Translation of "responsibly managed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Responsibly - translation :

Responsibly managed - translation :

Keywords : умудрился удавалось сумел удалось смогла

Examples (External sources, not reviewed)

Australia will continue to ensure that fishing is conducted responsibly and managed through the use of appropriate measures.	Австралия также намерена продолжать обеспечивать осуществление ответственного рыболовства и управление им посредством принятия надлежащих мер.
Behaving responsibly is.	Ответственное поведение да.
Protecting Civilians Responsibly	Ответственная защита гражданского населения
Furthermore, during these nearly 15 years, most governments have managed their accounts responsibly small or no fiscal deficits, low inflation, well targeted anti poverty programs, and so on.	Кроме того, в течение этих 15 лет большинство правительств ответственно управляли своими балансами низкий или полностью отсутствующий бюджетный дефицит, низкая инфляция, целенаправленные программы борьбы с нищетой и так далее.
But how responsibly do cartoonists exercise that power?	Но насколько ответственно пользуются этой властью карикатуристы?
It was important for the Committee to act responsibly.	Важно, чтобы в своей работе Комитет проявлял ответственный подход.
We can prevail only if we act responsibly and together.	Мы сможем добиться результатов, только действуя ответственно и совместно.
The representatives of Kuwait should respond to that call responsibly.	Представителям Кувейта следует ответственным образом отреагировать на этот призыв.
Managed	Управляемоеwireless network operation mode
Managed	Управляетсяwireless network operation mode
Comrades, I think we must celebrate the anniversary responsibly and solemnly...	Так, дальше. От страха за свое царское положение,
In Africa, we need to manage our resources sustainably, accountably, and responsibly.	В Африке мы должны управлять своими ресурсами рационально, ответственно и дисциплинированно.
Today s uncertainties will pass, but only if we act wisely and responsibly.	Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно.
Managed globalization.	Регулируемая глобализация.
Managed by	Управляется
Not managed	Неизвестноdescription of unmanaged network interface state
It seeks to expend the budget of the government responsibly, efficiently and effectively.	стремится расходовать бюджет правительства ответственно, эффективно и результативно.
The Secretariat's task is to use them responsibly and efficiently to maximum effect.	Задача Секретариата заключается в том, чтобы ответственно и эффективно использовать эти ресурсы для получения максимального эффекта.
We could've managed.	Мы могли бы справиться.
We could've managed.	Нам удалось бы справиться.
Heller managed N.W.A..	Хеллер также управлял N.W.A.
Centrally managed evaluations	А. Оценки, проводившиеся в централизованном порядке
Color Managed View	Просмотр с управлением цветом
Color Managed View	Цветоуправляемый просмотр
D. Managed Forest	D. Лесное хозяйство
You've managed 6.	Вы угадали 6.
Yes, barely managed.	Да, очень.
You managed it.	Вам удалось.
You obviously managed.	Вы умеете держать себя в руках.
How responsibly you handle the other person, only to that extent it is working.	Насколько ответственно вы относитесь к другому человеку, настолько брак и работает.
He managed to escape.	Ему удалось сбежать.
He managed to escape.	Ему удалось бежать.
She managed to escape.	Ей удалось сбежать.
Tom managed to escape.	Тому удалось сбежать.
Tom managed to escape.	Тому удалось бежать.
I managed to escape.	Мне удалось сбежать.
He managed to escape.	Г же О.К.
You managed 14.7 meters	Вы заплыли на 14,7 метров.
I managed to win.	Мне удалось выиграть моей следующей игре против Liquid'Drone, на мой лучший карте и я просто застряли в моей игровой план и crisply казнены.
You managed all right?	Справилась?
Central banks worldwide clearly have been behaving quite responsibly with regard to general inflation since 2005.	А центральные банки всего мира принимали достаточно серьезные меры в связи с общей инфляцией, начавшейся в 2005 году.
To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly.	Конечно, свобода слова это право, которое лучше использовать мудро и ответственно.
Putin calls it managed pluralism.	Путин называет ее управляемым плюрализмом .
I managed to get in.	Мне удалось войти.
You managed it after all.	Так тебе это всё таки удалось.

Показать эту страницу на русском языке