Translation of "patent pending technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Patent - translation : Pending - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community. | У нас также есть заявка на патент на эти системы, принадлежащая нашему сообществу. |
| However, action is pending due to lack of information technology resources. | Тем не менее практическое ее выполнение не может быть начато из за нехватки информационно технических ресурсов. |
| XPointer is covered by a royalty free technology patent held by Sun Microsystems. | Технологии, составляющие XPointer подпадают под действие патентов, принадлежащих Sun Microsystems. |
| Anton Strauss patented the technology on 18 May 1909 in the US, patent 922,207. | 18 мая 1909 года инженер получил американский патент на свое изобретение за номером 922,207. |
| Montulli applied for a patent for the cookie technology in 1995, and was granted in 1998. | Монтулли подал заявку на патент в 1995 году и получил его в 1998 году. |
| You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent. | ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать? |
| The Supreme Court of the United States later invalidated the patent because of an improper disclaimer and, additionally, maintained the technology in the patent was known art when filed. | Верховный суд Соединенных Штатов позднее признал патент недействительным вследствие неприемлемых ограничений, и, кроме того, по причине того, что на момент подачи заявки предложенные технологии уже были известны. |
| UNITAID s patent pool for AIDS medicines, for example, allows generics producers to make cheaper versions of patented medicines by enabling patent holders to license their technology in exchange for royalties. | Например, патентный пул UNITAID на лекарства против СПИДа позволяет производителям немарочных лекарств удешевлять версии запатентованных лекарственных препаратов, позволяя патентообладателям лицензировать свои технологии в обмен на роялти. |
| Rabbit was the only one that had a patent pending during the eStream competition, but it was released into the public domain in October 2008. | Во время отбора на шифр Rabbit был заявлен патент в октябре 2008 года шифр был передан в общественное достояние. |
| Pending | Ожидание |
| Pending | В ожидании |
| Pending | В ожиданииNo preview available |
| Pending | В ожиданииJob state |
| Alden was named one of vSpring Capital's Top 100 Venture Entrepreneurs of 2008, and holds a patent for technology that integrates mobile phones and music players, LINK technology. | Олден был назван одним из 100 лучших предпринимателей 2008 года по версии vSpring Capital s и является держателем патента на технологию LINK, интегрирующую мобильные телефоны с музыкальными плеерами. |
| Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. | Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения. |
| Implementation is pending approval of the two additional information technology auditor posts requested by the Office, and the preparation of an audit strategy for information technology. | Выполнение рекомендаций откладывается до утверждения двух дополнительных должностей ревизоров по информационным технологиям, испрошенных Управлением, и подготовки стратегии проведения ревизий деятельности в области информационных технологий. |
| An agreement between the National Office of Nuclear Energy and Technology and the Customs Office is pending approval. | В настоящее время в процессе утверждения находится соглашение между Национальным управлением по ядерной энергетике и технологии (ДИНЕТЕН) и Национальным таможенным управлением. |
| On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. | Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года. |
| I filed a patent. | Я зарегистрировал патент. |
| U. S. Patent No. | С применением сплошного листа гипсокартона. |
| U. S. Patent Database | База патентов СШАQuery |
| There's a patent called | Существует патент под названием |
| The Patent Act is | Акт о патентах |
| It's a broad patent. | Это широкий патент. |
| Issues pending | Вопросы, оставшиеся нерассмотренными. |
| Pending commands | Незавершённые команды |
| The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970. | Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году. |
| Nevertheless, courts upheld the patent. | Тем не менее, суды поддержали патент. |
| I'll give you a patent | Я дам вам патент |
| I'm sending in the patent. | Подам заявку на патент. |
| Since the expiration of the main Gore Tex patent, several other products have come to market with similar characteristics that use similar technology. | Срок действия патента на Gore Tex уже истек, и на рынке имеется несколько других продуктов с подобными характеристиками, использующих идентичные технологии производства. |
| In addition to higher resolution versions of this display, my father and I are working on a new patent pending design for a fully volumetric display using the same phenomenon. | Кроме моделей такого же дисплея с более высокой резолюцией, мой отец и я работаем над новой моделью, на которую ожидаем патент, для целостного объемного дисплея, использовавшего тот же самый феномен. |
| Informal documents pending | Нерассмотренные неофициальные документы |
| Cancel pending shutdown | Отменить предстоящее выключение |
| Pending To dos | Выполняемые задачиComment |
| Send Pending Messages | Отправить статьи |
| Pending To dos | Задачиthe to do is due today |
| See Pending Changes | Незаконченные изменения... |
| The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled. | В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными. |
| In 2005, ViewSonic and Tatung won a British patent lawsuit filed against them by LG Philips in a dispute over which company created technology for rear mounting of LCDs in a mobile PC (U.K. Patent GB2346464B, titled, portable computer. ). | В 2005 ViewSonic и Tatung выиграли в патентном споре о заднем креплении экрана в мобильных компьютерах, поданном против них в Великобритании LG Philips Display (U.K. Patent GB2346464B, озаглавлен portable computer ). |
| He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955. | Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955. |
| The patent was purchased by Holt. | В октябре 1837 года патент был выдан. |
| A patent was granted in 1985. | Патент был выдан в 1984 году. |
| Biotechnology and United States patent law . | Соединенных Штатов 42 45 16 |
| Biotechnology and United States patent law | В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов |
Related searches : Patent-pending Technology - Pending Patent - Patent Pending - Worldwide Patent Pending - Us Patent Pending - Patent Is Pending - Patent Applications Pending - Patent Pending Design - Patent-pending Process - Currently Pending - Request Pending - Pending Information - Pending Offer
