewed)

And a number of sopranos uploaded their parts.	И группа сопрано загрузила свои партии.
The parts list shall bear the kit serial number.	В перечне частей должен быть указан серийный номер комплекта.
The project has a number of parts to it.	Проект состоит из нескольких этапов.
So there's a number of parts that compose a grid system.	Так что есть некоторое количество частей, составляющих систему сетки.
Tourists, although still modest in number, are regular visitors to certain parts of Antarctica.	Определенные районы Антарктики регулярно посещают туристы, хотя число их все еще невелико.
The rising number of female headed households was mentioned in a large number of national reports from all parts of the world.	Рост числа домашних хозяйств, возглавляемых женщинами, упоминался во многих докладах, представленных странами из всех регионов мира.
It's often been described because of its fragile nature and its complexity, as a series of parts a large number of parts flying in formation.	Из за его сложности и хрупкости его часто описывают, как огромную кучу деталей, летящих вместе стаей.
A high number of attacks in Baghdad and other parts of the country led to a large number of casualties, particularly among civilians.	Большое число нападений в Багдаде и других частях страны привели к многочисленным жертвам, особенно среди гражданского населения.
Besides these, there was a vast number of other temples in all parts of the city.	Кроме этих основных существовало множество меньших храмов во всех районах города.
Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car.	Таким образом, удалось сократить в два раза число деталей, используемых в Нано, в сравнении с типичным автомобилем.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	Можно создавать части с движущимися компонентами, шарнирами, частями внутри частей.
Parts	Компоненты
Parts	Партии
KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts.	KParts очень просто использовать. Попробуйте вставить другие компоненты или даже компоненты в компоненты.
A large number of battalions arrived equipped with substantial levels of inventories of spare parts and supplies and therefore would not make requests for replenishment of communications spare parts and supplies.	Значительное число батальонов прибыло с большим количеством запасных частей, принадлежностей и материалов для аппаратуры связи, и поэтому они не будут обращаться с просьбами об их пополнении.
UNICEF reports that it is involved in a number of intercultural education projects in various parts of the world.	ЮНИСЕФ сообщает о том, что он участвует в реализации самых разнообразных проектов в области двуязычного межкультурного образования в различных частях мира.
Rigid parts	6.2 Жесткие части
Spare parts	XII Запасные части
Parts Overview	Части
Visible Parts	Видимые части
Parts Included	Включить разделы
Which parts?	Какие части?
36. During 1992, UNHCR was again confronted with a large number of emergency situations in many parts of the world.	36. В ходе 1992 года УВКБ вновь столкнулось с большим числом чрезвычайных ситуаций во многих районах мира.
They're like little living Swiss army knives antennae, multiple mouth parts, an obscene number of legs, if you ask me.	Эти существа похожи на маленькие живые швейцарские ножи антенны, сегментированные челюсти и до неприличия много ног.
By reducing the number of parts and using lightweight materials, the total weight was reduced by 20.8 pounds to 79 pounds.	Снижение количества деталей и использование легких материалов позволило уменьшить общий вес на 14 (6,8 кг).
The system will monitor spare parts and equipment units, with manufacturer and part or unit reference number, at each Earth station.	Эта система будет осуществлять контроль за запасными частями и блоками оборудования, в том числе за серийными номерами фирмы изготовителя и номерами запасных частей или блоков на каждой из наземных станций.
That is one part lime juice, two parts sweetener, three parts rum (preferably Barbados), and four parts water.	Что значит однa часть лимонного сока, 2 части сахара, 3 части рома (желательно барбадосского), 4 части воды.
Nor do the population data show any link between radiation levels and mammal densities the number of mammals in the most contaminated parts of the zone is similar to that in the least contaminated parts.	Но демографические данные не показывают связь между уровнем радиации и плотностью млекопитающих численность млекопитающих в наиболее загрязненных частях зоны аналогична той в наименее загрязненных районах.
Many different parts.	Много разных.
no moving parts	отсутствие подвижных элементов работает при любых погодных условиях.
Sign All Parts	Подписать все части сообщения
Encrypt All Parts	Зашифровать все части сообщения
Locally Cached Parts	Части в локальном кеше
Select All Parts	Выделить все части
Hide Selected Parts	Скрыть выделенные части
Unhide Hidden Parts	Отобразить выделенные части
Parts and supplies	b) Части и принадлежности
Parts and repairs	d) Запасные части и ремонт
Spare parts, repairs	Запасные части, ремонт и эксплуатация
Spare parts, repairs	Запасные части, ремонт и
Parts, supply stores	Запасные части склады
Spare parts a	Радиоаппаратура Запасные части
(v) Spare parts .	v) Запасные части
Many different parts.	Кстати, ландшафт очень красив.
It is a surprise though, that these parts are much less in number than you would expect (just three to be precise).	Хотя и удивительно, что этих фрагментов гораздо меньше, чем вы могли бы ожидать (всего три, чтобы быть точным).

Показать эту страницу на русском языке