Translation of "recruitment consultant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consultant - translation : Recruitment - translation : Recruitment consultant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a consultant. | Я консультант. |
| Recruitment and placement | Наем и расстановка кадров |
| Recruitment and staffing | Наем персонала и укомплектование штатов |
| Workload and recruitment | Рабочая нагрузка и подбор персонала |
| Tom is a consultant. | Том консультант. |
| Strategy consultant Selim Tanfous tweeted | Констультант по стратегическим вопросам Селим Танфоу написала |
| I work as a consultant. | Я работаю консультантом. |
| Tom is a marketing consultant. | Том консультант по маркетингу. |
| Recruitment offices have continued using ... | Военкоматы как делали облавы, так и продолжают их делать... |
| Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added | Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил |
| As HR consultant Junko Tanaka tweets | Консультант по подбору персонала Дзюнко Танака пишет в Twitter |
| Tom is a social media consultant. | Том консультант в социальных сетях. |
| Now he is a pensioner and consultant. | Находится на государственной службе. |
| Journalist consultant Ken Kato defines it this way | Журналист консультант Кен Като определяет коворкинг следующим образом |
| Business consultant and children's advocate Deika Morrison declared | Она также одобрила оформление церемонии в зелёных тонах, заметив |
| I'd like to hire you as a consultant. | Я хотел бы нанять Вас консультантом. |
| I asked my consultant How long do I have? | Я спросил своего врача Сколько у меня времени? |
| Hans Moravec was brought in as a technical consultant. | В качестве технического консультанта был приглашён Ханс Моравец. |
| The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats. | ОП обещает организовать донабор на вакантные места. |
| I was working in an office in London as a management consultant. | Я работала в консалтинге в Лондоне. |
| After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment. | В конце концов, жертвы пыток являются наилучшей рекламой для вербовки в ряды террористов. |
| An unpopular war would have made military recruitment difficult in any circumstances. | Непопулярные войны усложнили бы военную вербовку при любых обстоятельствах. |
| Chairman of the panel on recruitment of professors for CESAG, 1986 1987. | Председатель Комиссии по приему на работу преподавателей СЕСАГ, 1986 1987 годы |
| Dahlia Scheindlin, a political consultant specializing in strategic analysis of public opinion, remarked | Далия Шейндлин (Dahlia Scheindlin), политконсультант, специализирующийся на стратегическом анализе общественного мнение, заметила |
| Extremist groups like the Taliban find ample recruitment possibilities in such impoverished communities. | Бедные сообщества, населяющие эти земли, представляют собой благодатную почву для рекрутирования такими экстремистскими группировками, как Талибан. |
| The IMU is also reportedly having success in recruitment drives in northern Afghanistan. | Также сообщается, что ИДУ имеет успех в вербовке в северном Афганистане. |
| The Italian Navy has launched a recruitment campaign not in Italian, but in English. | Итальянский военно морской флот запустил кампанию по привлечению кадров не на итальянском, а на английском. |
| The case went public when a consultant sued Dávalos for non payment, provoking an investigation. | Эта история получила огласку после того, как консультант Давалоса подал на него в суд, обвинив того в невыплате денежного вознаграждения и тем самым спровоцировав расследование. |
| This report was written by PesaCheck Fellow Mwegelo Kapinga, a development consultant, researcher and writer. | Эта статья была написана членом PesaCheck Мвегело Капингой, консультантом по развитию, исследователем и писателем. |
| In Afghanistan last year, the US installed Hamid Karzai, a former consultant for oil giant Unocal, as interim leader. It also appointed Kalmay Khalilzad, another former Unocal consultant indeed, Karzai's boss as special US envoy. | Ричард Чейни, Дональд Рамсфелд и их окружение настолько самонадеянны, что, видимо, считают, что могут хвалиться установлением американского контроля над нефтяными резервами Ближнего Востока, не отвечая при этом на вопросы мирового сообщества. |
| This means addressing the factors that contribute to support for and recruitment by terrorist groups. | Это означает устранение факторов, способствующих росту поддержки терроризма и облегчающих вербовку в террористические группировки. |
| He said there were serious problems in recruitment, screening, induction, training and supervision of staff. | Он сказал, что были серьезные проблемы при наборе, отборе, инструктировании, обучении персонала и контроле за ним. |
| Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff. | главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках. |
| Chudi Ukpabi, a international development consultant, focuses on Africa in a blog post at The Broker | Консультант по международному развитию Чуди Кпаби сделал акцент на Африке в своей статье для новостного сайта The Broker |
| Countering this will require proactive efforts by the IMF s top leadership in recruitment, staffing, and promotion. | Противостояние такому положению вещей потребует от главных лидеров МВФ превентивных усилий при найме, укомплектовании персоналом и продвижении по служебной лестнице. |
| This has been and remains the most sustainable way of preventing radicalization and recruitment to terrorism. | Это было и остается наиболее устойчивым способом предотвращения радикализации и вербовки террористов. |
| The US and India could both benefit from cooperating to prevent and disrupt such recruitment efforts. | Сотрудничество США и Индии с целью предотвращения и прекращения таких усилий по набору персонала могло бы быть выигрышным. |
| 2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization | 2. признает важность транспарентности процесса найма, расстановки кадров и повышения сотрудников в должности в Организации |
| 9. Recognizes that pre screened rosters can considerably expedite the recruitment process in the United Nations | 9. признает, что использование практики предварительного отсева кандидатов может в значительной степени ускорить процесс найма в Организацию Объединенных Наций |
| The report details the lucrative recruitment business which often deceives migrant workers into coming to Lebanon. | В статье детально описывается прибыльность бизнеса по найму рабочих, который часто заставляет работников мигрантов приезжать в Ливан обманным путем. |
| Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973). | Консультант Института латиноамериканской интеграции (ИНТАЛ) (1973 год), консультант Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (1973 год). |
| More must be done to interrupt the recruitment of terrorists, thereby reducing the threat before it materializes. | Многое еще предстоит сделать, чтобы прервать вербовку террористов, тем самым снижая угрозу, прежде чем она материализуется. |
| For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times. | Например, при клинических испытаниях генетическое тестирование проводится среди участников, которые уже были предварительно отобраны, что сокращает время их поиска. |
| Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. | Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта. |
| Consultant to the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat (Vienna, 1983 1984). | Консультант Центра Секретариата Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам (Вена, 1983 1984 годы). |
Related searches : Trainee Recruitment Consultant - Recruitment Fee - Recruitment Needs - Recruitment Fair - Recruitment Advertising - Recruitment Procedure - Recruitment Officer - Recruitment Campaign - Recruitment Rate - Recruitment Services - Recruitment Activities - Employee Recruitment
