Translation of "public welfare" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Public - translation : Public welfare - translation : Welfare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Social and public welfare. | Социально общественного благосостояния . |
| I work for public welfare. | Я работаю на благо общества. |
| MSPAS Ministry of Public Health and Social Welfare | НСП Национальный стратегический план |
| Thinking only of the welfare of the public. | Дyмaющим тoлькo o пoльзe для нapoдa. |
| They seek intelligence, honor, and a keen sense of the public interest and the public welfare. | Они ищут интеллект, уважение, а также острое чувство общественного интереса и общественного благосостояния. |
| It is not a personal affair of my own but one of public welfare. | Это дело не мое личное, а тут вопрос об общем благе. |
| The former shall belong to the following ministries Interior, Finance and Public Credit, Public Education, Health, and Labour and Social Welfare. | Федеральную исполнительную власть представляют министерство внутренних дел, министерство финансов и государственного кредита, министерство народного просвещения, министерство здравоохранения и министерство труда и социального обеспечения. |
| Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations. | Однако умные города это вовсе не обязательно наиболее технологически развитые. |
| Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations. | Это, скорее, места, где технологии и государственная политика поддерживают благосостояние и устремления граждан. |
| Even today, the majority of our 'public' welfare services are provided by these private organizations. | И даже сегодня большинство услуг нашего общественного социального обеспечения оказываются этими частными организациями. |
| By welfare, welfare has two meanings. | Благосостояние имеет два значения. |
| Welfare | Обеспечение жизни и быта войск |
| 200 Social Sciences (General) 210 Sociology 211 Social Welfare 220 Psychology 230 Political Science 250 Public Administration | 211 Социальное обеспечение 220 Психология 230 Политические науки 250 Государственное управление |
| But there won t be many laughs when cherished public programs are cut, welfare entitlements curbed, and taxes raised. | Однако не будет очень смешно, когда крайне необходимые государственные программы будут урезаны, социальное обеспечение уменьшено, а налоги подняты. |
| Welfare 110.9 | Обеспечение быта 110,9 |
| Social welfare. | Социальное обеспечение. |
| (ii) Welfare | ii) Обеспечение быта и отдыха |
| (ii) Welfare | ii) Обеспечение быта |
| (ii) Welfare | ii) Отдых и обеспечение быта |
| Welfare Rations | Обеспечение жизни и быта военнослужащих |
| Welfare 73.4 | Обеспечение быта 73,4 |
| Welfare 323.8 | Обеспечение быта 323,8 |
| (ii) Welfare | ii) Социальное обеспечение |
| (ii) Welfare . | ii) Обеспечение жизни и быта военнослужащих |
| (ii) Welfare | ii) Обеспечение жизни и быта военнослужащих |
| Welfare 145.0 | Обеспечение быта 145,0 |
| (iv) Welfare . | iv) Обеспечение быта |
| Welfare Rations | Обеспечение быта |
| WELFARE OFFICE | ОТДЕЛ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ |
| These public service centers consist of most of the public and communal structures, such as schools, kindergartens, health clinics, municipal facilities, welfare, community and commercial areas. | Центры обслуживания населения включают в себя бóльшую часть общественных и коммунальных структур, например школы, детские сады, медицинские учреждения, муниципальные службы, зоны отдыха, общинные и торговые центры. |
| Population welfare is an essential component of government's welfare programmes. | Повышение благосостояния населения важная составляющая правительственных программ в данной области. |
| They must expand into other avenues of appeal public hearings, welfare lawsuits, enhanced media coverage, and other voluntary activities. | Они должны расширить другие средства обращения открытые слушания дел, судебные процессы социального обеспечения, лучшее освещение в печати и другие добровольные действия. |
| The development of this Act is a result of public consultation during the review of the Child Welfare Act. | Этот Закон разработан по итогам консультаций с общественностью, проведенных в ходе обсуждения Закона о благополучии ребенка. |
| OWAFD's staff also came from various agencies, such as the Community Development Department and the Department of Public Welfare. | Штат Управления по делам женщин и развитию семьи (УДЖРС) также формировался из сотрудников различных ведомств, в частности сотрудников Департамента общинного развития и Департамента социального обеспечения. |
| While the former are likely to constitute a welfare problem requiring intervention with public funds, the latter are not. | Если для первой группы, вероятно, возникает проблема низкого благосостояния, требующая выделения средств из государственных фондов, то в связи со второй группой такой проблемы не возникает. |
| There are bankers in this country who are enemies of the public welfare, sayd one Senator. What an understatement! | В этой стране есть банкиры, являющиеся врагами общественного блага , сказал по этому поводу один из сенаторов. |
| In contrast, the later Victorians, from the 1850 s 1880 s, created major public works and public welfare initiatives, including state funded infirmary networks and compulsory primary education. | В противоположность этому поздние викторианцы, в период с 1850 по 1880 годы, создали основные общественные работы и инициативы общественного благосостояния, включая сеть финансируемых государством больниц и обязательное начальное образование. |
| Welfare and recreation | Быт и отдых |
| Employment and Welfare | Занятость и благосостояние |
| Social welfare services | социальной защиты 9 478 261 794 734 |
| Social welfare (elderly) | социальное вспомоществование (пожилые люди) |
| Welfare 9 800 | Обеспечение жизни и быта военнослужащих |
| (iv) Welfare . 500 | iv) Обеспечение быта 500 |
| Welfare 380.4 380.4 | Обеспечение жизни и быта войск |
| Welfare 1 072.5 | Обеспечение быта 1 072,5 |
Related searches : Public Welfare System - Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies - Welfare Officer - Welfare Effects - Welfare Program - Welfare Regime - Welfare Economics - Welfare Payments - Welfare Policy - Personal Welfare - Youth Welfare
