Translation of "public attorney" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attorney - translation : Public - translation : Public attorney - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that | Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook |
| Pace entered public service in 1936 as an assistant district attorney in Arkansas. | Карьеру на государственной службе начал в 1936 г. в качестве заместителя окружного прокурора Арканзаса. |
| Rob White, Public Spaces for Young People (Canberra, Commonwealth Attorney General's Department, 2002). | 43 Rob White, Public Spaces for Young People (Canberra, Commonwealth Attorney General's Department, 2002). |
| Senior and Principal State Attorney, Department of Public Prosecutions, Ministry of Justice, 1968 1971 | Старший и главный адвокат штата, департамент государственных прокуратур, министерство юстиции, 1968 1971 годы |
| Attorney. | Адвокат. |
| The law on the establishment of the Public Attorney (Ombudsman) has also not been adopted. | До сих пор не принят и закон об учреждении должности государственного атторнея (омбудсмена). |
| Office of the Attorney General of Republic, decision of the Attorney General setting out institutional guidelines for officials of the Federal Public Prosecutor's Office, point 14. | Генеральная прокуратура Республики, Постановление Генеральной прокуратуры Республики, содержащее руководящие указания, которыми должны руководствоваться должностные лица прокуратуры Федерации, пункт 14. |
| Their attorney | Их адвокат говорил |
| District attorney! | Прокурор! |
| No, attorney. | Нет, адвокат. |
| Actual prosecution is the responsibility of the Attorney General's Chambers, but Directorate officers, in their capacity as Public Prosecutors, assist the Attorney General in a considerable number of cases. | Судебное преследование, как таковое, является прерогативой службы Генерального прокурора, однако сотрудники Управления, в их качестве государственных обвинителей, помогают Генеральному прокурору в рассмотрении значительного числа дел. |
| I'm an attorney. | Я адвокат. |
| I'm an attorney. | Я прокурор. |
| Attorney General Tartus | Генеральный атторней, Тартус |
| The district attorney? | Окружного прокурора? |
| Mr. State's Attorney. | осподин окружной прокурор. |
| I'm your attorney. | я ваш адвокат. |
| Mr. State's Attorney? | осподин окружной прокурор? |
| Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan | Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan |
| Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. | Предыдущие должности советник и адвокат и главный юрисконсульт и корпоративный советник публичной корпорации. |
| I want an attorney. | Мне нужен адвокат. |
| I called my attorney. | Я позвонил моему адвокату. |
| I called my attorney. | Я позвонила моему адвокату. |
| Tom hired an attorney. | Том нанял адвоката. |
| The Attorney General's Office | The Attorney General's Office |
| Attorney, National Peace Council | Attorney, National Peace Council |
| First Attorney General Damascus | первый заместитель Генерального атторнея, Дамаск |
| Attorney General of Australia | Фикрат Ф. Маммадов Министр юстиции Азербайджана |
| Attorney General of Qatar | Али бин Фетаис аль Марри Генеральный прокурор Катара |
| Attorney General of Oman | Хуссаин бин Али аль Хилали Генеральный прокурор Омана |
| Attorney General of Cuba | Эдуардо Салуана Кавидес Министр юстиции Перу |
| Attorney General of Ireland | Генеральный прокурор Ирландии |
| State Attorney, 1966 1968 | Прокурор штата, 1966 1968 годы |
| Marijana Matanovič, Attorney SECRETARY | Марьяна Матанович, дипломированный юрист |
| Why you, district attorney? | Почему Вы, гн прокурор? |
| Her attorney, Alexander Peabody. | Ее поверенный, Александр Пибоди. |
| It's the district attorney. | Районный адвокат. |
| The other members of the Department of Public Prosecutions are appointed by an administrative decision upon the Attorney General's recommendation. | Другие сотрудники прокуратуры назначаются административным решением по рекомендации Генерального атторнея. |
| Chamlee was joined by Communist Party attorney Joseph Brodsky and ILD attorney Irving Schwab. | К Чемли присоединились адвокат Коммунистической партии Джозеф Бродски и адвокат ILD Ирвинг Шваб. |
| He was not done with public service in 1914, he began a four year term as the Jefferson County Prosecuting Attorney. | Но он не покончил с государственной службой, с 1914 года он в течение четырёх лет работал прокурором округа Джефферсон. |
| This monthly report is sent to the provincial prison inspector, the public prosecutor, the Attorney General and the Minister of Justice. | Ежемесячный доклад направляется областному инспектору пенитенциарных служб, Генеральному прокурору, Генеральному прокурору Республики и министру юстиции. |
| As Solicitor General and Deputy Attorney General, was the official head of the Legal Class in the Public Service of Ghana. | В качестве Генерального стряпчего и заместителя Генерального прокурора официально возглавлял юридическое подразделение Гражданской службы Ганы. |
| Does Tom have an attorney? | У Тома есть адвокат? |
| Tom is a great attorney. | Том отличный адвокат. |
| Tom is a divorce attorney. | Том адвокат, специализирующийся на разводах. |
Related searches : Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney - Senior Attorney - State Attorney - City Attorney - Trial Attorney - Special Attorney - Assistant Attorney - Trademark Attorney - Corporate Attorney - Us Attorney
