Translation of "quarter past" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's quarter past! | font color e1e1e1 Уже четверть десятого! |
| Quarter past one. | Четверть второго. |
| It's quarter past one. | Сейчас четверть второго. |
| It's quarter past one. | Сейчас час пятнадцать. |
| It's a quarter past nine. | Сейчас девять пятнадцать. |
| It's a quarter past nine. | Сейчас четверть десятого. |
| It s a quarter past eight. | Сейчас четверть девятого. |
| A minute and a quarter past half past four. | Пошли, я вам чтото покажу! Скорей! |
| He'll come at quarter past three. | Он придёт в три часа пятнадцать минут. |
| He'll come at quarter past three. | Он придёт в пятнадцать минут четвёртого. |
| It happened at a quarter past eleven. | Это произошло в одиннадцать пятнадцать. |
| It happened at a quarter past eleven. | Это произошло в четверть двенадцатого. |
| I eat dinner at quarter past seven. | Я ужинаю в четверть восьмого. |
| I eat dinner at quarter past seven. | Я ужинаю в семь с четвертью. |
| Your ship sails at a quarter past four. | Твой корабль отплывает в четверть пятого. |
| Your ship sails at a quarter past four. | Ваш корабль отплывает в четверть пятого. |
| I have my supper at a quarter past seven. | Я ужинаю в семь пятнадцать. |
| I have my supper at a quarter past seven. | У меня ужин в пятнадцать минут восьмого. |
| It was a quarter past six when we left | Это было четверть седьмого, когда мы вышли |
| It was past the half hour, already nearly quarter to. | Было уже за полчаса, уже почти четверть. |
| My mother woke me up saying It's a quarter past seven . | Моя мать разбудила меня со словами Сейчас четверть восьмого . |
| Moreover, 32.8 of all of Alibaba s transactions over the past quarter were made through mobile apps. | При этом 32,8 всех транзакций Alibaba за прошедший квартал пришлось на мобильные устройства. |
| The Secretary General The past quarter century has seen a most dramatic reduction in extreme poverty. | Генеральный секретарь (говорит по анг лийски) За последнюю четверть века произошло кардинальное уменьшение масштабов абсолютной нищеты. |
| In the past quarter century, it has been the passageway for a substantial migration to the north. | За последнюю четверть века Центральная Америка была коридором для постоянного потока миграции на север. |
| And according to our plan, the vessel will reach the minefield at approximately a quarter past 5. | И в соответствии с нашим планом, судно достигнет минного поля примерно в 5 с четвертью. |
| The Treaty has served as the cornerstone of the global non proliferation regime for the past quarter century. | На протяжении последней четверти века Договор является основой глобального режима нераспространения. |
| Revitalization of Spikeri Quarter and the surrounding embankment is Riga's most significant public space project of past years. | Возрождение квартала Spīķeri и близлежащих окрестностей является крупнейшим проектом обновления публичного пространства в Риге за последние годы. |
| The earthquake happened at quarter past 1 in the afternoon, when most people are working in offices and shops. | Землетрясение началось в 13 14, как раз тогда, когда большинство людей находилось на работе в офисах и фирмах. |
| Quarter to one means quarter to on the dot and not after quarter to. | Без четверти час это без четверти час, а не както иначе. И точка! |
| Coca cultivation has been slashed by a quarter in the past five years, and seizures of cocaine have almost doubled. | За последнее пятилетие выращивание кокаина было сокращено на четверть, а число случаев ареста партий кокаина практически удвоилось. |
| External links Map of former Legation Quarter Legations Photographs of former Legation Quarter Legation Quarter Website | Map of former Legation Quarter Legations Photographs of former Legation Quarter Legation Quarter Website |
| First quarter | Первая четвертьmoon phase, half illuminated and shrinking |
| Third quarter | Третья четвертьmoon phase between new moon and 1st quarter |
| First Quarter | Первая четверть |
| Last Quarter | Последняя четверть |
| Current quarter | Текущий квартал |
| Last quarter | Прошлый квартал |
| Next quarter | Следующий квартал |
| per quarter | 2 квартала |
| One quarter. | Одна четвёртая. |
| Quarter 2 | I янв. |
| Quarter past seven, every day, like clockwork, I'd come in and they were making my everything bagel with butter, he said. | В пятнадцать минут восьмого, каждый день, как по часам, я приходил, и для меня готовили мой бейгл с маслом и со всеми начинками , сказал он. |
| A quarter dollar, or quarter, is a U.S. coin worth 25 cents, or one quarter of a dollar. | Четверть доллара () монеты США, которые чеканятся с 1796 года по сегодняшний день. |
| But then he said to himself, Before it strikes a quarter past seven, whatever happens I must be completely out of bed. | Но потом он сказал себе Прежде чем он поражает 7 15, независимо от случается, что я должен быть полностью из постели. |
| A quarter million? | Четверть миллиона? |
Related searches : Past Quarter - Quarter Past Nine - Quarter Past Three - Quarter Past Seven - A Quarter Past - At Quarter Past - Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Each Quarter - Last Quarter - Quarter Panel - Quarter Final
