Translation of "prospective students" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prospective - translation :

Prospective students - translation :

Keywords : потенциальных потенциальный потенциальные будущим будущий студентов студенты учеников ученики студентами

Examples (External sources, not reviewed)

Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.	Благодаря этой информации абитуриенты могут получить более детальное представление о своих возможных перспективах.
It will only have prospective jurisdiction.	Он будет иметь юрисдикцию, относящуюся лишь к будущему.
Moreover, it gives control to individual prospective parents.	Более того, она дает возможность контроля отдельным потенциальным родителям.
Nevedovsky and Sviyazhsky were the two prospective candidates.	Неведовский и Свияжский были два кандидата.
Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers.	Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере.
Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers.	Прежде чем записаться на тот или иной учебный или профессиональный курс, абитуриенты должны узнать уровень трудоустройства по выбранной специальности и узнать, каким образом и как часто учебное заведение взаимодействует с работодателями.
The result would make the prospective treaty violator think twice.	В результате потенциальные нарушители договора подумали бы дважды, прежде чем действовать.
With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth.	В условиях бума рынка недвижимости ожидаемые доходы от прироста капитала обещали неисчислимое богатство.
The prospective brides could easily eye a groom, and vice versa.	Потенциальные невесты могли бы высмотреть себе жениха, и наоборот.
On November 16, 1942, Oppenheimer, Groves and others toured a prospective site.	16 ноября 1942 года Оппенгеймер, Гровс и остальные осмотрели предполагаемую площадку.
Two students only imvros shcool students	Только два ученика imvros shcool students
With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world.	Для более перспективных карьерных возможностей, требующих знания языков, такие навыки необходимы в глобализированном мире.
We're students.	Мы студенты.
They're students.	Они студенты.
They're students.	Они студентки.
This prospective stock market boom is heaven sent for a European economy stuck in a rut.	Такой предполагаемый бум на фондовом рынке является даром небес для европейской экономики, завязшей в колее.
But the three countries that prospective members can be compared to may be outside the eurozone.	Но три страны, с показателями которых страны кандидаты должны будут сравнивать собственные показатели, могут находиться за пределами еврозоны.
Students of CECIDIC.	Студенты центра CECIDIC.
Students in Senegal.	Сегодня они настоящие работорговцы.
Are you students?	Вы студенты?
Are you students?	Вы студентки?
We are students.	Мы студенты.
The students laughed.	Студенты засмеялись.
The students laughed.	Студенты рассмеялись.
They're able students.	Они способные студенты.
They're average students.	Они студенты середняки.
They're just students.	Они лишь студенты.
We're just students.	Мы просто студенты.
We're just students.	Мы всего лишь студенты.
The students applauded.	Студенты зааплодировали.
The students applauded.	Студентки зааплодировали.
The students left.	Студенты ушли.
We're both students.	Мы оба студенты.
Are they students?	Они студенты?
We're all students.	Мы все студенты.
We're all students.	Мы все студентки.
We're both students.	Мы обе студентки.
We're not students.	Мы не студенты.
They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments.	Они должны рассматривать все возможности, даже не самые приятные, и готовить население к возможному развитию событий.
Prospective French presidential candidate Nicolas Sarkozy wants the ECB to promote economic growth, not just price stability.	Предполагаемый кандидат на пост президента Франции Николя Саркози пожелал, чтобы ЕЦБ содействовал развитию экономического роста, а не только стабильности цен.
They are not students, because students don't usually have any money.	Это не студенты, потому что у студентов обычно нет денег, совсем.
All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship.	Все эмоциональное брожение успокоится после сегодняшнего ожидаемого выхода национальной сборной в Чемпионат Европы .
Kashmir is like Solomon s Baby, except both of its prospective mothers are happy to cut it in half.	Кашмир как дитя Соломона, с одной лишь разницей обе его потенциальные матери готовы разрубить его пополам.
Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani students .	Ученики держат таблички с надписью Иранские ученики поддерживают учеников из Афганистана и Пакистана .
This neglects students health and safety concerns, affecting students and faculty alike.	Это распоряжение подвергает риску здоровье и безопасность учеников, одинаково влияя на них и на весь факультет в целом.

Показать эту страницу на русском языке