Translation of "produce in series" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Produce - translation : Produce in series - translation : Series - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toyota in particular sought to produce a similarly shaped series of vehicles at this time. | Toyota пыталась произвести свою серию автомобилей с подобным коэффициентом в то время. |
| A series of concrete activities should be planned in order to produce the expected outcomes. | Необходимо наметить ряд конкретных мероприятий, направленных на получение ожидаемых результатов. |
| ABC Studios and CBS Television Studios, which produce the series, announced his dismissal in a joint statement. | ABC Studios и CBS Television Studios, которые производят сериалы, объявили о его увольнении в совместном заявлении. |
| The series proved successful, and Telltale went on to produce two additional Sam Max seasons. | Серия оказалась успешной, и Telltale создал ещё два дополнительных сезона Sam Max . |
| As we know from WWI, wars founded on lies are likely to produce a series of disastrous unforeseen consequences. | Как мы знаем из опыта первой мировой войны, основанные на лжи войны часто приводят к ряду непредвиденных трагических последствий. |
| Maserati Version (2010) In 2010 Alfa Romeo announced it would produce a limited 100 car series of Mitos to be distributed to Maserati dealerships in Europe. | Maserati Version (2010) В 2010 году Alfa Romeo анонсировала ограниченную серию из 100 автомобилей MiTo специально для продажи у дилеров Maserati по всей Европе. |
| Series I was introduced in 1987, Series II was introduced in 1988, Series III was introduced in 1990, and Series IV was introduced in 1991. | В 2002 году компания Mazda представила последнюю ограниченную серию модели RX 7 Spirit R. Серия Spirit R представлена тремя модификациями. |
| The CRJ700 comes in three versions Series 700, Series 701, and Series 702. | CRJ700 выпускается в трёх модификациях серия 700, серия 701 и серия 702. |
| In addition to issuing conference related publications, the Department will produce special documentary series and promotional programmes in official and non official languages, both in print and in audiovisual format. | В дополнение к изданию связанных с конференциями публикаций Департамент подготовит специальные документальные серии и пропагандистские программы на официальных и неофициальных языках как в печатном, так и в аудиовизуальном формате. |
| Until 1981, lecture series in Hindi alternated with series in English. | До 1981 года серии лекций на хинди чередовались с сериями на английском языке. |
| produce | (на региональном уровне) |
| Preparations to produce a four part radio documentary series are already under way, which will focus on the changing family structure marriage children in crisis and ageing. | В настоящее время ведется подготовка к выпуску четырех документальных радиопередач, которые будут посвящены таким вопросам, как изменение структуры семьи, брак, дети в кризисных ситуациях и старение. |
| The series returned to BBC Three in February 2009 for a second series and a third series in February 2010. | Второй сезон был показан в феврале 2009 года, третий сезон в феврале 2010 года. |
| 41. During the reporting period, the Department continued to produce in English the weekly radio series quot Women quot , as well as bi monthly programmes in Arabic, French and Spanish. | 41. В течение отчетного периода Департамент продолжал выпуск еженедельной радиопрограммы из серии передач quot Женщины quot , а также выходящих раз в два месяца программ на арабском, испанском и французском языках. |
| Television series A television series was broadcast on CBS in 1990. | Телеканал CBS в 1990 году начал транслировать сериал Дядюшка Бак . |
| The 1852 series are in landscape orientation the 1858 series are in portrait orientation. | Первая серия гравюр, горизонтального формата, появилась в 1852 году. |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| Second series (1998 ) In 1998, a second series of coins was introduced. | Вторая серия монет (1998) В 1998 году в обращение введена вторая серия монет. |
| Oh, this, Mr. Minister, is part of a series of experiments we're conducting... to produce a new gas, uh, by a process of distillation. | А это, господин министр, один из проводимых нами экспериментов по получению нового газа в процессе дистилляции. |
| IndyCar Series Viso competed in the newly united IndyCar Series in 2008 for HVM Racing. | IndyCar Series Висо перешёл в заново объединённый IndyCar в 2008, подписав контракт с командой HVM Racing. |
| In the game series S.T.A.L.K.E.R. | Sitwell, S. Poltergeists Fact or Fancy. |
| The series ended in 2002. | Сериал закончился в 2002 году. |
| In this same series A.I. | И. И. Нейч. |
| Hong Kong in Pictorials Series. | Hong Kong in Pictorials Series. |
| in Man, New Series, Vol. | in Man, New Series, Vol. |
| Smithsonian series in ethnographic inquiry. | Smithsonian series in ethnographic inquiry. |
| Indicates discontinuity in the series. | Указывает на прерывающийся ряд. |
| In 2012, she competed in the NASCAR Nationwide Series and occasionally in the NASCAR Sprint Cup Series. | 24 января 2013 года Патрик официально заявила, что встречается с Риком Стэнхаусом младшим (чемпион 2011 и 2012 года NASCAR Nationwide Series). |
| Profit motive will not produce privacy let alone will it produce robust defence for freedom in the street. | Прибыль мотив не будет производить конфиденциальность говоря уже будет это производить надежной защиты свободы на улице. |
| GP2 Series Chandhok moved to the GP2 Series in 2007, driving for Durango. | 2007 Индиец стал пилотом серии GP2 в команде Durango. |
| There is a TV series we are going to play in that series. | Есть один сериал в сериале будем сниматся. |
| The Special Unit will promote cultural exchanges and continue to produce its series, Sharing Innovative Experiences, as a useful resource for learning and information sharing. | Специальная группа будет продолжать выпускать свою серию Sharing Innovative Experiences ( Обмен новаторским опытом ) в качестве полезного ресурса для извлечения опыта и обмена информацией. |
| In rodents, X A like cells produce ghrelin. | У грызунов клетки X A также производят грелин. |
| Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. | Вулканы очень важны, поскольку они производят атмосферу и океаны. |
| I produce music. | Я произвожу музыку. |
| Notice to produce | Постановление о предоставлении информации |
| They produce sameness. | Они порождают одинаковость. |
| Produce of Scotland. | Произведено в Шотландии. |
| GP2 Series In 2008, Buurman competed in both the GP2 Series and the new GP2 Asia Series for the Arden team, alongside Sébastien Buemi. | GP2 В 2008 Бюрман выступал в GP2 и новой серии GP2 Asia за команду Trust Team Arden вместе с Себастьеном Буэми. |
| GP2 Series In 2005 he raced in the inaugural GP2 Series season for David Price Racing. | В 2005 он принял участие в дебютном сезоне GP2 за команду David Price Racing. |
| To bring experience and lessons from the field full circle to contribute to the global base of knowledge, UN Habitat continues to produce two series of flagship reports in alternating years. | В целях всестороннего использования накопленного на местах опыта и знаний в своей глобальной базе данных ООН Хабитат продолжает выпускать поочередно через год две серии основных докладов. |
| U.S. Series Lakland U.S. Series basses are manufactured by Lakland in the United States. | U.S. Series Lakland U.S. |
| Anime In April 2009, the series was made into an anime series by Madhouse. | В апреле 2009 года студией Madhouse начался выпуск аниме. |
| The series ran until 2004 and was replaced in 2005 by the GP2 Series. | Второй этап эволюции пришелся на 2005 год когда Формула 3000 была заменена серией GP2. |
| The 700 series was then gradually replaced, beginning in 1990, by the 900 series. | Заменен в производстве в 1990 92 годах моделями Volvo 900 series. |
Related searches : In Series - Produce In House - Produce In Time - Produce In Line - Produce In Excess - Produce In Advance - Wiring In Series - Switched In Series - In Our Series - Modules In Series - First In Series - Break In Series - Cells In Series
