Translation of "period of depression" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Depression - translation : Period - translation : Period of depression - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even a slightest period of depression is important for us. | Даже малейший повод к депрессии важен для нас. |
| Background The period preceding the depression was dominated by several major military conflicts and a period of economic expansion. | Наиболее важными событиями в период до начала депрессии следует считать завершение нескольких крупномасштабных военных конфликтов и начало нового этапа экономического развития. |
| He describes the inspiration for the theater as coming during a period of deep depression. | Он рассказал, что вдохновился на создание такого театра во время глубокой депрессии. |
| The opposite of play is depression. It's depression. | Противоположность игры это депрессия, депрессия. |
| In the United States, economists typically refer to the Long Depression as the Depression of 1873 79, kicked off by the Panic of 1873, and followed by the Panic of 1893, book ending the entire period of the wider Long Depression. | В США экономисты, как правило, называют Долгую депрессию Депрессией 1873 1879 годов (), её началом считают Панику 1873 года (), а концом Долгой депрессии в более широком понимании Панику 1893 года (). |
| During the Great Depression his father lost his small business and was unemployed for a long period of time. | Во время Великой депрессии его отец потерял свой бизнес и долгое время был безработным. |
| She went through a period of loneliness and depression, and considered going back home until she made friends there. | Она долгое время страдала от одиночества и депрессии и даже подумывала вернуться домой, пока не нашла друзей в Америке. |
| The period ended with the depression of 1893 96, and was followed by the major political reforms of the Progressive Era. | Этот период завершился депрессией 1893 96 годов, за которой последовали основные политические реформы Прогрессивной эры . |
| The Great Depression, which began in 1929, ushered in a period of political and class conflict in New South Wales. | Великая депрессия, которая началась в 1929 году, открыла период политической и классовой борьбы в Новом Южном Уэльсе. |
| At the time of the Great Depression (of the 1930s), the phrase The Great Depression had already been used to refer to the period 1873 96 (in the United Kingdom), or more narrowly 1873 79 (in the United States), which has since been renamed the Long Depression. | Кризис 1847 года Второй цикл Кондратьева Кризис 1857 года Кризис 1866 года Кризис 1873 года (Долгая депрессия) Долгая депрессия, известная в то время как Великая депрессия, длилась с 1873 по 1896 год. |
| Still no periods of depression? | Никаких периодов депрессии? |
| Depression Economics | Экономика депресии |
| What depression? | Какой еще депрессии? |
| Depression time. | Во времена Депрессии. |
| Culture shock tends to move through four different stages wonder (or the honeymoon period), frustration, depression and acceptance. | Культурный шок обычно имеет четыре стадии изумление (стадия свадебного путешествия ), разочарование, депрессия и принятие. |
| Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression | Около 98 людей страдают депрессией, я имею в виду тяжёлую форму. |
| Location of inlet depression measuring point | 1.2 Расположение точки измерения степени разрежения во впускном трубопроводе |
| The Great Depression The Great Depression , was released August 2, 2005. | The Great Depression 'The Great Depression был выпущен 2 августа 2005 года. |
| Davos Man s Depression | Депрессия в Давосе |
| Dollars and Depression | Доллары и экономический кризис |
| Post EU Depression | Кризис после вступления в ЕС |
| The Great Depression . | Великой депрессией. |
| Repression equals depression. | Подавление равноценно депрессии. |
| Depression. | Депрессия |
| Finding new ways of helping people stay well after depression demands an understanding of why depression keeps returning. | Поиск новых способов поддержания здорового душевного состояния у людей, перенесших депрессию, требует понимания того, почему депрессия возвращается. |
| The severe economic depression that the Palestinian economy had been experiencing since September 2000 continued unabated during the reporting period. | В течение отчетного периода продолжался глубокий экономический спад, который наблюдается в палестинской экономике с сентября 2000 года. |
| The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s. | Поэтому 1930 е годы в целом считаются периодом Великой депрессии. |
| While it was occurring, the view was prominent that the economy of the United Kingdom had been in continuous depression from 1873 to as late as 1896 and some texts refer to the period as the Great Depression of 1873 96. | Ранее была широко распространена точка зрения, что экономический кризис в Великобритании продолжался беспрерывно с 1873 года вплоть до 1896 года, и в некоторых источниках этот период называют Великой депрессией 1873 1896 годов (). |
| Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause. | Также применяются психологические тесты для выявления депрессии, которая может как сопутствовать болезни Альцгеймера, так и являться причиной когнитивного снижения. |
| He was in a mood of depression. | Он был в депрессии. |
| Mary is showing signs of severe depression. | У Мэри признаки тяжёлой депрессии. |
| Two years after the victory, on 30 July 1930, Gamper committed suicide after a period of depression brought on by personal and financial problems. | Основатель клуба покончил жизнь самоубийством 30 июля 1930 года в период депрессии, вызванной личными и денежными проблемами. |
| Here in Finland, our aid decreased by 62 in the early 1990 s, a period that Finns still call The Depression. | У нас в Финляндии помощь иностранным государствам в начале 1990 х гг. снизилась на 62 . Финны до сих пор называют тот период Депрессией . |
| From Depression to Freedom | От депрессии до свободы |
| A depression seemed possible. | Казалось, наступит депрессия. |
| The Great Depression Analogy | Аналогия с Великой депрессией |
| The Road to Depression | Дорога к депрессии |
| She's in a depression. | Она в депрессии. |
| Tom suffered from depression. | Том страдал от депрессии. |
| Tom suffered from depression. | Том страдал депрессией. |
| America's Great Depression (1963). | America's Great Depression (1963). |
| The Great Depression , 1934. | The Great Depression, 1934. |
| And depression is treatable. | Депрессия излечима. |
| This depression is temporary. | Этот кризис, я думаю, временный. |
| Policymakers were able to avoid a depression because they had learned from the policy mistakes made during the Great Depression of the 1930 s and Japan s near depression of the 1990 s. | Высокопоставленные чиновники смогли избежать депрессию потому, что они извлекли уроки из ошибок в политических мерах, которые были допущены во время Великой Депрессии 1930 х гг., и когда Япония была близка к депрессии в 1990 х гг. |
Related searches : Severity Of Depression - Episode Of Depression - Bouts Of Depression - History Of Depression - Symptoms Of Depression - Feelings Of Depression - Bout Of Depression - Level Of Depression - State Of Depression - Cone Of Depression - Episodes Of Depression - Depression Of Late - Prevalence Of Depression
