Translation of "petty corruption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Petty corruption affects the middle class and poor.
Мелкая коррупция негативно влияет на средний класс и бедняков.
Collins Baswony explains Fact 2 Petty Corruption mostly goes unreported in Kenya
Факт 2 о случаях мелкой коррупции в Кении, в основном, не докладывается.
Should it target the grand corruption that foreign investors complain about, or the petty corruption that affects the average person the most?
Должна ли его целью стать гранд коррупция, на которую жалуются зарубежные инвесторы, или мелкая коррупция, которая наибольшим образом отражается на обычных людях?
Speakers called on the crowd to start talking to their neighbors about problems with petty corruption.
Выступавшие призвали толпу к началу бесед с соседями о проблемах мелкой коррупции.
Don't be so petty.
Не будь таким мелочным.
Although conditions are improving, the blog notes, petty corruption and the quality of nursing remain serious problems for expectant mothers.
Автор блога замечает, что, хотя условия постепенно улучшаются, мелкая коррупция и качество медсестринского дела остаются серьезными проблемами для будущих метерей .
It will be difficult if not impossible to meet our goals for Vision 2030 if dont say no to petty corruption.
Будет трудно, если не невозможно, достичь наших целей по программе Vision 2030 год, если мы не скажем нет мелкой коррупции.
As long as cases of petty corruption continue to go unreported, public officials will continue to misuse their offices for private gain.
И пока о случаях мелкой коррупции не будут сообшать, государственные служащие будут использовать свое положение ради собственной выгоды.
I don't think I'm very petty.
Не думаю, что я очень красивая.
I don't think I'm very petty.
Я не считаю себя очень красивой.
You couldn't really do petty crime, either.
Мелким разбоем тоже не разбогатеешь.
I don't think that I'm very petty.
Не думаю, что я очень красивая.
I don't think that I'm very petty.
Я не считаю себя очень красивой.
Kenyan's suffer from serious memory lapse! we only discuss corruption when we are face with major scandal's, yet petty corruption probably steals 30 of our household income, depletes our resources and erodes our moral values.
Кенийцы страдают тяжелым провалом памяти! Мы обсуждаем проблему коррупции только, когда сталкиваемся с большими скандалами, но сегодня мелкая коррупция, возможно, ворует 30 от нашего семейного дохода, истощает наши ресурсы и разрушает моральные ценности.
The government should crack down on instances of high level graft and use the new system of cash transfers to limit the scope of petty corruption.
Правительство должно бороться с экземплярами высокого уровня взяточничества и использовать новую систему денежных переводов для ограничения сферы мелкой коррупции.
He refused to be provoked by petty grievances.
Он не злился по пустякам,
Arbitrary detentions for petty misdemeanours 5 9 11 25
правонарушения 5 9 11 25
Man reading newspaper The youth of today are petty.
Мужчина, читающий газету Современная молодежь очень ограниченна.
Is this just petty politics, or does it really matter?
Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно?
10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours.
10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения
Is it the city of the bourgeois or petty bourgeois class?
Показывается ли город крупной или мелкой буржуазии?
That is that people talk about corruption, corruption.
Люди все время говорят коррупция, коррупция.
In turn, the government encouraged the idea that ordinary citizens had legal rights as a way to ensure social stability, check petty corruption, and channel social grievances through a party controlled mechanism.
В свою очередь, правительство поощряло идею о том, что у рядовых граждан есть законные права, чтобы гарантировать социальную стабильность, сдерживать мелкую коррупцию и направлять социальное недовольство в контролируемое партией русло.
Corruption remains.
Коррупция остается.
Endemic corruption.
Повальная коррупция.
Stop corruption.
Откройте внутренние внешние рынки
It s corruption.
Это коррупция.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.
Как выясняется, разбой отвратительный способ заработать.
'Well, forgive me, but there is something petty in all this counting.
Ну, уж извини меня, но есть что то мизерное в этом считанье.
Major teams include Roush Fenway Racing, Team Penske, and Richard Petty Motorsports.
Основными командами являются Roush Fenway Racing, Yates Racing и Richard Petty Motorsports.
This kind of legitimate and yet petty minded thinking has serious international consequences.
У данного легального, но эгоистичного мышления будут серьёзные международные последствия.
These petty flames have burnt me, and I was unable to bear it.
Этот мелкий огонь сжег меня, я не в силах был выдержать.
Getting Corruption Right
Правильное понимание коррупции
Corruption fuels anger.
Коррупция вызывает гнев.
Who Beats Corruption?
Кто победит коррупцию?
Corruption is rife.
Распространена коррупция.
Corruption and Liberalization
Коррупция и либерализация
Corruption and Occupation
Коррупция и оккупация
Criminalization of corruption
Криминализация коррупции
Measures against corruption
Меры против коррупции
(h) Combating corruption
h) борьба против коррупции
In fighting corruption
В борьбе с коррупцией
The god of the Old Testament is a blood thirsty tyrant petty and vengeful.
Бог из Ветхого Завета является кровавым, мелочным и мстительным тираном.
Latin America s Corruption Challenge
Проблема с коррупцией в Латинской Америке
One is government corruption.
Одна из них коррупция правительства.

 

Related searches : Petty Thief - Petty Larceny - Petty Criminal - Petty Offence - Petty Criticism - Petty Bourgeoisie - Petty Fraud - Petty Squabbles - Petty Minded - Petty Thieves - Petty Bourgeois