Translation of "purchased debt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.2.3 PURCHASED SERVICES . | 1.2.3 Приобретение услуг |
| If the banking system were well regulated, with banks holding sovereign debt having purchased insurance, an involuntary restructuring should perturb financial markets less. | Есл банковская система хорошо регулируется и банки, имеющие суверенный долг, купили страховку, недобровольная реструктуризация должна меньше возмутить финансовые рынки. |
| Sami purchased some acid. | Сами купил наркоты. |
| We purchased the land. | Мы купили землю. |
| Tom purchased an antique rug. | Том купил старинный ковёр. |
| Sami purchased a new van. | Сами приобрёл новый фургон. |
| Purchased 10,000 rifles in 1982. | Закуплено 10 000 карабинов в 1982 году. |
| Purchased goodwill and marketing assets | стоимость приобретенных деловых связей и реализуемые активы |
| quot We purchased the land. | quot Мы купили участки земли. |
| Cost of photocopier purchased for | Стоимость фотокопировальной машины, приобретенной для Джабалии |
| Equipment purchased outright 12 805.0 | Прямые закупки оборудования |
| Millions of American homes that were purchased with subprime mortgages have been foreclosed in recent years, forcing their owners, unable to service their debt, to leave. | Миллионы американских домов, которые были приобретены через субстандартные ипотечные кредиты, в последние годы были отобраны, что вынудило их владельцев, которые были не в состоянии обслуживать свой долг, оставить свои дома. |
| Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг. |
| Debt sustainability and debt relief | Приемлемый уровень долга и облегчение бремени задолженности |
| Talbots was purchased by a Japanese company, then known as JUSCO, and the Spiegel company purchased Bauer. | Однако вскоре Talbots была продана японской компании, а Bauer купил каталог Spiegel . |
| It is also intended to replace one bus purchased in 1985 and one vehicle purchased in 1989. | Предполагается также заменить один автобус, купленный в 1985 году, и один автомобиль, купленный в 1989 году. |
| The patent was purchased by Holt. | В октябре 1837 года патент был выдан. |
| Textron purchased Bell Aerospace in 1960. | В 1960 году предприятие Bell Aerospace было приобретено фирмой Textron. |
| Nigeria 48 FH77B purchased in 1980. | 48 FH77B закуплено в 1980 году. |
| In 1997 Sun Microsystems purchased Animorphic. | В 1997 году компанию купила Sun Microsystems. |
| It was purchased for 12,300 rubles. | Приобретено за 12 тысяч 300 рублей. |
| The oven purchased in Germany. Δ | Печь купленная в Германии. Δ |
| Cannot be purchased under ten guineas. | Не продаются меньше чем за 10 гиней. |
| B. External debt and debt relief | В. Внешняя задолженность и облегчение бремени задолженности |
| I have a debt. A debt? | У меня есть долг |
| Acquiring a business through transfer or inheritance with little or no debt would result in a much stronger financial situation than if the business were purchased using borrowed capital. | Расходы, связанные с осуществлением производственной деятельности, которая позволила бы обеспечивать доход, достаточный для поддержания потребления домашнего хозяйства, еще более превышает указанную сумму. |
| A total of 772 devices were purchased. | Всего было приобретено 772 устройства. |
| I purchased a new car last year. | В прошлом году я купил новую машину. |
| However, only IS technology can be purchased. | Сохранение в игре возможно только между миссиями. |
| It was later purchased by George III. | Позднее он был приобретён Георгом III. |
| In December 2009, Portugal Telecom purchased RETI. | В 2009 году в состав PT вошла RETI. |
| The website purchased the prototype for 4,000. | Сайт приобрёл прототип за 4000 долларов. |
| In 1997 Philips Media BV was purchased. | В июле 1997 года Infogrames поглотила Philips Media BV. |
| Airfield matting purchased from United States Army | Покрытие аэродромов, приобретенное у воору женных сил Соединенных Штатов Америки |
| Tickets can be purchased from the driver. | Билеты можно приобрести у водителя трамвая. |
| Debt as a percentage Debt service a | Обслужива ние за долженнос ти а (в млн. долл. США) |
| Debt | Долг |
| Debt | Задолженность |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности. |
| A country drowning in debt needs debt restructuring. | Страна, потонувшая в долгах, нуждается в реструктуризации долга. |
| Such a debt strategy should include debt cancellation. | Стратегия в области задолженности должна включать ее аннулирование. |
| Because debt creates pressure. Debt creates wage slaves. | Долг давит на людей, создавая рабов, трудящихся за зарплату. |
| Sometimes it's purchased directly from the machine tool supplier but usually its purchased from, and installed by a third part integrator | Иногда он приобрел непосредственно от поставщика станка но обычно его приобрели от и установлена третья часть интегратор |
| The property was purchased with laundered political money. | Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики. |
Related searches : Already Purchased - Purchased Items - Has Purchased - Purchased Products - Was Purchased - Previously Purchased - Purchased Assets - Purchased Receivables - Purchased For - Are Purchased - Were Purchased - Purchased Content - Purchased Goodwill - Purchased Shares
