Translation of "powerful instrument" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Instrument - translation : Powerful - translation : Powerful instrument - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And in fact, it's a powerful educational instrument. | Фактически, это мощный обучающий инструмент. |
| Therefore, we must do everything we can to make the new body a powerful instrument. | Поэтому мы должны сделать все возможное для того, чтобы этот новый орган стал мощным инструментом. |
| The perception that the WTO is largely an instrument of the powerful, industrialized nations is broadly correct. | То, что ВТО в основном является инструментом могущественных промышленных стран, конечно же, верно. |
| The United Nations is today, without doubt, the most powerful and inclusive multilateral instrument available to international society. | Сегодня Организация Объединенных Наций, несомненно, является самым мощным и всеобъемлющим многосторонним инструментом в распоряжении международного сообщества. |
| Together these assets are a powerful instrument to address the challenges of economic growth, improved social justice and further democratization. | Совместно эти приобретения представляют собой мощное средство для решения проблем экономического роста, обеспечения большей социальной справедливости и дальнейшей демократизации. |
| Information was a powerful instrument for its people, which enabled them to participate in the difficult process of reshaping their society. | Информация является для населения мощным средством участия в трудном процессе перестройки общества. |
| Instrument. | Инструмент! |
| The measure was considered long due and provides the law enforcement personnel with a powerful instrument to combat the menace of human smuggling. | После длительного рассмотрения оно дает в руки правоохранительных органов мощное средство борьбы с угрозой контрабандной торговли людьми. |
| Instrument type | Тип средства |
| Instrument Factsheets | Регламент |
| The monitoring mechanism needed to be strengthened in order to give the Convention a chance to become the powerful instrument it was meant to be. | В этой связи необходимо укрепить механизм последующих мер, с тем чтобы Конвенция стала эффективным документом, которым она должна быть. |
| Indeed, the Court represents a formidable instrument for combating impunity and a powerful deterrent against the future commission of atrocities, war crimes and crimes against humanity. | Суд является прекрасным инструментом для борьбы с безнаказанностью и является мощным сдерживающим фактором применительно к будущим злодеяниям, военным преступлениям и преступлениям против человечности. |
| European Instrument for Democracy Human Rights (EIDHR) Instrument for Stability (IfS) | Европейский инструмент соседства и партнерства ( ENPI , Регламент Совета (EC) 1638 2006 Европарламента и Совета от 24 октября 2006 г. Официальный журнал L 310 от 9.11.2006) |
| A musical instrument | Музыкальный инструмент |
| live looping instrument | Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры |
| Swami Instrument Editor | Редактор инструментов Swami |
| A concrete instrument. | Пример конкретного инструмента. |
| C. Survey instrument | С. Инструмент обзора |
| GEF Instrument, para. | Документ о ФГОС, пункт 2. |
| GEF Instrument, para. | Документ о ФГОС, пункт 21. |
| GEF Instrument, para. | Документ о ФГОС, пункт a). |
| of instrument of | ние ратификационной |
| instrument of ratification, | фикационной грамоты, |
| instrument of ratification | Дата получения ратифика |
| of the instrument | ратификационной |
| instrument of ratification | кационной грамоты или |
| instrument of ratification | о ратификации, присоеди |
| policy instrument used | использованные средства политики |
| Development Cooperation Instrument | Инструмент развития и сотрудничества |
| And this is a very powerful, powerful method. | И это очень мощный, мощный метод. |
| And that's a very powerful thing. Progression is powerful. | И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь. |
| Very powerful. | Очень сильный. |
| We're powerful. | Мы могущественны. |
| You're powerful. | Ты силён. |
| You're powerful. | Вы могущественны. |
| You're powerful. | Вы сильны. |
| You're powerful. | Ты сильна. |
| I'm powerful. | Я влиятельный. |
| I'm powerful. | Я влиятельная. |
| I'm powerful. | Я могущественный. |
| I'm powerful. | Я могущественная. |
| Very powerful. | Очень большое. |
| Really powerful. | Действительно мощные. |
| Pretty powerful. | Весьма мощно. |
| Very powerful. | Потрясающе. |
Related searches : Powerful Impact - Powerful Software - Powerful Solution - Powerful Features - Powerful Voice - Powerful Means - Powerful Combination - Powerful Questions - Powerful Brand - Powerful Reminder - Less Powerful - Powerful Effect
