Translation of "period of transformation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Their economic transformation during the period of high energy prices has stalled.
Начатый в условиях высоких цен на энергоносители процесс экономических преобразований сейчас приостановился.
The period of system transformation sudden change of recipients' circles and their needs for information follows.
Длительность осуществления изменений системы связана с внезапным изменением состава тех лиц и организаций, которые получают информацию.
During the period of economic transformation his farm fell into debt and he was on the verge of bankruptcy.
В результате перевода польской экономики на рыночную основу, его хозяйство оказалось на грани банкротства.
Prerequisites Transformation of the fodder based feeding system Transformation of the cattle husbandry system Transformation of the technical management system
Предварительные замечания Трансформация системы кормления Трансформация системы животноводства Трансформация системы технического управления
The technical recommendations cover transformation of the forage system transformation of the cattle husbandry system transformation of the management system.
Технические рекомендации относятся к трансформации кормовой системы трансформации системы животноводства трансформации системы управления.
In the period of economic transformation and privatization, one of the possibilities for employment is the opening of a private business.
В период экономических преобразований и приватизации одна из возможностей для обеспечения занятости заключается в развертывании частного предпринимательства.
Third transformation. First transformation, alive to dead.
Третья трансформация. Первая трансформация, от живого к мёртвому.
Transformation
Трансформация
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
И таким путем эти женщины положили начало многим переменам, прекрасным переменам.
The Digital Transformation of Europe
Цифровое Преобразование Европы
3. The effects of transformation
3. Последствия преобразований
Turkey s Transformation
Трансформация Турции
Social transformation
Социальные преобразования
Inverse transformation
Обратить изменение
Transformation Effects
Эффекты трансформации
Perspective Transformation
Преобразование
Transformation Mask...
Преобразовать...
Transformation Mask...
Кисть
Third transformation.
Третья трансформация.
My Government is thus particularly anxious to see that UNETPSA continues its activities during this period of fundamental socio economic transformation.
Поэтому мое правительство чрезвычайно заинтересовано в том, чтобы ЮНЕТПСА продолжала свою деятельность в этот период фундаментальных социально экономических преобразований.
Generic projective transformation of this object
Проективное преобразование этого объекта
Transformation of the cattle husbandry system
Трансформация системы животноводства
China s Next Transformation
Следующее преобразование Китая
Fourth, military transformation.
В четвёртых, военные реформы.
NATO u0027s Transformation
Преобразование НАТО
What a transformation!
Какая трансформация!
Dynamism and transformation
Динамизм и трансформация
Generic Projective Transformation
Проективное преобразование
New Transformation Mask
Преобразовать...
Transformation Mask Settings
Преобразовать...
Nevertheless, many of its economic indicators had not reached the level of the pre crisis period, and the social costs of rapid transformation were extremely high.
Тем не менее многие из ее экономических показателей не достигли уровня докризисного периода, а социальные издержки быстрых преобразований были слишком большими.
1958 Transformation of the company from S.A.R.L.
Широкую известность приобрела с начала XX века.
The Transformation of the Roman World 10.
The Transformation of the Roman World 10.
These are years of change and transformation.
Мы живем в эпоху перемен и преобразований.
And that is the power of transformation.
И это сила превращения.
Transformation of the fodder based feeding system
Трансформация системы кормления животных
Secondly, we consider that the State needs to play the role of main reformer and initiator of democratic transformation in our Republic during the transition period.
Во вторых, мы считаем, что в переходный период государство должно выступать в роли главного реформатора и последовательного инициатора проводимых в республике демократических преобразований.
The Techno Political Transformation
Техно политическая трансформация
They're all about transformation.
Они обозначают саму суть трансформации.
Transform using this transformation
Преобразовать используя это преобразование
Energy and Transformation Industries
Энергетика и перерабатывающая промышленность
Energy and Transformation Industries
Энергетика и обрабатывающая промышленность
I mean, major transformation.
Это значительный переход.
That transformation is amazing.
Этот переход невероятен.
Patrick's transformation is amazing.
Патрик очень изменился!

 

Related searches : Transformation Period - Year Of Transformation - Story Of Transformation - Transformation Of Functions - State Of Transformation - Progress Of Transformation - Transformation Of Society - Transformation Of Business - Transformation Of Companies - Levels Of Transformation - Process Of Transformation - Transformation Of Data - Heat Of Transformation