Translation of "represent an opinion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views
Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд
I represent an American firm.
Я представляю американскую фирму.
I wanna represent an Idea.
Я хочу представить идею.
I have an opinion.
У меня есть мнение.
Everybody's got an opinion.
У каждого есть мнение.
Everybody has an opinion.
У каждого есть мнение.
This might represent an individual house.
Так мог бы выглядеть индивидуальный дом.
Do you have an opinion?
У Вас есть какое нибудь мнение?
Do you have an opinion?
У тебя есть какое нибудь мнение?
Don't you have an opinion?
У тебя что, нет мнения?
But that's only an opinion.
Но это лишь моё мнение.
I cannot give an opinion.
Я не могу ответить на этот вопрос.
Genetically identical bacteria represent an extreme case.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
Regions represent an additional level of complexity.
Регионы представляют из себя дополнительный уровень, и это способствует усложнению всего процесса.
We owners represent an investment of 5,000,000,000.
Владельцы нашей компании вложили 5 млрд. долларов.
Their actions represent an appalling crime against humanity.
Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
Once achieved, this would represent an important improvement.
Его выработка станет важным достижением.
Tom has an opinion on everything.
У Тома на всё есть своё мнение.
Mary has an opinion on everything.
У Мэри на всё есть своё мнение.
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM
ЗАПРОС КОНСУЛЬТАТИВНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ
You got an opinion on that?
Есть у вас мнение на этот счет?
I cannot give an opinion. I was not there. My opinion is, uh...
У меня нет на это своего мнения, меня там не было.
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.
Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.
'Can climate change really represent an opportunity for development?
Могут ли климатические изменения служить драйвером развития?
Therefore, activities under point 3 represent an interim measure.
Поэтому мероприятия, предусмотренные по пункту 3, представляют собой временную меру.
Fisheries represent an important source of employment and income.
Рыболовство является важным источником занятости и дохода.
That's an ugly building, in my opinion.
Это здание уродливое, на мой взгляд.
That's an ugly building, in my opinion.
По моему, это здание безобразно.
Is this a fact or an opinion?
Это факт или мнение?
That's not an opinion. It's a fact.
Это не мнение. Это факт.
Do you have an opinion on this?
У тебя есть на этот счёт какое то мнение?
Do you have an opinion on this?
У вас есть на этот счёт какое то мнение?
I know this is an unpopular opinion.
Я знаю, что это непопулярная точка зрения.
I can only give you an opinion.
Я могу рассказать вам только мои догадки.
How come you never have an opinion?
У тебя нет своего мнения?
Of course, that's an unprofessional opinion. Yeah.
Хоть, разумеется, я не профессионал.
I am merely offering an opinion, General.
Я высказал свое мнение.
However, the most widely held opinion on nuclear weapons is that they represent a threat that must be totally eliminated.
Однако самое распространенное мнение по вопросу о ядерном оружии заключается в том, что оно представляет собой угрозу, которую необходимо полностью устранить.
Network addresses represent an address from a particular protocol family.
Сетевые адреса представляют собой адрес из определенного семейства протоколов.
Drugs, crime, corruption and terrorism each represent an individual threat.
Наркотики, преступность, коррупция и терроризм  каждое из этих явлений несет в себе отдельную угрозу.
An opinion poll gave the General 75 backing.
Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
Anyone with an opinion please raise their hand.
У кого есть мнение, поднимите руку.
Do you have an opinion on this issue?
У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?
У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
An opinion of this Bernhardt? Yes, I do.
Мнение о докторе Бернхардте?

 

Related searches : Represent An Issue - Represent An Option - Represent An Input - Represent An Obstacle - Represent An Opportunity - Represent An Attempt - Represent An Entity - Represent An Alternative - Represent An Advantage - Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion