Translation of "pursues an approach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 73. WFP pursues a multi pronged approach to poverty alleviation. | 73. МПП придерживается многогранного подхода к решению задачи снижения уровня нищеты. |
| An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment. | Прихоти ищет своенравный, восстает против всего умного. |
| Awake, it pursues me. | Наяву же он преследует меня. |
| An integrated approach | Комплексный подход |
| Through its Sustainable Development and Productivity Division, the Economic and Social Commission for Western Asia pursues an integrated approach to sustainable management of water, energy and other resources and production sectors. | Отдел по вопросам устойчивого развития и производительности Экономической и социальной комиссии для Западной Азии разрабатывает комплексный подход к устойчивому рациональному использованию водных, энергетических и иных ресурсов и производственным секторам. |
| Garrett's 2008 album Encore pursues an aim of arousing young people s interest in classical music. | Выпустив альбом Encore в 2008 году, Гарретт преследует цель вызвать интерес молодёжи к классической музыке. |
| 6) an individual approach. | 6) индивидуальный подход. |
| An integrated, synergistic approach | А. Комплексный подход на основе взаимодействия |
| (iii) An integrated approach | iii) комплексный подход |
| She pursues Martin on her motorcycle, but he is killed when he crashes into an oncoming truck. | Она преследует Мартина на своём мотоцикле, и тот, запаниковав, врезается в грузовик и погибает. |
| We have an innovative approach. | У нас модернизация зачем трудится спец.службам? |
| An integrated approach is necessary. | Здесь необходим комплексный подход. |
| It reflects an unprecedented approach. | Он отражает беспрецедентный подход. |
| Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous. | Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром. |
| The young man pursues her night and day | Он настойчиво преследует ее. |
| Moreover, as part of the Muslim Brotherhood it also pursues an Islamist agenda, supported by Syria and Iran. | Кроме того, являясь частью мусульманского братства, он также следует исламскому курсу, который поддерживают Сирия и Иран. |
| Such an approach would provide a more integrated approach to local development. | Такой подход обеспечит более комплексный характер развития на местах. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | В этом видео мы используем приближение под названием реагирующее приближение. |
| Elizabethan Painting An Approach Through Inscriptions. | Elizabethan Painting An Approach Through Inscriptions. |
| Recommendations an integrated arms embargo approach | В. Рекомендации Комплексное эмбарго на поставки оружия |
| An incremental approach will be pursued. | При этом будет использоваться поэтапный подход. |
| If the US pursues a predominantly confrontational approach, East Asian politics will inevitably become polarized, just as multipolar nineteenth century Europe gave way to an increasingly bipolar order in lockstep with rising tensions between Germany and Britain. | Так называемый поворот в сторону Азии США, возможно, был необходим с их точки зрения, учитывая беспокойство их азиатских союзников относительно Китая. |
| It is clearly important for the world that China pursues | Для мира очевидно важно, чтобы Китай следовал курсу устойчивой экономической и энергетической политики, которые уменьшают как выбросы, так и уровень бедности. |
| Object Oriented Systems Development An Integrated Approach . | Object Oriented Systems Development An Integrated Approach . |
| But this has become an obscure approach. | А ведь это уже стало просто невразумительным. |
| A. An integrated approach to information needs | А. Комплексный подход к потребностям в информации |
| Such an approach raised many concrete problems. | В результате такого подхода будут постоянно возникать проблемы. |
| It basically is an approach that says | В основном этот метод сводится к следующему |
| Yes, I have an approach to children. | да, у меня есть подход к детям. |
| There's an intelligent way to approach marriage. | К браку надо подходить более разумно. |
| No EU member has taken such an approach. | Ни один член ЕС не соглашался с таким подходом. |
| At times, such an approach will be challenging | Порой такой подход будет сложной задачей |
| But an altruistic approach requires few trade offs. | Но альтруистический подход требует не таких уж больших уступок. |
| Yet such an approach often leads to problems. | Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем. |
| In this article, an informal approach is discussed. | В этой статье мы используем неформальный подход. |
| Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach . | Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach. |
| There was widespread support for such an approach. | Такой подход снискал себе широкую поддержку. |
| An approach based on active participation was adopted. | Был избран подход, предполагающий активное и широкое участие в работе. |
| The approach of resolution 59 250 an overview | Подход, изложенный в резолюции 59 250 обзор |
| Promotion of an integrated approach to economic statistics | А. Поощрение комплексного подхода к экономической статистике |
| It promotes an integrated approach to disaster mitigation. | Она содействует применению комплексного подхода в этой области. |
| Such issues require teamwork and an integrated approach. | Такие вопросы требуют совместной работы и комплексного подхода. |
| Such an approach could have the following characteristics | Такой подход имеет следующие особенности |
| The figure presents an approach to risk reduction. | На рисунке представлен подход к снижению риска. |
| Kuwait takes pride in its backing of the United Nations and we do support the new approach it pursues despite the various difficulties it faces and the accusations levelled at it. | Кувейт руководствуется принципом поддержки Организации Объединенных Наций, и мы выступаем за ее новый подход к решению проблем, несмотря на различные трудности, с которыми она сталкивается, и обвинениями в ее адрес. |
Related searches : He Pursues - It Pursues - Adopt An Approach - On An Approach - An Innovative Approach - Suggest An Approach - Adapt An Approach - An Interesting Approach - From An Approach - Applying An Approach - Offer An Approach - Devise An Approach - Present An Approach
