Translation of "retail price maintenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maintenance - translation : Price - translation : Retail - translation : Retail price maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What's the retail price of eggs? | Сколько стоят яйца в розничной продаже? |
So this is the retail price. | Так, это розничная цена. |
Retail markup is commonly calculated as the difference between wholesale price and retail price, as a percentage of wholesale. | Торговая наценка разница между розничной и оптовой ценой товаров, необходимая для покрытия издержек и получения средней прибыли предприятиями торговли. |
So essentially the employee paid the retail price times 0.9. | То есть работник заплатил розничную цену, умноженную на 0,9. |
This is around three times the current retail price for electricity. | Эта величина в 3 раза превышает розничную стоимость электричества. |
The retail price index has identified 600 items for measuring inflation. | Для определения уровня инфляции вычисляется индекс розничных цен по 600 наименованиям граф и статей. |
The other products were sold to the staff at the standard retail price. | Другие продукты продавались по розничной цене. |
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements. | Розничные торговцы бензином в четырех бразильских городах были привлечены к ответственности за соглашение, предусматривающее фиксацию цен. |
However, the retail price (price to the consumer) at stage (d) of the same 25 kilogram bag is 15 to 20. | США за метрическую тонну (в порту Кисмайо). |
The only advantage granted to the staff was purchasing bread at 80 of its retail price. | Работающий персонал имел только одно преимущество покупать хлеб по цене 80 от розничной. |
South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry | Южная Африка Поддержание минимальных перепродажных цен в автомобильной отрасли |
South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry 4 | Южная Африка Поддержание минимальных перепродажных цен |
Its share price might decline toward zero, but its retail customers will be blissfully unaware of its difficulties. | Банк без жизнеспособной бизнес модели не тает медленно, а затем исчезает. |
But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products? | Но насколько выше стандартной розничной цены бы мы готовы были платить, чтобы оставить себе эти необходимые товары? |
The instrument was launched in London on September 4, 2007 for a recommended retail price of 1,200 ( 599). | Инструмент был запущен в продажу в Лондоне 4 сентября 2007 года по розничной цене, составляющей 1 200. |
Retail price was 400 for a unit without Smart Adds , or 229 for a Smart Adds enabled device. | Стоимость 400 за приставку без Smart Adds , или 229 за приставку с включенным Smart Adds . |
They got a 10 discount,which is another way of saying they payed 90 of the retail price. | Он получил 10 скидку, иными словами, он заплатил 90 от розничной цены. |
The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts. | Она в сущности является компанией, которая производит и разливает в бутылки конечную продукцию, а затем отпускает ее оптовым и розничным торговцам в Коста Рике. |
Section 22 prohibits per se suppliers from engaging in collective resale price maintenance. | Раздел 22 полностью запрещает производителям коллективно поддерживать цены при перепродаже. |
Retail The main retail center is Panama City Mall. | Основным розничным центром города является Panama City Mall. |
retail prices. | Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д. |
retail prices. | Розничные цены. |
Wholesale, retail. | Оптом, в розницу. |
This case shows the effects that resale price maintenance can have in developing countries. | Это дело свидетельствует о последствиях, которые практика поддержания перепродажных цен может иметь в развивающихся странах. |
Similarly, Section 23 prohibits per se dealers from engaging in collective resale price maintenance. | Аналогично этому, раздел 23 запрещает дилерам коллективно поддерживать цены при перепродаже. |
Countries such as India and China stabilize retail energy markets through government financed subsidies to keep price down for consumers. | Такие страны, как Индия и Китай, стабилизируют розничный рынок энергоресурсов с помощью государственных субсидий, позволяющих сохранять низкие цены для потребителей. |
There has been a continued rise in the retail price index, which increased by 8 per cent in 1992 93. | Наблюдался постоянный рост индекса розничных цен, который в 1992 93 году увеличился на 8 процентов. |
The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc. | И это, согласно вышеприведенной таблице, сильно отличается от страны к стране. |
The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc. | Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д. |
So the retail price is 240,and we have to multiply that times 0.9 to figure out what the employee paid. | Таким образом, розничная цена составляет 240, и мы должны умножить это на 0,9, чтобы выяснить, сколько заплатил работник. |
Online retail tactics | Тактика онлайн продаж |
Retail fuel dealers | Розничная торговля бензином |
Retail trade 353 | розничная торговля 353 |
Small retail businesses. | мелкая торговля |
This document was circulated to all Toyota dealerships and was possible proof of resale price maintenance. | Этот документ был разослан во все дилерские агентства компании Тойота и мог служить возможным доказательством практики поддержания перепродажных цен. |
Wholesale and retail petrol | Оптовая и розничная торговля бензином |
Why buy 'em retail? | Зачем покупать их в розницу? |
Retail OCR. 23.976 fps. | перевод by user752. |
The Fairchild Channel F is a home video game console released by Fairchild Semiconductor in November 1976 at the retail price of 169.95 (). | Приставка была выпущена компанией Fairchild Semiconductor в ноябре 1976 года под названием Video Entertainment System (VES), по розничной цене в 169.95 долларов США. |
Price discrepancies in Europe reflect two facts like politics, all prices are local. Second, price discrepancies do have a lot to do with limited retail competition and a long tradition of anti competitive practices. | Внутриевропейские различия цен отражают два факта во первых, как и политика, цены локальное явление, и во вторых, различия цен в большой степени результат долгой традиции антиконкурентной политики и ограничения конкуренции в розничной торговле. |
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts. | Поддержание минимальных перепродажных цен имеет место в тех случаях, когда производитель строго фиксирует минимальную перепродажную цену дилера, тем самым ограничивая или даже сводя на нет возможности дилера по предоставлению скидок. |
The bread was then offered in the retail shops owned by the company as a market test, at the same price as tra ditional bread. | ПРТИ Тасис опубликовал карманное руководство Методика проведения анализов и изучения рынка . |
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world. | Поскольку в Индии насчитывается 15 млн. |
Yeah, retail therapy might help. | Да, шоппинг может помочь вам почувствовать себя лучше. |
Not in the retail business. | Не нужны в розничной торговле. |
Related searches : Retail Price - Maintenance Price - Price Maintenance - Retail Price Index - Target Retail Price - Gross Retail Price - Final Retail Price - Recommend Retail Price - Regular Retail Price - Retail Price Inflation - Retail Sale Price - Standard Retail Price - Full Retail Price - Electricity Retail Price