Перевод "представляют мнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мнение - перевод : мнение - перевод : мнение - перевод : представляют - перевод : представляют мнение - перевод : представляют мнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они не представляют мнение большинства в Западном мире к счастью, пока еще нет но составляют могущественное и влиятельное меньшинство. | These are not majority voices in the Western world not yet, thankfully but are powerful and influential minority ones. |
| Ее мнение мнение большинства. | And there are thousands like her. |
| Некоторые делегации выразили мнение, что в отсутствие четких критериев в отношении опасности, которую представляют эти фумигированные транспортные единицы, следует применять принцип предосторожности. | Some delegations considered that a precautionary approach should be taken in the absence of specific criteria concerning the hazards presented by these transport units under fumigation. |
| МНЕНИЕ | Opinion concerning |
| МНЕНИЕ | State party Slovak Republic |
| Мнение | Opinion |
| 2) публикации, фильмы, концерты или пьесы, которые представляют собой добросовестное обсуждение, спор или мнение по вопросам, относящимся к религии, убеждениям или совести или | (b) A publication, film, entertainment or play which amounts to a bona fide discussion, argument or opinion on a matter pertaining to religion, belief or conscience or |
| Домовладельцы представляют их ипотечные договора, а инвесторы представляют их деньги | Home owners represent their mortgages, and investors represent their money. |
| с гордостью представляют | Proudly Present |
| Столбцы представляют проблемы. | The columns represent the problems. |
| ДЕ ЛАУРЕНТИС представляют | DE LAURENTIIS |
| Однако ряд других членов Группы выразили мнение, что региональные подходы, предусматриваемые главой VIII Устава, не представляют собой фрагментацию , а касаются применения конкретных положений Устава. | However, others expressed the view that the regional approaches under Chapter VIII of the Charter did not emerge as fragmentation but concerned the application of specific Charter provisions. |
| Мнение правых | The Mind of the Right |
| Баллотируется мнение. | The vote is being taken.' |
| Мнение автора | A Reaction From Your Friendly Author |
| МНЕНИЕ РЕСПОНДЕНТОВ | The respondents' perspective |
| Мое мнение? | My opinion? |
| Мнение полиции? | What do the police figure? |
| Моё мнение? | My opinion. |
| Личное мнение... | A personal opinion! |
| Ваше мнение? | What do you think? |
| Мне нужно ваше мнение, честное мнение, не более того. | I want your opinion, your honest opinion, that's all I want. |
| Меня пригласили сегодня для того, чтобы высказать наше мнение о положении детей в Гаити, которые, как, возможно, известно Совету, представляют собой почти половину населения Гаити. | Today, I have been invited to contribute our perspective on the situation of Haitian children, who, as this Council may be aware, represent close to one out of every two Haitians. |
| Участники от Евросоюза с другой стороны представляют .... собственно, что именно они представляют? | EU participants on the other hand represent ... well, what exactly? |
| Они представляют смертельную опасность. | They pose a deadly risk. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Они не представляют угрозы. | They're not a threat. |
| Продюсерская компания Аэроплан представляют | The production company Airplane are |
| Они представляют весь рынок. | They are representing the entire market. |
| Продюсерская компания Аэроплан представляют | Production company Airplane Present |
| Зна чительный риск представляют взрывы. | Explosion presents a very significant risk. |
| Это ошибочное мнение. | That is a mistake. |
| Это ошибочное мнение. | Wrong. |
| Каково твоё мнение? | What's your opinion? |
| Это мнение дилетанта. | That's the opinion of a dilettante. |
| Каково твоё мнение? | What is your opinion? |
| Это твоё мнение? | Is this your opinion? |
| Это его мнение. | This is his opinion. |
| Это моё мнение. | That is my opinion. |
| Каково мнение Тома? | What's Tom's opinion? |
| Это твоё мнение. | That's your opinion. |
| Моё мнение изменилось. | My opinion has changed. |
| Таково моё мнение. | That's my opinion. |
| Это его мнение. | That's his opinion. |
| Это предвзятое мнение. | It's a foregone conclusion. |
Похожие Запросы : проблемы представляют - Они представляют - представляют для - представляют шанс - представляют опасность - они представляют - представляют собой - широко представляют - представляют возможности
