Перевод "преследует подход" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Собака преследует лисицу.
The dog is after the fox.
Shishir меня преследует.
Shishir is following me.
Мужчина преследует женщину.
The man is chasing the woman.
Нас преследует полиция.
The police are following us.
Тома преследует прошлое.
Tom is haunted by his past.
Том преследует Мэри.
Tom is chasing Mary.
Какую цель преследует группа?
What is the purpose of MRT?
Полиция преследует сбежавшего заключённого.
The police are pursuing an escaped prisoner.
Дождь преследует меня везде!
The rain follows me everywhere!
Почему Том преследует меня?
Why is Tom hounding me?
Том меня преследует! Помогите!
Tom is stalking me! Help!
Почему Том меня преследует?
Why is Tom following me?
Меня кто то преследует.
Somebody's following me.
Молодую девушку преследует пожилой мужчина.
A young girl is chased by an old man.
Ксенофобный популизм преследует демократии в Европе.
Xenophobic populism is stalking democracies in Europe.
Он преследует лишь свою собственную выгоду .
'He intends only his own gain'.
Индонезия преследует интернет травлю новым законом
Indonesia targets cyberbullies with new law
Китай преследует неуместные видеоплатформы и провокационное поедание бананов
China targets inappropriate video platforms, provocative banana eating
Насилие идет по пятам, преследует их, добивает их.
Their arms protecting their heads. Bodies crouched, the road blind, the void. And the violence escorts them, follows them, beats them.
Его, разумеется, преследует полиция, потому что он не подлец.
Of course the police are after him, because he is not a scoundrel.'
Сетевой доклад Эфиопия преследует свободу слова , April 30, 2014
Netizen Report Ethiopia Cracks Down on Free Expression, April 30, 2014
Это неправильный подход.
This is the wrong approach.
Необходим новый подход.
A new approach is needed.
Это хороший подход.
That's a good approach.
Это новый подход.
This is a new approach.
Это верный подход.
That's a reliable approach.
Международный уголовный суд преследует глав государств за совершённые военные злодеяния.
The International Criminal Court will prosecute heads of states for war crimes.
И меня преследует идея того, что, сегодня, может считаться справедливым.
And I am haunted by an obsession with what, today, can be considered just?
Мендес уже не в первый раз преследует журналистов за клевету.
This is not the first time Mendes has gone after journalists for defamation.
Когда скрытые цели, которые он преследует не торговля и не свобода.
When the treaty's underlying purpose is neither about trade nor freedom.
Несчастные случаи... Или что то из детства возвращается и преследует вас.
Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.
Впервые в своей истории, ЕЦБ, видимо, преследует цель удержать обменный курс.
For the first time in its history, the ECB appears to be pursuing an exchange rate target.
Но это неправильный подход.
But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.
But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.
Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.
Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.
This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.
So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.
This approach paid off.
Инновационный подход к протестам
Innovative protests
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.
Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.
I like Tom's approach.

 

Похожие Запросы : преследует цель - преследует решение - агрессивно преследует - преследует цель - преследует цель - не преследует - преследует вас - он преследует - она преследует - преследует ее - преследует идею - преследует понятие - преследует две цели - она преследует меня