Translation of "puppet master" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia s Renegade Puppet | Марионетка, предающая Россию |
| Obama's bad puppet luck. | Кукольная неудача Обамы. |
| Australia is a puppet state. | Австралия марионеточное государство. |
| This puppet is my only friend. | Эта кукла мой единственный друг. |
| This corporation is a political puppet. | Эта корпорация политическая марионетка. |
| Master function | Функция |
| ISO Master | ISO Master |
| iTALC Master | Мастер iTALC |
| After all, the Nazis accused Jews of being the secret force behind both capitalism andcommunism a contradiction as well as lie that is resuscitated in The Puppet Master? . | В конце концов, нацисты обвиняли евреев в том, что те были секретной силой за спиной как капитализма, так и коммунизма противоречие, впрочем, как и та ложь, которая воскрешается в Мастер марионеток? . |
| Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M. | () присуждается в точных и естественных науках Master of Business Administration, MBA () Legum Magister (Master of Laws), LL.M () Master of Public Administration, MPA () Master of Engineering, M.Eng. |
| Capital master plan | Генеральный план капитального ремонта |
| Master of laws | университет Магистр прав |
| Handspring Puppet Co. The genius puppetry behind War Horse | Handspring Puppet Co. Гениальные кукловоды и кавалерийская лошадь |
| It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops. | Это то, что отличает куклу... АК Ой... |
| A puppet doesn't know that it is being manipulated. | Марионетка не знает, что ею манипулируют. |
| In 1981 he founded a puppet theatre in Kutaisi. | В 1981 Резо Габриадзе основал Театр Марионеток в Тбилиси. |
| Neither master nor slave. | Ни любви, ни рабства. |
| ), Master of Music (M.M. | () Master of Divinity, M.Div. |
| What if the supposed puppet starts to pull the strings? | Что если воображаемая марионетка начнет дергать за веревочки? |
| A puppet does not know that it is being controlled. | Марионетка не знает, что ею манипулируют. |
| Among these astronomically rich families, one stands out, which could be considered the puppet master (whether someone else stands above them, I am unsure, but I would not rule it out) the Rothschilds. | Среди астрономически богатых семей выделяется одна, которая могла бы рассматриваться как голова спрута (не знаю, стоит ли кто то над ними, но это не исключается) Ротшильды. |
| The government s puppet master of domestic politics, a man named Vladislav Surkov, was content merely to funnel cash to top bloggers, paying them to publish planted stories on LiveJournal from time to time. | Правительственный кукловод внутренней политики, человек по имени Владислав Сурков, довольствовался тем, что направлял деньги на топовых блогеров, платя им за публикации в Живом Журнале заказных историй время от времени. |
| As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. | Как учитель, Ганс Рослинг, мой учитель, однажды сказал Позвольте данным изменить ваш склад ума . |
| 61 251. Capital master plan | 61 251. Генеральный план капитального ремонта |
| 62 87. Capital master plan | 62 87. Генеральный план капитального ремонта |
| It's hard to master English. | Трудно овладеть английским языком. |
| I'd like to master English. | Я бы хотел овладеть английским языком. |
| Please bring the master key. | Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. |
| He waited on his master. | Он ждал своего хозяина. |
| He tried to master French. | Он пытался овладеть французским. |
| He's a master of provocation. | Он мастер провокации. |
| He is his own master. | Он сам себе хозяин. |
| The master praised the slave. | Хозяин похвалил раба. |
| I want to master Swedish. | Я хочу выучить шведский. |
| It's hard to master French. | Трудно освоить французский. |
| Scope of the capital master plan | Объем работы по генеральному плану капитального ремонта |
| He was master of the situation. | Он был хозяином положения. |
| It's quite difficult to master Arabic. | Достичь мастерства в арабском языке достаточно трудно. |
| He was a master of majolica. | Через несколько дней он полностью ослеп. |
| The key to oil security is peace, not military occupation and puppet regimes. | Ключ к нефтяной безопасности мир, а не военная оккупация и марионеточные режимы. |
| Soon after, the idea of establishing a puppet regime in Warsaw took root. | Вскоре после этого была реализована идея установления в Варшаве марионеточного правительства. |
| OSAKA With the post general election honeymoon over, the Japanese public has become increasingly aware that Ichiro Ozawa, Secretary General of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ), is the puppet master behind Prime Minister Yukio Hatoyama s cabinet. | ОСАКА. Медовый месяц после общих выборов закончился, и у японского общества все шире открываются глаза на то, что Итиро Одзава, генеральный секретарь правящей демократической партии Японии (ДПЯ), управляет марионетками за кулисами кабинета премьер министра Юкио Хатоямы. |
| 'Breakfast time, master,' said the old man. | Завтракать, барин, сказал старик. |
| Record, mix and master multi track audio | Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей |
| This battle left Napoleon master of Europe. | Эта битва сделала Наполеона хозяином Европы. |
Related searches : Sock Puppet - Puppet Government - Puppet State - Puppet Play - Hand Puppet - Glove Puppet - Puppet Animation - Rod Puppet - Puppet Making - Puppet Maker - Puppet King - Puppet Theater - Puppet Regime
