Translation of "reduced development cycle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cycle - translation : Development - translation : Reduced - translation : Reduced development cycle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Development The life cycle lasts a year. | Жизненный цикл вида длится год. |
| 1.88 The student teacher ratio in the elementary cycle will have been reduced to 32 1. | 1.88 Сокращение соотношения учеников и преподавателей в начальных классах до 32 1. |
| 1.89 The student teacher ratio in the preparatory cycle will have been reduced to 25 1. | 1.89 Сокращение соотношения учеников и преподавателей в подготовительных классах до 25 1. |
| Stages in the cell cycle and germ cell development. | Stages in the cell cycle and germ cell development. |
| Resources allocated for development cooperation have been reduced. | Объем ресурсов, выделяемых на цели сотрудничества в интересах развития, сократился. |
| 1.90 The repetition rate will have been reduced to an average of 3.77 per cent in the elementary cycle and 5.9 per cent in the preparatory cycle. | 1.90 Сокращение числа учеников, оставшихся на второй год в среднем до 3,77 процента в начальных классах и 5,9 процента в подготовительных классах. |
| 1.100 The drop out rate will have been reduced to an average of 0.38 per cent in the elementary cycle and 2.48 per cent in the preparatory cycle. | 1.100 Сокращение доли бросивших учебу в среднем до 0,38 процента в начальных классах и в среднем до 2,48 процента в подготовительных классах. |
| Integrating accessibility into the spiral model of the software development life cycle. | Integrating accessibility into the spiral model of the software development life cycle. |
| Typically, losses can be reduced from 60 to 20 per cent by co generation, compared with a conventional condensing cycle. | Как правило, применение этого метода позволяет уменьшить потери с 60 до 20 процентов по сравнению с обычным циклом конденсирования. |
| The challenge is to replace this vicious cycle of violence, poverty, unemployment and a general lack of development with a virtuous cycle of peace, development, employment opportunities and increased affluence. | Задача состоит в том, чтобы заменить этот порочный круг насилия, нищеты, безработицы и в целом отсутствия развития благотворной комбинацией мира, развития, возможностей для трудоустройства и возросшего достатка. |
| Frequent usability and accessibility testing throughout the design and development cycle can eliminate the need for expensive retrofitting in late phases of the cycle. | Частое тестирование удобства использования и доступности на этапе проектирования и разработки позволяет устранить необходимость в дорогостоящей доработке на завершающих этапах. |
| Life cycle assessment and life cycle costing | Вставка 3.5 Оценка жизненного цикла и его стоимости |
| Cycle | Цикл |
| Cycle | Циклы |
| Cycle | Цикл |
| A diagnosis of the current project cycle at UNODC has been made and is now facilitating the development of a new project cycle management system. | Был проведен анализ текущего проектного цикла ЮНОДК, и его результаты теперь используются при разработке новой системы управления проектным циклом. |
| Without available resources for implementation, development plans are reduced to mere wish lists. | Без необходимых ресурсов на осуществление планов в области развития они останутся лишь благими пожеланиями. |
| It is only when the Millennium Development Goals are actively being pursued that the virtuous cycle of development can begin. | И только активное осуществление целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, может положить начало циклу эффективного развития. |
| Dates of the meetings of the Commission on Sustainable Development during its 2006 2007 cycle | Даты заседаний Комиссии по устойчивому развитию в течение цикла 2006 2007 годов |
| Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. | Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. |
| Dunning, J. H. (1986) The investment development cycle and Third World multinationals , in Khan (ed. | Dunning, J. H. (1986) The investment development cycle and Third World multinationals , in Khan (ed. |
| Management reduced input and reduced output | Административное обслуживание (89 должностей) 1 С 5, 5 С 4, 7 С 3, 4 С 2, 21 ПС, 3 ОО, 42 НС, 6 ДООН |
| The industrial development of the 19th century reduced the groundwater levels of the basin. | В XIX веке разработка полезных ископаемых Донбасса снизила уровень подземных вод. |
| Biennial cycle | Двухгодичный цикл |
| Cycle NickList | Циклический |
| Cycle seconds | Скорость движения секундной стрелки |
| Calibrating cycle | Calibrating cycle |
| Cycle Detection | Определять циклы |
| Function Cycle | Цикличная функция |
| Carnot cycle. | Цикла Карно. |
| Disease cycle | Цикл болезни |
| The cycle of fundamental discovery, technological development, revelation of undesirable consequences, and public aversion appears unbreakable. | Цикл фундаментального открытия, совершенствования технологии, обнаружения нежелательных последствий и общественного отвращения кажется неразрывным. |
| The game had a significantly longer development cycle than previous games, taking 16 months to develop. | У игры был значительно более длительный цикл разработки, чем в предыдущих играх, занявший 16 месяцев. |
| (ii) lack of development as a result of reduced government revenues from the four metals | ii) торможение процесса развития в результате сокращения объема поступлений, отчисляемых в государственный бюджет в связи с производством этих четырех металлов |
| 85. In that poverty reflects a failure of development, it leads to a cycle that undermines future development and has significant gender dimensions. | 85. Нищета является свидетельством отсутствия прогресса в области развития и ведет к возникновению цикла, который подрывает развитие в будущем и имеет значительные последствия для положения женщин. |
| A cycle with an even number of vertices is called an even cycle a cycle with an odd number of vertices is called an odd cycle. | Цикл с чётным числом вершин называют чётным циклом, а с нечётным числом венршин нечётным циклом. |
| If all objectives are met, the product release milestone is reached and the development cycle is finished. | Выполнение всех целей означает достижение вехи готового продукта (Product Release) и завершение полного цикла разработки. |
| Version 1 V4L had been introduced late into the 2.1.X development cycle of the Linux kernel. | Поддержка v4l появилась в конце цикла развития ядра Linux 2.1.X. |
| With that in mind, we can continue with the test driven development cycle, or red, green refactor. | Помня об этом, мы можем продолжить с разработкой через тестирование (ТДД), или красный, зеленый рефактор. |
| He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle. | Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл. |
| Business cycle effects. | Влияние факторов, связанных с экономическими циклами. |
| Skip Cycle Detection | Шестнадцатеричный |
| Inner cycle Calls | Компактный |
| Cycle Through Windows | Циклический просмотр окон |
| Audio Cycle Track | QShortcut |
Related searches : Development Cycle - Cycle Development - Reduced Cycle Time - Product Development Cycle - Development Cycle Time - Short Development Cycle - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Was Reduced - Reduced Fare - Reduced Form
