Все вовлеченные страны имеют морские споры и политические разногласия.

Разногласия

Расхождения колоссальны.

Этот процесс, характеризовавшийся политическим давлением, финансовыми разногласиями и прочими проблемами, был болезненным и дорогостоящим.

У нас никогда не было никаких разногласий.

Где в настоящее время существуют разногласия

Хотя эти расхождения довольно незначительны.

И помни, что большевики разногласий не скрывают!

2. К сожалению, в результате внутренних политических разногласий полное и эффективное осуществление Арушского мирного соглашения было перенесено на более поздние сроки.

Имеются глубокие разногласия по базовым принципам подходов.

В данном случае возникает разногласие.

Разногласия с городом касались в основном налоговых вопросов.

(А если они этого не сделают, то знайте, что) поистине, сатана вносит между ними людьми раздор.

Ведь шайтан портит отношения между верующими и неверующими.

Любые возможные разногласия должны выражаться и разрешаться мирным путем.

Некоторые городские учреждения по своей структуре являются объединенными, а там, где до сих пор есть задержки, они объясняются главным образом правовыми или техническими проблемами, а не политическими разногласиями.

Нынешние разногласия с нашими партнерами не являются непреодолимыми.

Ты же ведь сказал, что у тебя нет разногласий с партией.

В должное время они вполне смогут объединиться и на политическом фронте если не будут слишком настойчиво отстаивать свои разногласия.

Конечно, в отношениях Японии и США действительно возникают разногласия.

Является ли это чем то большим, чем несогласие с реформой системы образования ?

Будем делать! Ну вот, парни.

И (Я клянусь, что) уже даровали Мы (пророку) Мусе Писание Тору , и (среди его народа) возникли разногласия относительно него относительно самой Торы, ее положений и установлений . Одни люди уверовали в Тору, а другие оказались неверующими в нее.

Мусе Мы даровали писание, но стали разногласить о нем.

Мы даровали Мусе (Моисею) Писание, но по его поводу возникли разногласия.

Мы даровали Мусе писание, но его последователи стали толковать его по разному.

Разногласий, в конечном итоге, стало слишком много, и они разошлись в 1845 году.

И, несмотря на наличие существенных идеологических и политических расхождений с исламистами, молодые националисты надеялись, что этот альянс усилит их влияние на старую гвардию и позволит оказывать больше давления на израильтян.

Значит, с партией нет разногласий, а с ЦК у вас есть?

Наибольшие разногласия между кандидатами касаются Ирака, Ирана и России.

Обидно, что этот процесс едва не был сведен на нет из за семантических разногласий.

Но в данном случае мы были настолько озабочены создавшимся положением, что преодолели все разногласия.

Я протягиваю Вам руку, чтобы мы могли разрешить имеющиеся разногласия.

Тем не менее, разногласия между участниками движения часто сходили на нет после совместных конструктивных разговоров.

В 1985 году из за разногласий с руководством Арарата покидает клуб.

И потом ещё одно, товарищи, ходят какие то неприятные слушки, будто у нас, в руководстве, существуют разногласия.

Такая политика не дает группе распасться в течение многих лет, несмотря на серьезные разногласия внутри.

Кризисы и глубокие разногласия не новы в отношениях между этими двумя неравными союзниками.

Поистине, Господь твой рассудит их в День Воскресения в том, относительно чего они разногласили (и введет тех, кто не уверовал в Огонь, а тех, кто уверовал в Рай)!

Поистине, Господь твой рассудит их в день воскресения о том, в чем они разногласили!

Воистину, в День воскресения твой Господь рассудит между ними в том, в чем они расходились во мнениях.

Воистину, твой Господь в Судный день рассудит их разногласия.

В День Воскресения (на Суд) Аллах, поистине, рассудит между ними Все то, в чем разошлись они.

Истинно, Господь твой в день воскресения рассудит их в том, в чём разногласили они между собою.

Несогласованность в работе государственных органов разного уровня приводила к неконтролируемой вырубке и ухудшению состояния лесов.