Translation of "product contact point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contact - translation : Point - translation : Product - translation : Product contact point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contact Point | Координатор |
| IOM's contact point for CTC is | В МОМ за связь с КТК отвечает |
| Promotion of WCO instruments and contact point | Каир, Египет, 2 4 сентября 2003 года. |
| National Contact Point in the European Union | Национальное бюро Tempus (в Албании, Боснии и Герцеговине и в Бывшей Югославской Республике Македонии) |
| National Contact Point (Tempus reference point in each of the Member States). | Национальный контактный пункт (Опорный пункт Tempus в каждой стране члене). |
| Contact Point Ms. Rena Salayeva, Security Affairs Department | Координатор г жа Рена Салаева, Департамент по вопросам безопасности Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики |
| But from a code and product point of view, that is a radically different product. | Однако с точки зрения кода и продукт, который является продуктом радикально отличаются. |
| If you have any doubts or queries please do not hesitate to contact your National Contact Point National Tempus Office Tempus Information Point. | Если у Вас возникнут какие либо сомнения или вопросы, обратитесь, пожалуйста, в Национальный контактный пункт Национальное бюро Tempus Информационный пункт Tempus в Вашей стране. |
| How the devil to find a point of contact. | Как же, чёрт возьми, найти способ общения? |
| Contact was lost at this point due to operational reasons. | По причинам оперативного характера в этот момент контакт прервался. |
| I am the point of contact... between eternity and time. | Я точка соприкосновения... вечности и времени. |
| If you have any doubts or queries concerning your application for an Individual Mobility Grant, please contact your National Contact Point National Tempus Office Tempus Information Point. | В случае возникновения каких либо сомнений или вопросов по заявке Гранта на индивидуальную мобильность, обратитесь, пожалуйста, в Национальный контактный пункт Национальное бюро Tempus Информационный пункт Tempus в Вашей стране. |
| Applicants are encouraged to contact their National Contact Point (European Community), National Tempus Office (Western Balkans), Tempus Information Point (Partner Countries of Eastern Europe and Central Asia). | Заявителям рекомендуется обращаться в свой Национальный контактный пункт (Европейское Сообщество), Национальное бюро Tempus (Западные Балканы), Информационный пункт Tempus (страны партнеры Восточной Европы и Центральной Азии). |
| It was the contact point for complaints from around the world. | Она является координационным центром, куда стекаются жалобы со всего мира. |
| Clear procedures for such notification, including nomination of a contact point | четкие процедуры для такого уведомления, включая назначение контактного пункта |
| (b) Point of Contact Senior Colonel Cengiz Yildirim, Head of Department | а) национальный орган General Command of Gendarmeriе Department of Combating Smuggling and Organized Crime |
| Contact was maintained until a point 20 kilometres west of Kiseljak. | Наблюдение продолжалось до точки в 20 км к западу от Киселяка. |
| To provide a contact point of the Institution in this area of Activity | d) Просьба предоставить информацию о том, кто в вашем учреждении отвечает за этот вид деятельности |
| The opportunity for participants to update SAR point of contact details was valuable. | Весьма полезной была сочтена возможность для участников обновить информацию о точках контакта для ПС. |
| For the general public, this is the first point of contact for legal assistance. | Простые граждане в поисках правовой помощи в первую очередь обращаются в Управление. |
| Will RH lose the element design team if they are no longer in direct contact with the product? | Потеряет ли RH Ltd. команду разработчиков комплектующего элемента, если они больше не будут заниматься его совершенствованием? |
| Furthermore, in accordance with article 17, Parties have to designate or establish one point of contact for the purpose of industrial accident notification and one point of contact for the purpose of mutual assistance. | Кроме того, согласно статье 17, Стороны должны назначить или создать один пункт связи для целей уведомления о промышленных авариях и один пункт связи для целей взаимной помощи. |
| It was introduced in 2001 2002, with a telephone based contact centre that is the first point of contact for employment and income programs. | Этот механизм был внедрен в 2001 2002 годах благодаря созданию контактного центра, в который можно обратиться по телефону и в который население обращается главным образом по вопросам трудоустройства и материальной помощи. |
| AWACS lost radar contact at a point 20 kilometres north north west of Banja Luka. | В точке в 20 км к северо северо западу от Бани Луки цель вышла из зоны действия АВАКС. |
| Stress inside the object is ensured from the fact that the ground contact forces are transmitted only from the point of contact with the ground. | Перегрузка в 0 испытывается телом, находящемся в состоянии свободного падения под воздействием только гравитационных сил, то есть в состоянии невесомости. |
| Contact, sir. Contact. | Контакт, сэр. |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| dedicated customer visits direct personal contact with competitors mail and telephone survey (competitors, customers) product purchase and examination customer round table | специализированные посещения клиента прямой личный контакт с конкурентами почтовый опрос телефонный опрос (конкуренты, клиенты) закупка продукции и ее экспертиза круглый стол для клиентов испытания прототипов на объекте клиента |
| the deflected part of the tyre walls immediately above the point of contact with the ground. | 12.1.2.1 Достаточно подробные чертежи с инструкциями, касающимися установки |
| In addition, Member State representatives will have a point of contact on rule of law issues. | Кроме того, представители государств членов смогут обращаться к этому сотруднику по вопросам, связанным с верховенством закона. |
| A3.2.2 The starting point for assigning precautionary statements is the hazard classification of the chemical product. | А3.2.2 Отправной точкой в процессе присвоения соответствующего предупреждения является классификация опасности химического продукта. |
| Japan is also providing a secretariat function as the point of contact in the Nuclear Suppliers Group. | Япония выполняет также функции секретариата в качестве контактного центра Группы ядерных поставщиков. |
| However, the Committee recognizes that the redesign panel would benefit from a point of contact at Headquarters. | Вместе с тем Комитет признает, что наличие координатора в Центральных учреждениях пошло бы на пользу группе по реорганизации. |
| The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground. | Основная характеристика такой системы в том, что у неё одна точка контакта с землёй. |
| That could be the point of view. From yourd, it would be contact with the lower cladded. | Ты упорно держал парня на руках всю дорогу до лагеря. |
| Most notably, gross domestic product will be near its lowest point ever for a Fed rate hike. | В основном, валовой внутренний продукт будет находиться почти в своей самой низкой точке за все время существования повышенной ставки. |
| production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
| The WCO contact point for the CTC and the CTED (and for all security and facilitation matters) is | Целевая группа разработала ряд документов и инструментов, которые включают |
| Should they require letters of invitation to the meeting, they should contact our focal point for organizational matters | Should they require letters of invitation to the meeting, they should contact our focal point for organizational matters |
| The exchange point has potential for the future in fostering direct contact and cooperation between the two communities. | Пункт по обмену имеет значительные потенциальные возможности в плане укрепления непосредственных контактов и расширения сотрудничества между двумя общинами. |
| (e) Serving as a point of contact for information provided by participating States in accordance with CSCE commitments | е) выполнение роли контактного пункта для получения информации, предоставляемой государствами участниками в соответствии с обязательствами в рамках СБСЕ |
| Table 1 Product mix ( new product) | Таблица 1 Продукт микс ie новый товар) |
| (e) Designation of a focal point for each side to facilitate direct and instant contact and coordination of work. | е) назначение координатора для каждой стороны в целях обеспечения прямых и безотлагательных контактов и координации работы. |
| By that point, the supply system for milk was the most highly organized and integrated of any food product. | Молоко является основой для приготовления кисломолочных продуктов, сыров и входит в состав рецептуры многих блюд. |
| We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, | Мы планируем запустить этот конечный результат в Индии в 2010 году. |
Related searches : Point Contact - Contact Point - Product Contact - Point Product - One Point Contact - Contact Point For - Key Contact Point - Contact Point Between - National Contact Point - Single Point Contact - Main Contact Point - Single Contact Point - Customer Contact Point - Primary Contact Point
