Translation of "perform better" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Better - translation : Perform - translation : Perform better - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, sometimes chaining's gonna perform better, and sometimes, open addressing's gonna perform better. | Так что, иногда метод цепочек будет работать лучше, а иногда открытая адресация будет работать лучше. |
| Governances perform better when their decisions are based on facts. Therefore | Органы управления действуют более эффективно, если их решения опираются на факты. Таким образом |
| If you want people to perform better, you reward them. Right? | Чтобы люди проявили себя лучше, их надо вознаграждать, разве нет? |
| UBIFS tends to perform better than JFFS2 for large NAND FLASH devices. | UBIFS как правило, работает лучше, чем JFFS2 на больших NAND Flash устройствах. |
| This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities. | Это повышение уровня открытости позволит Совету лучше выполнять свои обязанности, возложенные на него в соответствии с Уставом. |
| Better access to treatment and support for the care function that women perform | расширение возможностей в плане лечения и оказание женщинам помощи в выполнении ими обязанностей по уходу. |
| You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better. | Вы скорее потеряете деньги из за отсутствия мотивации трудиться усерднее. |
| Thus, enhancing the capacity of those organizations would enable them to perform even better. | Таким образом, укрепление потенциала этих организаций позволило бы им показать еще лучшие результаты. |
| Audience feedback has also helped programme managers identify areas where they need to perform better. | Мнения пользователей также помогли руководителям программ выявить области, в которых необходимо улучшить деятельность. |
| Indications are that local law enforcement agencies perform better with the commitment and support of EUFOR. | Как показывает практика, местные правоохранительные органы более эффективно справляются со своими задачами при поддержке и содействии со стороны СЕС. |
| In a low interest rate environment, however, equities tended to perform better than fixed income securities. | Вместе с тем в условиях низкого уровня процентных ставок норма прибыли по инвестициям в акционерный капитал, как правило, выше, чем норма прибыли по ценным бумагам с фиксированным доходом. |
| Yet some countries with abundant natural resources do perform better than others, and some have done well. | И все же некоторые страны с обширными природными ресурсами развиваются лучше других, а некоторые даже очень преуспели в развитии. |
| Perform. | Работай. |
| Economies in which government provides these public goods perform far better than those in which it does not. | Экономика стран, правительства которых обеспечивают данные общественные блага, функционирует гораздо лучше экономики тех стран, правительства которых этого не обеспечивают. |
| His 2005 book The Pro Growth Progressive contains many ideas about how to make the economy perform better. | В его книге The Pro Growth Progressive ( Способствующий экономическому росту прогрессивный налог ), вышедшей в 2005 году, содержится много идей по поводу того, как улучшить экономические показатели. Ни одна из них не является грандиозной, но вместе они могут существенно помочь. |
| His 2005 book The Pro Growth Progressive contains many ideas about how to make the economy perform better. | В его книге The Pro Growth Progressive ( Способствующий экономическому росту прогрессивный налог ), вышедшей в 2005 году, содержится много идей по поводу того, как улучшить экономические показатели. |
| (b) By doing so, it served to motivate all staff to perform better, thereby improving morale and productivity. | b) в этом смысле они служат средством поощрения всего персонала на достижение более высоких результатов работы и тем самым содействуют повышению морального духа и производительности. |
| Perform action | Совершить действие |
| Perform Calculations... | WhatsThis Help |
| Perform function | Выполнить функцию |
| These are tools that will enable it to better perform its tasks under resolution 1535 (2004) and 1566 (2004). | Это те средства, которые позволят ему более эффективно решать свои задачи в соответствии с резолюциями 1535 (2004) и 1566 (2004). |
| You don't get any money from that. You actually lose money because it doesn't motivate them to perform better. | Никакой прибыли, наоборот, теряешь деньги, потому что у них нет стимула работать лучше. |
| And these browsers they seem to perform better or those browsers or, you know, just get some numbers to it. | И эти браузеры, они, похоже, выполнить лучше или тех браузеров, или вы знаете, просто получите некоторые цифры к нему. |
| Perform no authentication. | Не выполнять аутентификацию. |
| Perform Self Test | Выполнить самопроверку |
| Now_BAR_ can't perform. | font color e1e1e1 Теперь я не смогу петь. |
| First of all, you're going to be able to concentrate, so that you can perform better, you can be more accurate. | Во первых, вы сможете концентрироваться и работать лучше. Вы будете более точными, более проницательными. |
| Countries that integrate into dynamic world markets for manufactures and services perform better than those that specialize in natural resource intensive sectors. | Показатели экономического роста стран, интегрированных в динамичные мировые рынки промышленных товаров и услуг, гораздо выше стран, специализирующихся на добыче и переработке природных ресурсов. |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Humans can't perform miracles. | Люди не могут творить чудес. |
| and perform their witnessings, | и тех, которые стойки в своих свидетельствах не скрывают свидетельств , |
| and perform their witnessings, | И тех, которые прямо стоят со своими свидетельствами. |
| and perform their witnessings, | которые стойки в своих свидетельствах |
| and perform their witnessings, | и которые в своих свидетельствах придерживаются истины и не скрывают то, что они знают, |
| and perform their witnessings, | которые стойки в своих свидетельствах, |
| and perform their witnessings, | И те, которые тверды в (правдивости) свидетельств, |
| and perform their witnessings, | Которые устойчивы в своих свидетельствах, |
| Perform CDDB lookup automatically | Запрашивать CDDB автоматически |
| Perform automatic CDDB lookups. | Автоматический запрос к CDDB. |
| Perform flat certificate listing | Создание простого списка ключей |
| Perform hierarchical certificate listing | Иерархический список ключей |
| Perform CDDB lookup automatically | Запрашивать информацию в CDDB автоматически |
| Perform cover lookup automatically | Запрашивать информацию в CDDB автоматически |
| ..to perform this ceremony. | в этой церемонии. |
| The Euro skepticism problem can be tackled only if the Union itself starts to perform better, and is seen to be doing so. | Скептицизм в Европе можно обуздать, только если сам Союз начнёт функционировать более продуктивно, и, кажется, всё идёт к этому. |
Related searches : Perform Better Than - Perform Better With - Perform Better Financially - Better And Better - Shall Perform - Perform With - Perform Poorly - Perform Actions - Perform Surgery - Perform Training - Perform Changes
