Translation of "prospective tenants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prospective - translation : Prospective tenants - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International Union of Tenants | Международный союз арендаторов |
| You take tenants without references? | Ты что, берешь жильцов без рекомендательных писем? |
| I'm proud of my tenants. | Горжусь своими жильцами. |
| Be strict with these tenants. | Я старший. Он дежурный. |
| She's upstairs visiting the tenants. | Она наверху, у жильцов. |
| Without tenants we can't manage. | Потому что без жильцов мы бы не протянули. |
| The ground floor contained no tenants. | На первом этаже не было арендаторов. |
| You're no prospective customer. | Никакой вы не покупатель. |
| You can't go around bothering my tenants. | Вы не можете так просто ходить и беспокоить моих постояльцев. |
| Your tenants are always giving us trouble. | Вечно от твоих жильцов проблемы. |
| I tell that to all the tenants. | Говорила. Я говорю это всем жильцам. |
| Oh, the building superintendent and two tenants. | Управляющий дома и два жильца. |
| Where be thy tenants and thy followers? | Где ленники твои? |
| Registration of prospective local vendors | Таблица II.11 |
| Evaluation of your prospective intermediary | Оценка предполагаемого посредника |
| Office tenants The office floors house the headquarters of Credit Saison, FamilyMart, NTT Plala and Sammy Corporation, among other office tenants. | На офисных этажах расположены штаб квартиры таких компаний, как Credit Saison, FamilyMart, NTT Plala и Sammy Corporation. |
| The rights of tenants and other non owners | Права арендаторов и других лиц, не являющихся |
| Mademoiselle has tenants. She never told me that. | У мадмуазель есть жильцы? |
| It will only have prospective jurisdiction. | Он будет иметь юрисдикцию, относящуюся лишь к будущему. |
| Was she crying when the last tenants were frightened out? | Она плакала и тогда, когда арендаторы испугались. |
| But what is meant by the falsification of tenants meeting minutes? | А что такое фальсификация протокола собрания жильцов? |
| Be sure you avoid contact with the rest of the tenants. | Воздерживайтесь от общения с другими жильцами. |
| The house has its problems... The tenants get your blood up... | Возможно, наш дом вначале покажется немного суровым, а жильцы занудными. |
| I'm architect of the house. For the Vabres and the tenants. | Я архитектор этого дома и отвечаю не только за стены, но и за жильцов. |
| Moreover, it gives control to individual prospective parents. | Более того, она дает возможность контроля отдельным потенциальным родителям. |
| Nevedovsky and Sviyazhsky were the two prospective candidates. | Неведовский и Свияжский были два кандидата. |
| Those interested should contact the prospective providers directly. | Заинтересованные лица должны вступить в непосредственный контакт с предполагаемыми поставщиками услуг. |
| On that occasion, the police did not intervene to protect the tenants. | В этом случае полиция не приняла никаких мер по защите квартиросъемщиков. |
| But I had some tenants five years ago who complained of... disturbances. | Но у меня были арендаторы, лет пять назад, которые жаловались... |
| What's one interview question you ask every prospective employee? | Какой вопрос вы задаёте потенциальному сотруднику на собеседовании? |
| What's one interview question you ask every prospective employee? | Какой вопрос вы задаёте каждому кандидату на собеседовании? |
| You know, all prospective fatherinlaws are a bit frightening. | Все потенциальные тести кажутся страшными. |
| In Canada, indigenous tenants challenged the discriminatory comments of a landlord and won. | В Канаде жильцы, являвшиеся представителями коренных народов, оспорили в судебном порядке дискриминационные замечания владельца и выиграли дело. |
| The tenants of these apartments are crammed in, (Grunting) which poses considerable risk. | Жильцы этих квартир находятся в очень стеснённых условиях, что представляет значительный риск. |
| The result would make the prospective treaty violator think twice. | В результате потенциальные нарушители договора подумали бы дважды, прежде чем действовать. |
| Humans think about our own health in a prospective way. | Люди занимаются профилактикой своего здоровья. |
| There are 375,000 and 21,000 tenants in the crop and livestock farming sectors respectively. | В растениеводстве число арендаторов достигло 375 тысяч человек, в животноводстве 21 тысяча. |
| With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth. | В условиях бума рынка недвижимости ожидаемые доходы от прироста капитала обещали неисчислимое богатство. |
| The prospective brides could easily eye a groom, and vice versa. | Потенциальные невесты могли бы высмотреть себе жениха, и наоборот. |
| Marriage is contracted on the mutual desire of the prospective spouses. | Брак заключается по взаимному желанию будущих супругов. |
| The listing of prospective items is most useful in this regard. | В этой связи чрезвычайно полезен перечень предполагаемых пунктов. |
| You've got 26 million people competing for a prospective mate's attention. | 26 млн людей сражаются за внимание потенциального партнёра. |
| It turns out that tenants are losing out, and so are small and medium businesses. | Получается, жильцы в минусе, малый и средний бизнес тоже. |
| Police say they will seek to evict tenants who flout the rules of their tenancies | Полиция говорит, что они будут стараться выселять арендаторов, которые не подчиняются правилам аренды помещения |
| As he writes, his lips try on words then toss them out like bad tenants. | Он пишет, и его губы пробуют слова на вкус, а затем отбрасывают их как шелуху. |
Related searches : Building Tenants - Corporate Tenants - Residential Tenants - Retail Tenants - New Tenants - Office Tenants - Tenants Improvements - Tenants Association - All Tenants - Multiple Tenants - Quality Tenants - Existing Tenants - Number Of Tenants
