Translation of "parts per year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Parts - translation :

части

Parts per year - translation :

частей в год

Year - translation :

год

Keywords : запчасти частей частях краях частями Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

The salinity in Gaza is increasing at a rate of 25 parts per million per year.	Темпы роста показателя засоленности земель в Газе составляют 25 ppmv в год.
NIS (in I of milk) per cow year Per ha. of fodder year per kg of concentrate per worker year	Отношение производительности ЕС ННГ на корову в год
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.	13 Сорок пять долл. США на одного человека в год требуется для удовлетворения основных инфраструктурных потребностей, 30 долл.
150,000 per year).	евро в год).
Hours per year	Базовый календарь
Periods per year	Периодов в год
Coupons per year	Количество купонов в год
(Percentage per year)	в процентах за год
7,200 per year.	стадии изучения.
Most parts of the Central African Republic receive more than 122 millimetres of rain per year only the sub Sahelian region of Birao receives less than 1 metre of rainfall per year.	На большей части территории Центральноафриканской Республики выпадает свыше 122 мм осадков в год только в субсахельской зоне в районе Бирао годовое количество осадков составляет менее 1 000 мм.
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.	США вполне могут покрываться за счет мобилизации внутренних ресурсов, тогда как для обеспечения 60 долл.
It's 25 kilograms per person per year.	Там 25 кг на человека в год,
Water availability (m1 per capita per year)	Водообеспеченность
95030 6Ó6471 per capita per year m3	3 на душу населения в год м
This is regularly several hundred parts per million.	А здесь обычно несколько сотен на миллион.
So 5 parts per minute times 6 minutes.	Так, 5 частей в минуту умножим на 6 минут.
Percentage 15 per cent first year distribution 10 per cent second to ninth year 5 per cent tenth year, 10 years pro rata temporis per month	Распределение процентной доли 15 процентов в течение первого года, 10 процентов в период со второго по девятый год и 5 процентов в течение десятого года на протяжении 10 лет с пропорциональной разбивкой по месяцам
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .	Темы курсов включают основные ценности и развитие основных профессиональных навыков (четыре в год), коллективные методы работы (два в год), планирование операций по поддержанию мира и управление ими (один в год) и ориентация старших руководящих сотрудников (один в год) .
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Four meetings per year	Четыре за седания в год
Four meetings per year	Четыре заседа ния в год
10 billion per year.	10 миллиардов ежегодно.
It provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 200) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 400).	странах мира из расчета 60 долл. США на один автомобиль в год (200 долл. США), а также страхование на месте из расчета 111 долл. США
This provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 600) and local insurance at 144 per year per vehicle ( 1,500).	Они обеспечивают страхование в любом районе земного шара из расчета 60 долл. США на один автомобиль в год (600 долл. США) и страхование на месте из расчета 144 долл. США на один автомобиль в год (1500 долл. США).
Here's uranium, two and a half parts per million.	Вот урана, два с половиной частей на миллион.
100 divided by 40,that's 2.5 parts per minute.	100 разделить на 40, это 2,5 деталей в минуту.
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 24,800) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 13,400).	(24 800 долл. США) и страхование на месте из расчета 111 долл. США в год на один автомобиль (13 400 долл. США).
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 20,600) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 11,200).	один автомобиль (20 600 долл. США), а также местную страховку этих авто мобилей по ставке 111 долл. США в год за автомобиль (11 200 долл. США).
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 11,400) and local insurance at 144 per year per vehicle ( 27,300).	Они обеспечивают страхование в любом районе мира по ставке 60 долл. США за автомобиль в год (11 400 долл. США), а также местное страхование по ставке 144 долл. США за автомобиль в год (27 300 долл. США).
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.	Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.
Females usually have one litter per year, though 20 females produce two litters per year.	Обычно самка приносит одного детёныша в год, но около 20 самок приносит двух детёнышей.
Inflation is 1.5 per year.	Инфляция 1,5 в год.
Number of payments per year	Количество платежей в год
Number of reviews per year	Количество рассмотрений в год
35 billion dollars per year.	35 миллиардов долларов в год.
Percentage 25 per cent first and second year distribution 20 per cent third year 15 per cent fourth and fifth year, applied over five years pro rata temporis per month	Распределение процентной доли 25 процентов в течение первого и второго года, 20 процентов в течение третьего года, 15 процентов в течение четвертого и пятого годов на протяжении 5 лет с пропорциональной разбивкой по месяцам
Percentage 20 per cent first year distribution 15 per cent second and third year 10 per cent fourth to eighth year, applied over eight years pro rata temporis per month	Распределение процентной доли 20 процентов в течение первого года, 15 процентов в течение второго и третьего годов, 10 процентов в период с четвертого по восьмой год на протяжении 8 лет с пропорциональной разбивкой по месяцам
Since many countries already receive international help of 10 per person per year, the result is a shortfall of 50 per person per year.	Поскольку многие страны уже получают международную помощь в размере 10 долл.
A disability supplement of 250 per year was introduced in October 2000 and increased 250 per year until it reached 1,000 per year in October 2003.	ежегодно и в октябре 2003 года составляла уже 1 000 долл. в год.
The support for communications costs drops to 75 per cent in year two, 50 per cent in year three and 25 per cent in year four.	Доля финансирования расходов на технику связи сокращается до 75 процентов на втором году, 50 процентов на третьем году и 25 процентов на четвертом году.
Electrical spare parts will cost 187,500 per month ( 750,000) and spare parts for air conditioners and refrigeration equipment is estimated at 27,000 per month ( 108,000).	Расходы на запасные части для электрооборудования составят 187 500 долл. США в месяц (750 000 долл. США), а запасных частей для установок кондиционирования воздуха и холодильных установок 27 000 долл. США в месяц (108 000 долл. США).
As small as 200 parts per million will kill you.	Даже такое количество, как 200 частей на миллион, убьёт вас.
She put the number of abortions per year at 170,000, compared with 600,000 births per year.	Представитель Франции указала, что ежегодно производится около 170 000 абортов и принимается 600 000 650 000 родов.
At Koprinka dam it is per second on average or about per year at the village of Knezha it is per second or per year.	Ныне столица его царства Севтополис находится в 100 км юго западнее гробницы, на дне водохранилища Копринка.

Показать эту страницу на русском языке