Translation of "play tricks" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would they play tricks? | Стали бы они шалить? |
| I know the uh... tricks the journalists play. | Я знаю, э э ... трюки журналистов. ДЖЕЙСОН |
| Don't think you can play any tricks on us. | Не думайте, что вы с нами чтото сможете сделать! |
| Well, of all the dirty, scoundrelly tricks to play. | Это самая грязная и подлая игра. |
| Are you going to play tricks on me again, you naughty boy? | Ты снова собираешься меня надуть, негодник? |
| That way we're to be sure he won't play any more tricks on us. | Тогда он больше не обведет нас вокруг пальца. |
| And there's other genetic tricks you can play in order to get light activated cells. | Есть и другие генетические хитрости для получения клеток, которые активируются светом. |
| If we want to maximize the product, we can play a number of interesting tricks. | Если мы хотим максимизировать умноженное, мы можем поиграть в целый ряд интересных трюков. |
| I shall never do that, tricks or no tricks. | Я никогда не устану, и с уловками, и без уловок. |
| 12 tricks. | 12 взяток. |
| Tips Tricks | Подсказки Советы |
| Tips Tricks | Подсказки и советы |
| Dirty tricks. | Грязные штучки. |
| How's tricks? | Что новенького? |
| How're tricks? | Как ваши дела? |
| And tricks? | А хитрый... |
| Filthy tricks! | Вечно нам отказывают! |
| So they're trying legal tricks and we're trying technical tricks. | Таким образом, они пытаются правовых трюки и мы пытаемся технических ухищрений. |
| So they're trying legal tricks and we're trying technical tricks. | Ну что, они применяют юридические приемы, а мы технические. |
| Tips and Tricks | Полезные советы |
| Next Tips Tricks | Далее Подсказки и советы |
| No playing tricks | Маню. |
| No tricks now. | Только без фокусов. |
| Tricks or treat. | Кошелёк или жизнь! |
| No tricks now? | Без обмана? |
| They're all tricks. | Всё это жульничество. |
| There's a few tricks, again, how environment changes the nature of your tricks. | Вот ещё несколько трюков, демонстрирующих то, как окружающая среда меняет характер ваших трюков. |
| Some tips and tricks | Полезные советы |
| Let the tricks begin! | Начнём ка проказы! |
| Don't try any tricks. | Без фокусов. |
| Children love magic tricks. | Дети обожают фокусы. |
| Some tips and tricks | Советы и подсказки |
| Modem Tricks and Hints | Тонкости работы с модемом |
| These are just tricks. | Это всё просто уловки. |
| Hi, Gabor! How's tricks? | Привет, Габор. |
| Card tricks or something? | ѕоказывать фокусы или чтото еще? |
| Nicky, pal, how's tricks? | Ники, как дела? |
| Laughs, drinks, jokes, tricks. | Шуточки, выпивка, фокусы. |
| Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows. | Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет. |
| And that has been so helpful to me, the idea that a good strategy and solid play, doesn't revolve around tricks. | И это было так полезно для меня, что хорошая стратегия и твердых игры, не вращаются вокруг трюки. |
| I only want to be able to see one of your tricks. Your magic tricks. | Я всего лишь хотел бы увидеть один из Ваших трюков, Ваших волшебных трюков, |
| Accounting Tricks Around the Globe | Трюки с бухгалтерией по всему миру |
| The Tricks of Trade Treaties | Обманчивая натура торговых соглашений |
| I can do magic tricks. | Я умею показывать фокусы. |
| Other tricks have been used. | Применялись другие уловки. |
Related searches : Dirty Tricks - Turn Tricks - Accounting Tricks - No Tricks - Playing Tricks - Perform Tricks - Tips Tricks - Rope Tricks - Teach Tricks - Bag Of Tricks - Tips Und Tricks - Hints And Tricks - Tip And Tricks
