Translation of "primary shaping process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shaping up beautifully.
Прекрасно заживает!
This is shaping space.
Это создающее форму место.
That's what's shaping us.
Вот что нас формирует.
It was one of eight airlines participating in the Boeing 777 design process, shaping the design to their specifications.
Japan Airlines была одной из восьми компаний, которые принимали непосредственное участие в разработке концепции Boeing 777.
Shaping the Post Carbon Economy
Формирование пост углеродной экономики
Aaron soon became involved with online programming communities, then in the process of shaping a new tool for the Web.
Аарон вскоре стал участвовать в интернет сообществах программирования, затем в процессе формирования новый инструмент для Интернета.
The New Hampshire Primary and the American Electoral Process (1997) Scala, Dante J.
The New Hampshire Primary and the American Electoral Process (1997) Ware, Alan.
Primary responsibility for advancing the process lies, of course, with the parties themselves.
Не может быть сомнения в том, что главная ответственность за продвижение процесса возлагается на сами стороны.
They are shaping our very desires.
Они формируют наши желания.
We are constantly shaping our world.
Мы постоянно придаём новые очертания нашему миру.
The General Assembly, as the definitive democratic organ within the United Nations system, must play a decisive role in shaping that process.
Генеральная Ассамблея, как высший демократический орган в системе Организации Объединенных Наций, должна сыграть решающую роль в формировании этого процесса.
With the shaping of a coherent and comprehensive legislative and institutional framework the first stage of that complex process had been completed.
Он констатирует, что первый этап этого сложного процесса завершился разработкой согласованных и имеющих всесторонний характер законодательных и организационных рамок.
They are shaping the way we consume.
Они определяют то, что мы потребляем.
Shaping you into any form He pleased?
в таком виде, как (Он только Сам) пожелал (и никто из людей не выбирает себе и своим детям внешность), и тебя (Он) устроил (чтобы ты исполнял свои обязанности)!
Shaping you into any form He pleased?
в таком виде, как пожелал, тебя устроил!
Shaping you into any form He pleased?
Он сложил тебя в том облике, в каком пожелал.
Shaping you into any form He pleased?
и придал тебе тот образ и облик, который Он пожелал.
Shaping you into any form He pleased?
и воплотил тебя в тот образ, в какой пожелал?
Shaping you into any form He pleased?
И сотворил тебя в Ему угодном виде?
Shaping you into any form He pleased?
Составил тебя в том образе, в каком хотел?
Choose the noise shaping psycho acoustic algorithm.
Выберите способ уменьшения шумов и алгоритм психоакустических эффектов.
Here, I am shaping the last tentacle.
Вот я изгибаю последний щупалец.
It's shaping a new way of being.
Постоянная связь формирует новый способ существования.
The General Assembly should play a central role in shaping that process at the same time as its work is being continually rationalized.
Генеральная Ассамблея должна сыграть центральную роль в этом процессе по мере того, как ее работа постоянно рационализируется.
This is shaping the idea in your mind.
Это значит, проработать идею мысленно.
Combating stereotyped conceptions regarding the role of the sexes within the educational process, especially in primary education.
Борьба со стереотипными концепциями, касающимися роли полов, в сфере образования, в частности начального образования.
Several developments and forces are now shaping this arena.
Множество событий и сил в настоящее время вращается вокруг этой арены.
And we are shaping our life, little by little.
И лепим свою жизнь, мало помалу.
But actually, the nine month long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that.
Однако девятимесячный процесс формирования, происходящий в матке, намного глубже и важнее.
Recalling that the elimination of illicit diamonds from legitimate trade is the primary objective of the Kimberley Process,
напоминая о том, что исключение незаконных алмазов из законной торговли является главной целью Кимберлийского процесса,
UNICEF has also provided technical support for the development of a national curriculum reform process for primary education.
ЮНИСЕФ оказывает также техническую поддержку в определении порядка реформирования национальных учебных программ для начальной школы.
It has also contributed to the acceleration of service quality improvement process at hospitals and primary care units.
Она также способствовала ускорению повышения качества обслуживания в больницах и пунктах первичного медико санитарного обслуживания.
Primary
Основной
Primary
ОсновнаяComment
Primary
ПервыйSecondary floppy drive
In essence, it was about shaping relations, expectations and behaviour.
Его суть заключается в порождении определенных отношений, ожиданий и норм поведения.
Developing countries had primary responsibility for their development, and good governance was at the heart of the development process.
Развивающиеся страны несут главную ответственность за свое развитие, и важнейшим элементом процесса развития является эффективное управление.
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.
Помимо обычных начальных школ существуют специальные начальные школы и учебные заведения, параллельные начальные школы (музыкальные и балетные) и начальные школы для взрослых.
Primary Bundle
Комплект для начальной школы
Primary sector
Первичный сектор
Primary Schools
начальные школы
BO primary
ВО начальное
Pre primary.
Дошкольные.
Primary Developers
Авторы программы
Primary group
Основная группа

 

Related searches : Primary Shaping - Shaping Process - Primary Process - In Shaping - Shaping Tool - Shaping Effect - Beam Shaping - Gear Shaping - Shaping Machine - Policy Shaping - Load Shaping - Shaping Power - By Shaping