Translation of "remaining high" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation : Remaining - translation : Remaining high - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall now continue with the remaining speakers for the High level Plenary Meeting. | А теперь продолжатся выступления оставшихся ораторов, принимающих участие в работе пленарного заседания высокого уровня. |
| The remaining UNOPS services have generated smaller revenues, despite high workload demands on the staff. | Остальные услуги ЮНОПС приносят меньше доходов, несмотря на высокую рабочую загрузку сотрудников. |
| Remaining | Осталось |
| Remaining | Осталось |
| Remaining Detainees | Остальные задержанные |
| Time remaining | Осталось |
| Time Remaining | Осталось времени |
| Remaining Time | Оставшееся время |
| Remaining Time | Осталось времени |
| Remaining Effort | Пессимистическая оценка |
| Remaining Time | Media controller element |
| We are one step closer to reaching the goal of having all remaining high ranking accused brought before the Tribunal. | Таким образом, мы еще на один шаг приблизились к цели привлечения к суду всех остающихся на свободе высокопоставленных обвиняемых. |
| High values for the remaining third suggested that fumigated containers, unventilated and unmarked, were being carried contrary to transport requirements. | Повышенные значения для остающейся трети позволяют предположить, что контейнеры, прошедшие фумигацию, транспортировались без проветривания и без маркировки в нарушение правил перевозки. |
| South East Europe and the CIS countries have a high share of people living in poverty, with the incidence remaining high in seven low income countries in that region. | В странах Юго Восточной Европы и СНГ значительная часть населения живет в условиях нищеты, а в семи странах этого региона с низкими доходами сохраняется высокий уровень распространенности нищеты. |
| Cards remaining a | Осталось карт a |
| Stock remaining a | Осталось в колоде a |
| There's nothing remaining. | Не осталось ничего. |
| Total Remaining Workload | Общий объем оставшейся работы |
| Show Number Remaining | Показывать количество оставшихся |
| Remaining movie time | Media controller element |
| Remaining challenges ...........................................................................................180 | Сохраняющиеся проблемы ...................................................................................180 |
| At around 30 a barrel, oil prices are remaining high even though a soft global economy means that world demand is low. | Цена на нефть, около 30 долларов за баррель, остаётся высокой даже несмотря на низкий спрос ослабевшей экономики мира. |
| remaining in it forever . | Они будут вечно пребывать в нем в наказании . |
| Remaining questions and concerns | Прочие вопросы и озабоченности. |
| Settings Show Number Remaining | Настройка Случайная доска |
| Remaining number of jobs | Оставшееся число заданий |
| Number of transactions remaining | Осталось операций |
| Remaining requirements 2 375 | Площадь недостающих помещений 2 375 |
| This is titled Remaining | Это называется Оставшиеся |
| Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices. | Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары. |
| We have three minutes remaining. | У нас осталось три минуты. |
| The remaining members of R.E.M. | Остальные члены R.E.M. |
| and renumber the remaining paragraphs | и соответствующим образом перенумеровать последующие пункты |
| and renumber the remaining paragraphs | и соответствующим образом перенумеровать последующие пункты. |
| Delete all remaining square brackets. | Снять все оставшиеся квадратные скобки. |
| Unresolved problems and remaining obstacles | Нерешенные проблемы и остающиеся препятствия |
| When battery remaining is critical | При критическом уровне заряда |
| Apply to all remaining files | Применить к остальным файлам |
| Remaining assessable payments 43.0 52.6 | Остальные подлежащие налогообло жению выплаты |
| The remaining demonstrators eventually dispersed. | Остальные демонстранты были в конечном итоге рассеяны. |
| Dark matter, mostly remaining pie. | Тёмная материя почти весь оставшийся кусок пирога. |
| I am your remaining memory. | Я ваша оставшаяся память. |
| Clock rates are remaining constant. | Тактовая частота остается постоянной. |
| Under even the best circumstances for Iraq, with oil prices remaining high, the funds available to maintain and modernize the oil industry are limited. | Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану. |
| Under even the best circumstances for Iraq, with oil prices remaining high, the funds available to maintain and modernize the oil industry are limited. | Даже при наилучших для Ирака обстоятельствах и сохранении высоких цен на нефть ресурсы на поддержание и модернизацию нефтяной промышленности весьма ограничены. |
Related searches : Remaining Risk - Remaining Value - Remaining Period - Remaining Week - Remaining Documents - Remaining Part - Remaining Term - Remaining Payment - Is Remaining - Time Remaining - Last Remaining - Remaining Goods - Remaining Ones
